科学＆テクノロジー

誰かがウイルスのシカゴのネズミ穴を埋めた。 しかし「煙突」が勝った

汚いネズミめ！ギャングの過去で悪名高いこの都市で、住民が愛情を込めて「ネズミ穴」と呼んでいるノースサイド・シカゴ地区のランドマークを何人かの犯人が埋めた。ウェスト・ロスコー・ストリートの歩道のくぼみは、ネズミの輪郭や爪のしっぽなどに似ています。 金曜日、ソーシャルメディア上で、「ネズミ穴」が白い漆喰のような物質で埋められていたと報告された。交通局や街路衛生局の当局者らはシカゴ・トリビューンに対し、市は埋め立ての背後にいたわけではないと語った。この埋め立ては、いつかアル・カポネの金庫室や、地下にある青銅製の偽糞便のコイルのように、ウィンディ・シティの皮肉な言い伝えの一部になるかもしれない。この噴水は人々に犬のうんちを拾うように思い出させることを目的としていました。金曜日の午後に集まった近所の人たちは、ブラシと水を使って歩道にできた浅い穴をこすり洗いし、奇妙ではないにしても、街の象徴的な観光スポットの中で「ネズミだらけ」の場所に戻しました。プラスチック製の花、祈りのろうそく、小さなおもちゃ、タバコの箱、コインなどの賛辞が、かつてこの生き物に近所の人々によって付けられた名前である「リル・スタッキー」または「チムリー」の最後の安息の地であった可能性がある場所を飾っています。そこに大の字になって横たわっていた。「全体として、人々は我々の素晴らしいブロックが注目を集めていることをただ感謝しているだけだ――たとえそれがネズミ穴を観察するためであってもだ」とジェフ・ヴァンダム氏は金曜日、シカゴ・サンタイムズ紙に語った。 「それは、私たちが慣れ親しんでいる地域の小さくて風変わりな特徴であり、私たちはそれを気にかけており、それを守りたいと思っています。」シカゴ在住のウィンスロー・デュメインさんは友人から「ネズミの穴」について知り、今月初めにその写真をＸ（旧ツイッター）に投稿した。 この写真は500万回以上閲覧されたという。デュメイン氏によると、近くに住む人々によると、この痕跡は20年近く前からそこにあり、リスによって作られたものだという。「結局のところ、ネズミの穴というのはくだらないことだと思うが、それがこれほどまでに広まったのは、何千人もの人々が大きくて甘くて心のこもったジョークに夢中になったという事実だ」とデュメイン氏は語った。トリビューン。「シカゴは、シカゴを困難にしているすべての事柄に誇りを持っており、シカゴがどれほどネズミを嫌っていても、シカゴはネズミを愛している」と彼は付け加えた。 「それは私たちの文化の一部です。」 #誰かがウイルスのシカゴのネズミ穴を埋めた #しかし煙突が勝った