日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

92歳で亡くなった伝説的なクリケット審判員ディッキー・バードの葬儀に元イングランド代表主将マイケル・ヴォーンら追悼者が集まる

による アーサー・パラシャール、上級記者 公開日: 09:45 EDT、2025 年 10 月 19 日 | 更新日: 10:30 EDT、2025 年 10 月 19 日 伝説的なクリケット審判員ディッキー・バードが92歳で亡くなった後、追悼者たちが葬儀に集まった。元イングランド代表とヨークシャー代表の打者マイケル・ヴォーン氏やジェフリー・ボイコット氏を含む元選手らも、バードの故郷バーンズリーにある聖メアリー教会に弔問に訪れた人々の中にいた。おそらくあらゆるスポーツ界で最も有名な役員だったバード氏が9月22日に死去した。 追悼の意を表するために出席した人の中には、元イングランド代表主将のマイケル・ヴォーンもいた。 先月訃報を聞いた後、ヴォーンさんはソーシャルメディアでお別れのメッセージを共有し、「とても悲しい喪失だった」と述べた。 「ヨークシャー氏はいつまでも記憶に残るだろう」と彼は付け加えた。 ハロルド・'ディッキー'・バードが92歳で死去、ヨークシャー・クリケット・クラブが先月発表 元イングランド代表キャプテンのマイケル・ヴォーン氏、元クリケット審判バード氏の葬儀のためバーンズリーのセント・メアリー教会に到着追悼者には、クリケットの元ヨークシャー監督マーティン・モクソン氏や、バード氏の親友で元イングランド打者サー・ジェフリー・ボイコット氏も含まれていた。 ボイコットはバーンズリーのセント・メアリーズ教会で行われた礼拝中に追悼文を読み上げた。 「ディッキー・バードに初めて会ったのは15歳の時で、当時私はヘムズワース・グラマー・スクールでクリケットをしていた」と彼は語り、その後「彼は何年も私のことをジェラルドと呼んでいた」と苦笑いした。「驚くべきことに、彼は打者として神経質だったが、その神経質なエネルギーをすべて良い判断に向けることができたので、偉大な審判になった」とボイコット氏は続けた。「ディッキーはまったく違っていました。エキセントリックだけど公平。彼を嫌いな人を見つけるのは難しいでしょう。」クリケット選手として、バードはヨークシャーとレスターシャーの打者としてファーストクラスの試合に93試合に出場したが、その9年間のキャリアは1964年に負傷により途中で終わった。 しかし、彼が名を馳せたのは国際審判としてであり、最終的にはワールドカップ決勝3回を含む66回のテストと69回のODIに出場した。2014年、彼はヨークシャーの大統領に任命され、ヘディングリーでの郡の試合や国際試合に定期的に参加した。 バーンズリーの聖メアリー教会は、この町で生まれたバードの葬儀を主催する ファンは日曜日、銅像のそばにある選手への献花の中にクリケットボールを残した 元ヨークシャーのクリケット監督マーティン・モクソン氏とイングランド・ウェールズクリケット委員会会長のコリン・グレイブス氏も敬意を表した。 一行はバーンズリーの通りを車で通過し、セント・メアリーズ教会に到着した。 親友サー・ジェフリー・ボイコットは追悼文を読み、バードのユーモアに敬意を表した 審判員は大英帝国勲章と大英帝国勲章の両方を受けた後、92歳で安らかに死去した 先月、ヨークシャーとダーラムはバードの死を知った後、1分間の拍手を続けた彼は、ディッキー・バード・プレーヤーズ・バルコニーに自己資金12万5,000ポンドで資金を提供し、また若い選手たちに賞金を提供した。その受益者の中には現イングランドのスター、ハリー・ブルックも含まれていた。 彼の最後のテストマッチ、イングランドとの間で インド 1996年のローズでは、両チームからガード・オブ・オナーを獲得した後、ジャバガル・スリナスに対する第1オーバーでマイク・アサートンにLBWを与えアヒルに与えるという固定概念に反する行動をとった。女王と29回面会したと主張する熱烈な王党派で、スポーツへの貢献が認められて1986年にMBE、26年後にはOBEに叙された。バード氏は、その個性的な司会スタイルにおけるユーモアのセンスで知られ、彼の死を受けてヨークシャーが共有した声明の中で、当然のことながら「国の宝」と呼ばれた。…

92歳で亡くなった伝説的なクリケット審判員ディッキー・バードの葬儀に元イングランド代表主将マイケル・ヴォーンら追悼者が集まる

1760884320
2025-10-19 14:30:00

伝説的なクリケット審判員ディッキー・バードが92歳で亡くなった後、追悼者たちが葬儀に集まった。

元イングランド代表とヨークシャー代表の打者マイケル・ヴォーン氏やジェフリー・ボイコット氏を含む元選手らも、バードの故郷バーンズリーにある聖メアリー教会に弔問に訪れた人々の中にいた。

