日本語版
最新ニュース
企業

ドイツ、外国人の軍隊への入隊許可を検討 – DW – 2024/01/22

外国人にドイツ軍への兵役を認める提案。 軍隊、EU域外の欧州人にも適用が拡大される可能性があるとドイツの上級議員はDWに語った。 自由民主党 (FDP) 党員 マリー=アグネス・ストラック=ツィマーマンドイツ議会の国防委員会の委員長を務める同氏は、大陸全土からの候補者にドイツ軍を開放することを構想できると語った。 同氏は、候補者は当初はEUのほか、旧EU加盟国である英国や中立国スイスなどからも候補者が選出される可能性があると述べた。 しかし、これらの国を超えた範囲もあります。 「ヨーロッパについてもさらに考慮する必要があると思う。つまり、ヨーロッパ諸国に住んでいるがまだ欧州連合に属していないが、加盟交渉中である可能性がある人々についてだ」とストラック・ジマーマン氏はDWのインタビューで語った。ニーナ・ハーセ。 「法的に精査する必要があるので、そのように縛りたくない」と彼女は付け加えた。 ボリス・ピストリウス国防大臣は、戦争と戦うために非ドイツ人の入隊を歓迎するという考えを提唱した。 大幅な人員不足。 この考えは社会民主党のピストリウス氏に加えて、連立パートナーの2つのうち1つ、FDPと野党のキリスト教民主同盟に所属する議員からも支持を受けている。 しかし、そのような計画がどのように実行されるかについては疑問が残る。ドイツ政府はドイツ連邦軍が8年以内に戦闘準備が整うという目標を設定した画像: Thomas Koehler/photothek/picture Alliance 「より大胆に、より大きく、よりヨーロッパ風に」 ストラック=ツィマーマン氏は議員に対し「もう少し大胆に、より大きく、よりヨーロッパ的な考え方をする」よう呼び掛けた。 「私たちはすでに長期的に欧州軍を保持するという目標に向かって取り組んでいます」と彼女は語った。 彼女はドイツ軍が各国軍と緊密に協力していると指摘した。 フランス そしてその オランダ。 「だからこそ、長期的には、ヨーロッパの考え方で考えれば、このヨーロッパの枠組みの中で兵士がどの国籍を持っているかはもはや問題ではなくなるのです」とストラック=ジマーマン氏はDWに語った。ドイツの国会議員マリー・アニエス・ストラック・ツィンマーマンは、汎ヨーロッパ軍に対する長期的なビジョンを持っている画像: Jens Krick/Flashpic/写真アライアンス ストラック=ツィンマーマン氏は、欧州を超えて、ドイツ軍への入隊資格は「NATOにまで拡張される」可能性もあるが、それは米国やカナダなどの個々の加盟国の政治的発展に左右されるだろうと述べた。 ドイツ連邦軍の報道官はDWに対し、この提案は「外国人との溝を埋めることではなく」、むしろピストリウス氏が主導する軍の将来についてのオープンな議論であると語った。 同報道官は「EU国民の軍隊勤務を認めるのは新しい問題ではない」と付け加えた。 「実際には、公式の必要がある場合、兵士にとっては例外的なケースがあります。」 ドイツ在住者にとってのチャンス ドイツ連邦軍で他国籍の人々の勤務を認めることは、ドイツで生まれ育ったもののドイツ国籍を持たない多くの人々にも道を開くことになるとストラック=ツィマーマン氏は指摘した。 「たとえば、ここでは デュッセルドルフ」と彼女は故郷について語った。 「ここデュッセルドルフには1万人以上のギリシャ人が住んでおり、非常に長い間ドイツに住んでいるにもかかわらず、まだギリシャのパスポートを持っている二世、三世の若者がたくさんいます。感情のため、何らかの理由で、それは私たちには関係ありません。」 「もし誰かが『自分がドイツ連邦軍に参加することを想像できる』と言うなら、その可能性を検討すべきだと思う」と彼女は語った。ドイツに長期間住んでいる人の中には、ドイツ国民ではないためにドイツ連邦軍に入隊できない人もいます。画像:クリストフ・ガトー/DPA/写真アライアンス 「そして、もし彼らが兵役を経てドイツのパスポートを欲しがるなら、我々は彼らが他の人よりも早くパスポートを取得できる可能性を検討すべきだ。」…

ドイツ、外国人の軍隊への入隊許可を検討 – DW – 2024/01/22

1705953783
2024-01-22 19:17:00

外国人にドイツ軍への兵役を認める提案。 軍隊、EU域外の欧州人にも適用が拡大される可能性があるとドイツの上級議員はDWに語った。

自由民主党 (FDP) 党員 マリー=アグネス・ストラック=ツィマーマンドイツ議会の国防委員会の委員長を務める同氏は、大陸全土からの候補者にドイツ軍を開放することを構想できると語った。

