日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

教育関係者はロスクレアの学校が「満員」であることを否定

ティペラリー州ロスクレアの小学校には追加生徒を受け入れる能力があり、ラケット・ホール・ホテル会場の一部の抗議参加者や地元政治家が主張するように「満員」ではない。 今週初め、独立系TDのマティ・マクグラス氏は町の集会で「学校は満員だ」と語った。 しかし、ロスクレアの教育関係者はこれに反論している。 彼らはRTÉニュースに対し、町内およびその周辺の学校には追加の定員があり、教育省の入学者数データの調査によってこれが裏付けられていると語った。 このデータは、町にある非常に小さな学校が昨年、生徒数がわずか 11 人にまで減り、廃校の危機に瀕していたことを示しています。 両親が地元の食肉加工工場や町内の他の場所で働いている移民の子供たちの入学が、この学校の 2 人目の教師の喪失を防ぎ、学校を閉鎖から救ったと地元では信じられています。 今週、ラケットホールホテルの外で抗議活動を続けている人々も、町の学校は満員だと虚偽の主張をしている。 さらに踏み込んで、虚偽で有害な主張をする人もいます。 月曜夕方、抗議活動家のジリアン・ダン氏はRTÉのプライムタイムに対し、「学校に入れない人もいる。こうした人たちは受け入れられ、何世代にもわたってここで生まれ育ったアイルランド人である私たちがいる学校に直接入れられている」と語った。これらの学校に入学するのは難しいと感じています。」町の教育関係者らはこの主張を強く拒否し、ある者は「全くのナンセンス」と呼んだ。 学校関係者らはRTÉニュースに対し、アイルランド人の子供たち(その中には旅行者)や、移民や難民の家族の子供たちを含め、あらゆる背景の子供たちを歓迎し、受け入れようと努めていると語った。 移民家庭の生徒について、ある学校職員は「私たちは素晴らしい子供たちを受け入れており、彼らは私たちの学校にとって財産です。彼らは多くのものをもたらし、他の子供たちに良い影響を与えています。」と述べた。 別の学校の職員は、移民の背景を持つ子供たちは「最も聡明で最も有能な」児童の一人であると語った。 この人は、学校で働いている間、人種差別的な発言を聞いたことは一度もなかったと語った。 ロスクレアの教育関係者は、学校が「充実している」という主張を否定しているが、移民家庭の生徒を含む生徒に利用できる支援が欠如していることにかなりの不満と怒りを表明している。 ある学校関係者は、「当校は生徒向けの心理カウンセリングサービスを試験的に導入するために選ばれた郡の一つだった」と語った。 「それは昨年発表され、9月に開始される予定だったが、現在は1月になっており、まだその兆候はない。」 「生徒たちに対する心理的なサポートは何もない」と彼らは言った。 RTÉ News はまた、他の人たちから、彼らの学校が最近、心理検査の実施を 1 年間で 1 回のみに制限されていると聞かされた。 これは国立教育心理局(NEPS)の人員不足が原因だった。 待望のカウンセリング制度は昨年5月に教育大臣から発表された。 このプログラムは、支援を必要とする子供たちに一対一のカウンセリングを提供することを約束しています。 これは、小学校教師たちが組合であるINTOを通じて長年求めてきた措置である。 教育省の広報担当者は、このプログラムの作業は進行中であり、指定された地域の学校に間もなく導入されるだろうと述べた。 ロスクレアの学校も、SNA 支援を必要とする生徒に SNA 支援が受けられないと不満を抱いている。 学校は移民の子供たちへのさらなる英語サポートを切実に必要としているが、教育省の英語授業時間の制限により、それが受けられないと言う人もいる。…

教育関係者はロスクレアの学校が「満員」であることを否定

1705540562
2024-01-18 01:09:26

ティペラリー州ロスクレアの小学校には追加生徒を受け入れる能力があり、ラケット・ホール・ホテル会場の一部の抗議参加者や地元政治家が主張するように「満員」ではない。

今週初め、独立系TDのマティ・マクグラス氏は町の集会で「学校は満員だ」と語った。

しかし、ロスクレアの教育関係者はこれに反論している。 彼らはRTÉニュースに対し、町内およびその周辺の学校には追加の定員があり、教育省の入学者数データの調査によってこれが裏付けられていると語った。

このデータは、町にある非常に小さな学校が昨年、生徒数がわずか 11 人にまで減り、廃校の危機に瀕していたことを示しています。

両親が地元の食肉加工工場や町内の他の場所で働いている移民の子供たちの入学が、この学校の 2 人目の教師の喪失を防ぎ、学校を閉鎖から救ったと地元では信じられています。

