日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ゴールウェイの人気ビジネス、3社で閉店「継続不可能」

ゴールウェイ市の企業は、コスト上昇を理由に廃業に追い込まれた中小企業の長い列の中で最も最近のものとなった。 トゥアム通りにあるフルサークル・ウェルネスは今週、営業を継続できなくなり、感覚遮断フロート療法と凍結療法治療を提供できなくなったと発表した。 同センターの経営陣はオンラインで、この決定は事業を深刻な財政的危機に陥れている3つの主要な要因により行われたと投稿した。 続きを読む: ゴールウェイ市のガーダイ、「古き良きIRA」による「密告者」射殺後、沼地から遺体発見 「残念ながら、エネルギーコスト、パンデミック、Brexit(輸入コスト)などの要因により、我々は継続することが不可能になった」と投稿では述べている。 「過去 12 か月以内にバウチャーを購入した場合は、破産会計士が任命され、その後すぐに連絡されます。」 「長年にわたりご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。また、ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。」 チャールズタウンで愛されているビストロであるメイヨーは、来月完全に閉店することを月曜日に発表し、地元住民に衝撃を与えたが、残念ながらこの問題は決して珍しいことではない。 スージーズはフェイスブックページへの投稿で、事業を存続させるための最善の努力にもかかわらず、2月末に閉店することを明らかにした。 同社は2024年末までケータリングの提供を継続し、スージーズのバウチャーを持っている忠実な顧客に対し、2月14日までに利用するよう勧めている。 まったく同じ日、ゴールウェイのパブは、顧客の忠誠心に「永遠に感謝している」として、13年間の歴史に幕を閉じるという悲しい発表を行った。 オウタラードのザ・ボート・インのオーナーらは、10年以上地域社会に貢献してきた人気のバーを閉店すると発表した。 事業運営にかかる「法外な」費用が主な理由の一つとして挙げられ、個人的な健康上の問題もあり、この人気のパブでの一日を終えることになったと付け加えた。 ソーシャルメディアへの投稿で、彼らは熱心なフォロワーにこのニュースを伝え、スタッフの長年の勤勉に感謝した。 ゴールウェイ市や郡の最新情報、写真、ビデオをお届けします。 最新ニュースと最新ニュースについては、こちらをご覧ください https://www.galwaybeo.ie/。 Twitter @GalwayBeoOnline - Galway Beo 公式 Twitter アカウント - リアルタイムのリアル ニュースをフォローしてください。 私たちも Facebookで - 部族の郡からの必見のニュース、特集、ビデオ、写真を 1 日を通してお届けします。 最新のニュース速報を受信箱に直接お届けします。…

ゴールウェイの人気ビジネス、3社で閉店「継続不可能」

1705553603
2024-01-17 15:36:39

ゴールウェイ市の企業は、コスト上昇を理由に廃業に追い込まれた中小企業の長い列の中で最も最近のものとなった。

トゥアム通りにあるフルサークル・ウェルネスは今週、営業を継続できなくなり、感覚遮断フロート療法と凍結療法治療を提供できなくなったと発表した。

同センターの経営陣はオンラインで、この決定は事業を深刻な財政的危機に陥れている3つの主要な要因により行われたと投稿した。

続きを読む: ゴールウェイ市のガーダイ、「古き良きIRA」による「密告者」射殺後、沼地から遺体発見

「残念ながら、エネルギーコスト、パンデミック、Brexit(輸入コスト)などの要因により、我々は継続することが不可能になった」と投稿では述べている。

「過去 12 か月以内にバウチャーを購入した場合は、破産会計士が任命され、その後すぐに連絡されます。」

「長年にわたりご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。また、ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。」

チャールズタウンで愛されているビストロであるメイヨーは、来月完全に閉店することを月曜日に発表し、地元住民に衝撃を与えたが、残念ながらこの問題は決して珍しいことではない。

#ゴールウェイの人気ビジネス3社で閉店継続不可能

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。