日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

1月6日に警官6人を暴行した男に懲役5年の判決

司法省は水曜日、2021年1月6日に連邦議会議事堂で起きた暴動で少なくとも6人の警察官に暴行を加えたとして、フロリダ州の男に懲役5年の判決を言い渡した。そのうちの1人は、その攻撃が早期退職のきっかけになったと述べたという。と発表した。検察側は法廷文書で、フロリダ州ポンパノビーチ在住のケネス・ボナウィッツ容疑者(58)を「1月6日の暴徒の中で最も暴力的な者の一人」と述べた。 彼はまた、ワシントン連邦地方裁判所のジア・M・コブ判事から、服役後36か月の監視付き釈放と2,000ドルの罰金を言い渡された。 検察官は言った。検察当局によると、ボナウィッツ氏は2023年1月に逮捕され、8月に内乱、公務執行妨害、内乱中の法執行官への暴行という3つの重罪で有罪を認めた。検察側は覚書で裁判官に対し、ボナウィッツ氏に6年手前の最高懲役71か月を宣告するよう求めた。 メモには、暴行を受けた警察官2人の被害者への衝撃の陳述も含まれていた。ボナウィッツ氏の弁護士からは水曜夜時点でコメントを得られなかった。 コロンビア特別区連邦検事局はコメントを控えた。検察当局によると、2021年1月5日、ボナウィッツ氏は2020年選挙結果の議会による認定と同時に予定されていたトランプ大統領の集会に出席するため、自宅を出て夜行バスでワシントンDCに向かった。検察当局によると、ボナウィッツ氏は極右団体「プラウド・ボーイズ」のマイアミ支部のメンバーだった。検察当局によると、集会後、ボナウィッツ氏は国会議事堂の西側正面に群がった暴徒の一員となった。 午後2時半前、西広場前の警察の列を制圧した暴徒の群れの中に同氏もいたという。法廷記録によると、ボナウィッツ氏は来たる大統領就任式に備えて設置された舞台に乱入した。「その後、彼はステージの全長を走って腕を上げ、ステージが終わると空中に身を投げ出し、伸ばした腕を使って」階段の下に立っていた連邦議会議事堂の警察官2人、検察官に襲いかかった。と判決メモで述べた。士官の一人、軍曹。 フェデリコ・A・ルイスさんは、ボナウィッツ氏がステージ上で「まるで世界の頂点にいるかのように笑みを浮かべて」「飛び跳ねている」のを見たと語った。「彼の態度と行動は、その日楽しんでいた人であると私に印象づけました」とルイス軍曹は被害者衝撃声明で書いた。 その中で同氏は、ボナウィッツ氏の襲撃により負傷と精神的トラウマが残り、最近早期引退を余儀なくされたと説明した。検察当局によると、ルイス巡査部長らは身長6フィート6インチ、体重約300ポンドのボナウィッツさんと絡んだ後、腰に差していた8インチのナイフを押収した。ボナウィッツ氏はその後、警察のラインを再確立しようとしていた別の警官グループを突撃した。検察側は量刑メモの中で、「ボナウィッツ被告は10秒の間に4人の警察官を突き飛ばしたり、押したり、殴ったりするなどの暴行を加えたほか、1人の警察官を首を絞めて地面から持ち上げるなどの暴行を加えた」と述べた。検察官によると、ボナウィッツ氏は警察官が顔に化学剤を噴霧するまで攻撃を止めなかった。検察官によると、ボナウィッツ氏はスプレーを浴びた直後、ビデオテープでインタビューを受け、何が起こったのか説明したという。 記者が彼の名前と出身を尋ねると、彼は「フロリダ州のケン・ボナウィッツです」と答えた。司法省によると、当局はこれまでに国会議事堂侵入に参加した1,265人以上を起訴している。 このうち3分の1強の440人が法執行機関への「暴行または妨害」の罪で起訴された。 最も一般的な容疑は、制限された連邦敷地内への立ち入りまたは残留です。 720人以上が有罪を認めたり、有罪判決を受けたりしている。 彼らの刑期は、わずか数日の懲役から20年以上の懲役にまで及んでいる。ルイス軍曹は被害者への衝撃に関する声明の中で、国防総省の救急医療従事者としての2001年1月6日と9月11日の体験を比較した。「その時は、同胞のアメリカ人たちが私に敵対し、まるで敵であるかのように攻撃してきた1月6日ほど、私は自分の命のことを恐れていませんでした」と彼は書いた。 #1月6日に警官6人を暴行した男に懲役5年の判決