同氏は、候補者は当初はEUのほか、旧EU加盟国である英国や中立国スイスなどからも候補者が選出される可能性があると述べた。 しかし、これらの国を超えた範囲もあります。

「ヨーロッパについてもさらに考慮する必要があると思う。つまり、ヨーロッパ諸国に住んでいるがまだ欧州連合に属していないが、加盟交渉中である可能性がある人々についてだ」とストラック・ジマーマン氏はDWのインタビューで語った。ニーナ・ハーセ。

「法的に精査する必要があるので、そのように縛りたくない」と彼女は付け加えた。

ボリス・ピストリウス国防大臣は、戦争と戦うために非ドイツ人の入隊を歓迎するという考えを提唱した。 大幅な人員不足

この考えは社会民主党のピストリウス氏に加えて、連立パートナーの2つのうち1つ、FDPと野党のキリスト教民主同盟に所属する議員からも支持を受けている。

しかし、そのような計画がどのように実行されるかについては疑問が残る。

ドイツ政府はドイツ連邦軍が8年以内に戦闘準備が整うという目標を設定した画像: Thomas Koehler/photothek/picture Alliance

「より大胆に、より大きく、よりヨーロッパ風に」

ストラック=ツィマーマン氏は議員に対し「もう少し大胆に、より大きく、よりヨーロッパ的な考え方をする」よう呼び掛けた。

「私たちはすでに長期的に欧州軍を保持するという目標に向かって取り組んでいます」と彼女は語った。

彼女はドイツ軍が各国軍と緊密に協力していると指摘した。 フランス そしてその オランダ

「だからこそ、長期的には、ヨーロッパの考え方で考えれば、このヨーロッパの枠組みの中で兵士がどの国籍を持っているかはもはや問題ではなくなるのです」とストラック=ジマーマン氏はDWに語った。

2 人のドイツ兵の近くに立つマリー=アニエス・ストラック=ツィンマーマン
ドイツの国会議員マリー・アニエス・ストラック・ツィンマーマンは、汎ヨーロッパ軍に対する長期的なビジョンを持っている画像: Jens Krick/Flashpic/写真アライアンス

ストラック=ツィンマーマン氏は、欧州を超えて、ドイツ軍への入隊資格は「NATOにまで拡張される」可能性もあるが、それは米国やカナダなどの個々の加盟国の政治的発展に左右されるだろうと述べた。

ドイツ連邦軍の報道官はDWに対し、この提案は「外国人との溝を埋めることではなく」、むしろピストリウス氏が主導する軍の将来についてのオープンな議論であると語った。

同報道官は「EU国民の軍隊勤務を認めるのは新しい問題ではない」と付け加えた。

「実際には、公式の必要がある場合、兵士にとっては例外的なケースがあります。」

ドイツ在住者にとってのチャンス

ドイツ連邦軍で他国籍の人々の勤務を認めることは、ドイツで生まれ育ったもののドイツ国籍を持たない多くの人々にも道を開くことになるとストラック=ツィマーマン氏は指摘した。

「たとえば、ここでは デュッセルドルフ」と彼女は故郷について語った。

「ここデュッセルドルフには1万人以上のギリシャ人が住んでおり、非常に長い間ドイツに住んでいるにもかかわらず、まだギリシャのパスポートを持っている二世、三世の若者がたくさんいます。感情のため、何らかの理由で、それは私たちには関係ありません。」

「もし誰かが『自分がドイツ連邦軍に参加することを想像できる』と言うなら、その可能性を検討すべきだと思う」と彼女は語った。

宣誓するドイツ連邦議会の新兵
ドイツに長期間住んでいる人の中には、ドイツ国民ではないためにドイツ連邦軍に入隊できない人もいます。画像:クリストフ・ガトー/DPA/写真アライアンス

「そして、もし彼らが兵役を経てドイツのパスポートを欲しがるなら、我々は彼らが他の人よりも早くパスポートを取得できる可能性を検討すべきだ。」

8年以内に戦闘準備完了

ドイツ国防相は、軍は5~8年以内に戦争の準備が整うべきだと述べた。

ストラック=ツィンマーマン氏は、軍人を必要なレベルまで引き上げることはこの期間内に実現可能だと考えている。

「しかし、私は8年よりも5年に傾いている」と彼女は付け加えた。 「ということは、かなりのプレッシャーがあるということですが、それについては疑いの余地がありません。」

ロシアのウクライナへの本格侵攻 2022 年、ヨーロッパ諸国は防衛戦略を再考する必要に迫られています。

「バルト三国もロシア国境に実際に防波堤を建設することを検討しているという事実は、これがいかに深刻であるかを示している」と彼女は付け加えた。

ここにいる間: 毎週火曜日、DW 編集者がドイツの政治と社会で何が起こっているかをまとめます。 ここから毎週の電子メール ニュースレター「ベルリン ブリーフィング」に登録できます。

#ドイツ外国人の軍隊への入隊許可を検討

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。