日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

議会の投票は予算麻痺を押し戻す

2024年1月18日、ワシントンD.C.の国会議事堂での共和党下院議長マイク・ジョンソン。 ユリ・グリパス/AP 米国では1月18日木曜日、大いに期待されていた連邦州の暫定予算案が議会で採決され、麻痺の懸念は押し戻された。 午後早くの上院通過後、下院は金曜日の夜深夜に期限切れとなる複数の連邦政府への資金提供を、1999年まで6週間延長する文書を採択した。は 行進。 これがなければ、何千人もの公務員、特に航空管制官が技術職の失業に追い込まれることになるだろう。 下院はこの有名な部分閉鎖を回避するための法案を314票対108票で承認したが、反対は主に共和党陣営の最も保守的な議員らによるものだった。 それにも関わらず、共和党員の半数近くが民主党に加わり、ここ数カ月で3回目の応急財源措置を可決した。 その数時間前、上院は77票対18票という圧倒的多数でこの法案に賛成票を投じていた。 こちらもお読みください | 米国:議会、1兆6000億ドルの連邦予算案に合意 「アメリカにとって良いニュースだ」 米国の選挙で選ばれた議員らは国会議事堂でこの法案を早急に採決するよう圧力をかけられていたが、ワシントンでは金曜日に雪が降ると予想されており、下院はすでにその日に予定されていた投票を中止している。 採択された文言は現在の支出水準を拡大し、両院に長期予算と支出の詳細について合意する時間を与えた。 「アメリカにとって良いニュースがあります。金曜日には閉鎖はありません。」上院民主党多数派指導者チャック・シューマー氏が同僚らへの演説で歓迎した。 「双方が協力してきたため、政府はオープンなままであり、サービスは中断されず、不必要な災害は避けられます。」彼が追加した。 議会が(2023年10月に始まる)会計年度の予算を採択できないことが繰り返されているのは、アメリカの制度的機構内の機能不全を示している。 そして、木曜日に採択されたような短期間で採択される財政措置は、予算の麻痺を避けるためによく使われる。 こちらもお読みください: 購読者向けに予約された記事 ジョー・バイデンは財政赤字の急増によって自分の信頼性が影響を受けていると認識している ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャンピエール氏は、ジョー・バイデン大統領が決議案に署名すると述べ、共和党に対し予算議題を終わらせることに同意するよう促した。 「下院共和党は最終的に自らの仕事を遂行し、大統領からの追加情報要求を通過させることで、米国民のニーズと国家安全保障の緊急優先事項を満たす通年の資金法案を可決するために協力しなければならない」彼女は言いました。 ウクライナへの援助とメキシコとの国境という厄介な問題 木曜日に投票された文書は、下院多数派の共和党と上院多数派の民主党の間で厳しい交渉の対象となった。 両党間の意見の相違は支出項目に関するものである。 世界のアプリケーション 世界の朝 毎朝、見逃せない記事 20 選をご覧ください アプリをダウンロードする したがって、ジョー・バイデンは、主にウクライナ、そして程度は低いがイスラエルを支援するために、追加予算1,060億ドルの要求を策定した。 上院両党の指導者はキエフ支持を支持しているが、下院の共和党議員の多くはそのような支持は米国の利益にならないと述べている。 もう一つのやっかいなテーマは、メキシコ国境への移民の流入だ。 共和党も民主党も危機の存在については同様に同意しているが、取るべき対応については意見が異なっている。 前者は特に亡命の権利を制限し、国外追放措置を強化することを望んでいる。…

議会の投票は予算麻痺を押し戻す

1705624037
2024-01-18 23:14:39

米国では1月18日木曜日、大いに期待されていた連邦州の暫定予算案が議会で採決され、麻痺の懸念は押し戻された。

午後早くの上院通過後、下院は金曜日の夜深夜に期限切れとなる複数の連邦政府への資金提供を、1999年まで6週間延長する文書を採択した。 行進。 これがなければ、何千人もの公務員、特に航空管制官が技術職の失業に追い込まれることになるだろう。

下院はこの有名な部分閉鎖を回避するための法案を314票対108票で承認したが、反対は主に共和党陣営の最も保守的な議員らによるものだった。 それにも関わらず、共和党員の半数近くが民主党に加わり、ここ数カ月で3回目の応急財源措置を可決した。 その数時間前、上院は77票対18票という圧倒的多数でこの法案に賛成票を投じていた。

「アメリカにとって良いニュースだ」

米国の選挙で選ばれた議員らは国会議事堂でこの法案を早急に採決するよう圧力をかけられていたが、ワシントンでは金曜日に雪が降ると予想されており、下院はすでにその日に予定されていた投票を中止している。 採択された文言は現在の支出水準を拡大し、両院に長期予算と支出の詳細について合意する時間を与えた。

「アメリカにとって良いニュースがあります。金曜日には閉鎖はありません。」上院民主党多数派指導者チャック・シューマー氏が同僚らへの演説で歓迎した。 「双方が協力してきたため、政府はオープンなままであり、サービスは中断されず、不必要な災害は避けられます。」彼が追加した。

議会が(2023年10月に始まる)会計年度の予算を採択できないことが繰り返されているのは、アメリカの制度的機構内の機能不全を示している。 そして、木曜日に採択されたような短期間で採択される財政措置は、予算の麻痺を避けるためによく使われる。

ホワイトハウス報道官のカリーヌ・ジャンピエール氏は、ジョー・バイデン大統領が決議案に署名すると述べ、共和党に対し予算議題を終わらせることに同意するよう促した。 「下院共和党は最終的に自らの仕事を遂行し、大統領からの追加情報要求を通過させることで、米国民のニーズと国家安全保障の緊急優先事項を満たす通年の資金法案を可決するために協力しなければならない」彼女は言いました。

ウクライナへの援助とメキシコとの国境という厄介な問題

木曜日に投票された文書は、下院多数派の共和党と上院多数派の民主党の間で厳しい交渉の対象となった。 両党間の意見の相違は支出項目に関するものである。

世界のアプリケーション

世界の朝

毎朝、見逃せない記事 20 選をご覧ください

アプリをダウンロードする

したがって、ジョー・バイデンは、主にウクライナ、そして程度は低いがイスラエルを支援するために、追加予算1,060億ドルの要求を策定した。 上院両党の指導者はキエフ支持を支持しているが、下院の共和党議員の多くはそのような支持は米国の利益にならないと述べている。

もう一つのやっかいなテーマは、メキシコ国境への移民の流入だ。 共和党も民主党も危機の存在については同様に同意しているが、取るべき対応については意見が異なっている。 前者は特に亡命の権利を制限し、国外追放措置を強化することを望んでいる。

共和党のマイク・ジョンソン下院議長は、今月初めにチャック・シューマー氏と合意した16億6000万ドルの予算案を破棄するよう右派から圧力を受けている。

ルモンド紙、AP通信とAFP通信

#議会の投票は予算麻痺を押し戻す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。