1月6日に警官6人を暴行した男に懲役5年の判決

1705554882
2024-01-18 03:32:10

司法省は水曜日、2021年1月6日に連邦議会議事堂で起きた暴動で少なくとも6人の警察官に暴行を加えたとして、フロリダ州の男に懲役5年の判決を言い渡した。そのうちの1人は、その攻撃が早期退職のきっかけになったと述べたという。と発表した。

検察側は法廷文書で、フロリダ州ポンパノビーチ在住のケネス・ボナウィッツ容疑者(58)を「1月6日の暴徒の中で最も暴力的な者の一人」と述べた。 彼はまた、ワシントン連邦地方裁判所のジア・M・コブ判事から、服役後36か月の監視付き釈放と2,000ドルの罰金を言い渡された。 検察官は言った。

検察当局によると、ボナウィッツ氏は2023年1月に逮捕され、8月に内乱、公務執行妨害、内乱中の法執行官への暴行という3つの重罪で有罪を認めた。

検察側は覚書で裁判官に対し、ボナウィッツ氏に6年手前の最高懲役71か月を宣告するよう求めた。 メモには、暴行を受けた警察官2人の被害者への衝撃の陳述も含まれていた。

ボナウィッツ氏の弁護士からは水曜夜時点でコメントを得られなかった。 コロンビア特別区連邦検事局はコメントを控えた。

検察当局によると、2021年1月5日、ボナウィッツ氏は2020年選挙結果の議会による認定と同時に予定されていたトランプ大統領の集会に出席するため、自宅を出て夜行バスでワシントンDCに向かった。

検察当局によると、ボナウィッツ氏は極右団体「プラウド・ボーイズ」のマイアミ支部のメンバーだった。

検察当局によると、集会後、ボナウィッツ氏は国会議事堂の西側正面に群がった暴徒の一員となった。 午後2時半前、西広場前の警察の列を制圧した暴徒の群れの中に同氏もいたという。

法廷記録によると、ボナウィッツ氏は来たる大統領就任式に備えて設置された舞台に乱入した。

「その後、彼はステージの全長を走って腕を上げ、ステージが終わると空中に身を投げ出し、伸ばした腕を使って」階段の下に立っていた連邦議会議事堂の警察官2人、検察官に襲いかかった。と判決メモで述べた。

士官の一人、軍曹。 フェデリコ・A・ルイスさんは、ボナウィッツ氏がステージ上で「まるで世界の頂点にいるかのように笑みを浮かべて」「飛び跳ねている」のを見たと語った。

「彼の態度と行動は、その日楽しんでいた人であると私に印象づけました」とルイス軍曹は被害者衝撃声明で書いた。 その中で同氏は、ボナウィッツ氏の襲撃により負傷と精神的トラウマが残り、最近早期引退を余儀なくされたと説明した。

検察当局によると、ルイス巡査部長らは身長6フィート6インチ、体重約300ポンドのボナウィッツさんと絡んだ後、腰に差していた8インチのナイフを押収した。

ボナウィッツ氏はその後、警察のラインを再確立しようとしていた別の警官グループを突撃した。

検察側は量刑メモの中で、「ボナウィッツ被告は10秒の間に4人の警察官を突き飛ばしたり、押したり、殴ったりするなどの暴行を加えたほか、1人の警察官を首を絞めて地面から持ち上げるなどの暴行を加えた」と述べた。

検察官によると、ボナウィッツ氏は警察官が顔に化学剤を噴霧するまで攻撃を止めなかった。

検察官によると、ボナウィッツ氏はスプレーを浴びた直後、ビデオテープでインタビューを受け、何が起こったのか説明したという。 記者が彼の名前と出身を尋ねると、彼は「フロリダ州のケン・ボナウィッツです」と答えた。

司法省によると、当局はこれまでに国会議事堂侵入に参加した1,265人以上を起訴している。 このうち3分の1強の440人が法執行機関への「暴行または妨害」の罪で起訴された。 最も一般的な容疑は、制限された連邦敷地内への立ち入りまたは残留です。 720人以上が有罪を認めたり、有罪判決を受けたりしている。 彼らの刑期は、わずか数日の懲役から20年以上の懲役にまで及んでいる。

ルイス軍曹は被害者への衝撃に関する声明の中で、国防総省の救急医療従事者としての2001年1月6日と9月11日の体験を比較した。

「その時は、同胞のアメリカ人たちが私に敵対し、まるで敵であるかのように攻撃してきた1月6日ほど、私は自分の命のことを恐れていませんでした」と彼は書いた。

#1月6日に警官6人を暴行した男に懲役5年の判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。