おそらくあらゆるスポーツ界で最も有名な役員だったバード氏が9月22日に死去した。

追悼の意を表するために出席した人の中には、元イングランド代表主将のマイケル・ヴォーンもいた。

先月訃報を聞いた後、ヴォーンさんはソーシャルメディアでお別れのメッセージを共有し、「とても悲しい喪失だった」と述べた。

「ヨークシャー氏はいつまでも記憶に残るだろう」と彼は付け加えた。

ハロルド・’ディッキー’・バードが92歳で死去、ヨークシャー・クリケット・クラブが先月発表

元イングランド代表キャプテンのマイケル・ヴォーン氏、元クリケット審判バード氏の葬儀のためバーンズリーのセント・メアリー教会に到着

元イングランド代表キャプテンのマイケル・ヴォーン氏、元クリケット審判バード氏の葬儀のためバーンズリーのセント・メアリー教会に到着

追悼者には、クリケットの元ヨークシャー監督マーティン・モクソン氏や、バード氏の親友で元イングランド打者サー・ジェフリー・ボイコット氏も含まれていた。

ボイコットはバーンズリーのセント・メアリーズ教会で行われた礼拝中に追悼文を読み上げた。

「ディッキー・バードに初めて会ったのは15歳の時で、当時私はヘムズワース・グラマー・スクールでクリケットをしていた」と彼は語り、その後「彼は何年も私のことをジェラルドと呼んでいた」と苦笑いした。

「驚くべきことに、彼は打者として神経質だったが、その神経質なエネルギーをすべて良い判断に向けることができたので、偉大な審判になった」とボイコット氏は続けた。

「ディッキーはまったく違っていました。エキセントリックだけど公平。彼を嫌いな人を見つけるのは難しいでしょう。」

クリケット選手として、バードはヨークシャーとレスターシャーの打者としてファーストクラスの試合に93試合に出場したが、その9年間のキャリアは1964年に負傷により途中で終わった。

しかし、彼が名を馳せたのは国際審判としてであり、最終的にはワールドカップ決勝3回を含む66回のテストと69回のODIに出場した。

2014年、彼はヨークシャーの大統領に任命され、ヘディングリーでの郡の試合や国際試合に定期的に参加した。

バーンズリーの聖メアリー教会は、この町で生まれたバードの葬儀を主催する

バーンズリーの聖メアリー教会は、この町で生まれたバードの葬儀を主催する

ファンは日曜日、銅像のそばにある選手への献花の中にクリケットボールを残した

ファンは日曜日、銅像のそばにある選手への献花の中にクリケットボールを残した

元ヨークシャー・クリケット監督マーティン・モクソン

イングランド・ウェールズクリケット委員会会長コリン・グレイブス

元ヨークシャーのクリケット監督マーティン・モクソン氏とイングランド・ウェールズクリケット委員会会長のコリン・グレイブス氏も敬意を表した。

一行はバーンズリーの通りを車で通過し、セント・メアリーズ教会に到着した。

一行はバーンズリーの通りを車で通過し、セント・メアリーズ教会に到着した。

親友サー・ジェフリー・ボイコットは追悼文を読み、バードのユーモアに敬意を表した

親友サー・ジェフリー・ボイコットは追悼文を読み、バードのユーモアに敬意を表した

伝説の審判員が92歳で安らかに死去

彼は1998年に審判を引退し、白衣を着た偉大な人物の一人とみなされている

審判員は大英帝国勲章と大英帝国勲章の両方を受けた後、92歳で安らかに死去した

先月、ヨークシャーとダーラムはバードの死を知った後、1分間の拍手を続けた

先月、ヨークシャーとダーラムはバードの死を知った後、1分間の拍手を続けた

彼は、ディッキー・バード・プレーヤーズ・バルコニーに自己資金12万5,000ポンドで資金を提供し、また若い選手たちに賞金を提供した。その受益者の中には現イングランドのスター、ハリー・ブルックも含まれていた。

彼の最後のテストマッチ、イングランドとの間で インド 1996年のローズでは、両チームからガード・オブ・オナーを獲得した後、ジャバガル・スリナスに対する第1オーバーでマイク・アサートンにLBWを与えアヒルに与えるという固定概念に反する行動をとった。

女王と29回面会したと主張する熱烈な王党派で、スポーツへの貢献が認められて1986年にMBE、26年後にはOBEに叙された。

バード氏は、その個性的な司会スタイルにおけるユーモアのセンスで知られ、彼の死を受けてヨークシャーが共有した声明の中で、当然のことながら「国の宝」と呼ばれた。

「ディッキー・バードは、審判としての優秀さだけでなく、風変わりさと温かさでも知られる国の宝となった」と声明文には書かれている。


#92歳で亡くなった伝説的なクリケット審判員ディッキーバードの葬儀に元イングランド代表主将マイケルヴォーンら追悼者が集まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。