今週、ラケットホールホテルの外で抗議活動を続けている人々も、町の学校は満員だと虚偽の主張をしている。 さらに踏み込んで、虚偽で有害な主張をする人もいます。

月曜夕方、抗議活動家のジリアン・ダン氏はRTÉのプライムタイムに対し、「学校に入れない人もいる。こうした人たちは受け入れられ、何世代にもわたってここで生まれ育ったアイルランド人である私たちがいる学校に直接入れられている」と語った。これらの学校に入学するのは難しいと感じています。」

町の教育関係者らはこの主張を強く拒否し、ある者は「全くのナンセンス」と呼んだ。

学校関係者らはRTÉニュースに対し、アイルランド人の子供たち(その中には旅行者)や、移民や難民の家族の子供たちを含め、あらゆる背景の子供たちを歓迎し、受け入れようと努めていると語った。

移民家庭の生徒について、ある学校職員は「私たちは素晴らしい子供たちを受け入れており、彼らは私たちの学校にとって財産です。彼らは多くのものをもたらし、他の子供たちに良い影響を与えています。」と述べた。

別の学校の職員は、移民の背景を持つ子供たちは「最も聡明で最も有能な」児童の一人であると語った。 この人は、学校で働いている間、人種差別的な発言を聞いたことは一度もなかったと語った。

ロスクレアの教育関係者は、学校が「充実している」という主張を否定しているが、移民家庭の生徒を含む生徒に利用できる支援が欠如していることにかなりの不満と怒りを表明している。

ある学校関係者は、「当校は生徒向けの心理カウンセリングサービスを試験的に導入するために選ばれた郡の一つだった」と語った。 「それは昨年発表され、9月に開始される予定だったが、現在は1月になっており、まだその兆候はない。」

「生徒たちに対する心理的なサポートは何もない」と彼らは言った。

RTÉ News はまた、他の人たちから、彼らの学校が最近、心理検査の実施を 1 年間で 1 回のみに制限されていると聞かされた。 これは国立教育心理局(NEPS)の人員不足が原因だった。

待望のカウンセリング制度は昨年5月に教育大臣から発表された。 このプログラムは、支援を必要とする子供たちに一対一のカウンセリングを提供することを約束しています。 これは、小学校教師たちが組合であるINTOを通じて長年求めてきた措置である。

教育省の広報担当者は、このプログラムの作業は進行中であり、指定された地域の学校に間もなく導入されるだろうと述べた。

ロスクレアの学校も、SNA 支援を必要とする生徒に SNA 支援が受けられないと不満を抱いている。

学校は移民の子供たちへのさらなる英語サポートを切実に必要としているが、教育省の英語授業時間の制限により、それが受けられないと言う人もいる。

これは、子供たちがカリキュラムにアクセスするのに苦労しており、学校スタッフが彼らをサポートするのに苦労していることを意味すると彼らは言う。 これは他の生徒にもより広い影響を与えます。

校門の向こう側にある学校職員たちが描く町の風景は、暗いものだった。 RTÉニュースに語ったある人物は、ロスクレアの問題を2002年とアンティゲン製薬工場の閉鎖に遡ると語った。 その結果、300人以上の雇用が失われた。

「Antigen は 2002 年 12 月に閉鎖され、本質的に Roscrea もその時『閉鎖』されました」とこの人物は言います。

「20年以上にわたって大幅な減少が続いており、一部の人にとってはラクダの背を折ったのはホテルの閉鎖だったのではないかと思います。」

この人は、学校の教師たちはもう町に住んでいない、「車で入ってきて車で出ていく」と言い、ガルダイも町に住んでいないと言う。 教師やガルダイなどの労働者について、この人は「不利な立場のせいでロスクレアに定住する決断をした人は一人もいなかった」と語る。 大型スーパーマーケットが急増する中、中小企業が閉店しているという。

町の社会的結束の欠如や希望の欠如を訴える人もいる。

学校関係者らは政府に対し、自分たちの学校だけでなく、より広範囲にロスクレア町に対しても追加のリソースを提供するよう訴えている。

“もし [the government] ロスクレアの学校が入学してくる子供たちを統合できるように支援したいと考えているので、学校は私たちが必要とする支援を整備する必要がある」と、ある者は述べた。

#教育関係者はロスクレアの学校が満員であることを否定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。