日本語版
最新ニュース
日本

9日間喉に電池が入った少年に和解金

HSEと一般医は、レントゲン検査が行われるまでの9日間、喉に電池が詰まって負傷した男児の母親に謝罪した。 ゴールウェイ州トゥアム在住のアーロン・シコースキ君は、息子が床で遊んでいるときに電池を飲み込んだのではないかと母親が疑い、医師の診察を受けたとき、生後14か月だった。 ボタン型電池は時計などの小型機器によく使われています。 しかし、X線検査が行われるまでに9日間かかり、かかりつけ医や病院を何度も訪れた。 しかしその時までに、バッテリーが食道を通って気管に達し、重傷を負っていた。 裁判所は、このような電池は唾液に反応し、48時間以内に取り外さないと致命的な反応を引き起こす可能性があると審理した。 本日、高等裁判所は、過失と義務違反を理由にHSEと一般医に対して起こされた訴訟において、現在6歳の男の子に対して22万ユーロの和解を承認した。 HSEは義務違反を認めたが、請求を否定したGPが責任を認めることなく和解が成立した。 両被告は少年が受けた扱いについて謝罪した。 X線検査が行われるまでに9日間かかり、かかりつけ医や病院を何度も訪れた 2018年7月25日、マルレーナ・シコルスキーさんは、生後14か月の息子が咳き込み、パタパタと鳴く音を聞き、普段電池が保管されている引き出しの横に息子がいることに気づきました。 彼女は障害物を取り除こうとしたが、彼は嘔吐し、その後彼女は彼をGPに連れて行った。 高等法院の訴訟では、息子が電池を飲み込んだ疑いがあると訴えたが、アーロン君は高熱を出し、前の週末には別の家族が体調を崩したため、水分とパラセタモールを摂取するようアドバイスを受けて帰宅させられたと主張した。 母親が一晩中呼吸困難に陥っていることに気づき、その様子を録音していたので、翌日、その幼児は再び一般医に連れて行かれた。 彼は高熱を出し、再び嘔吐しました。 かかりつけ医は、クループの可能性があり、それ以上の検査は勧められないとアドバイスした。 翌日、少年の母親は少年をゴールウェイ大学病院のA&Eに連れて行った。 彼は呼吸困難に陥り、食事を摂ることもできなかった。 看護記録には電池を飲み込んだ可能性があると記録されていたが、胸部X線検査は実施されなかった。 6日後、アーロン君の母親は彼をかかりつけ医に連れて行き、再びクループと診断され、ステロイドと吸入器を処方された。 しかし翌日、再度GPを訪れた後、病院に紹介され、そこでX線検査が行われ、異物が確認された。 少年は救急処置を受け、バッテリーが取り外された。 しかし、その時までにバッテリーが食道を突き抜けて気管にまで達し、重篤な合併症を引き起こしており、クラムリンの専門家がフォローアップする複雑な手術を受けるために転院が必要となった。医師たちはある時点で母親に、クラムリンのグレート・オーモンド・ストリート病院に指導を求める必要があると告げたという。ロンドン。 彼は集中治療室で過ごした後、3週間入院した。 アーロンさんには追加の手術と治療が必要で、広範囲にわたる永久的な手術跡と精神的外傷が残りました。 一時期、彼は摂食障害や言語発達の問題に悩まされましたが、その一部は解決されました。 しかし、法廷は、彼は依然として食事と言語の問題に苦しんでおり、医療の予約に恐怖を感じていると聞いた。 また、彼には14cmの傷跡があり、年をとったら形成外科で治療する必要があるかもしれない。 少年は過失と義務違反で、ゴールウェイ州ショーン・パーセル・ロード・トゥアムで練習しているHSEとGPのマイア・マクギャリーを訴えた。 HSEは責任を認めたが、請求に異議を唱えたGPは否定した。 法廷で読み上げられたマレーナ・シコースキ氏への謝罪文では、被告らは「2018年にアーロンさんが私たちから受けた仕打ちについて心から謝罪する。私たちはあなたとあなたの家族が経験した苦痛と不安を遺憾に思う。私たちはあなたとあなたの家族の幸運を心から祈っている」と述べた。将来のために。」 遺族の弁護士ヨハン・フェルブルッゲン氏は、この事件は「すべての親にとって最悪の悪夢だった。マレーナさんは3日間にわたって複数の医師に、1歳の息子が電池を飲み込んだのではないかと心配していたと話した。単純なX線検査でそれが確認できただろうが、機会は限られている」と語った。 」 コフィー判事は和解を承認し、アーロンと母親の将来の幸運を祈った。 #9日間喉に電池が入った少年に和解金

9日間喉に電池が入った少年に和解金

1705495890
2024-01-17 12:19:45

HSEと一般医は、レントゲン検査が行われるまでの9日間、喉に電池が詰まって負傷した男児の母親に謝罪した。

ゴールウェイ州トゥアム在住のアーロン・シコースキ君は、息子が床で遊んでいるときに電池を飲み込んだのではないかと母親が疑い、医師の診察を受けたとき、生後14か月だった。 ボタン型電池は時計などの小型機器によく使われています。

しかし、X線検査が行われるまでに9日間かかり、かかりつけ医や病院を何度も訪れた。 しかしその時までに、バッテリーが食道を通って気管に達し、重傷を負っていた。

裁判所は、このような電池は唾液に反応し、48時間以内に取り外さないと致命的な反応を引き起こす可能性があると審理した。

本日、高等裁判所は、過失と義務違反を理由にHSEと一般医に対して起こされた訴訟において、現在6歳の男の子に対して22万ユーロの和解を承認した。 HSEは義務違反を認めたが、請求を否定したGPが責任を認めることなく和解が成立した。

両被告は少年が受けた扱いについて謝罪した。

X線検査が行われるまでに9日間かかり、かかりつけ医や病院を何度も訪れた

2018年7月25日、マルレーナ・シコルスキーさんは、生後14か月の息子が咳き込み、パタパタと鳴く音を聞き、普段電池が保管されている引き出しの横に息子がいることに気づきました。 彼女は障害物を取り除こうとしたが、彼は嘔吐し、その後彼女は彼をGPに連れて行った。

高等法院の訴訟では、息子が電池を飲み込んだ疑いがあると訴えたが、アーロン君は高熱を出し、前の週末には別の家族が体調を崩したため、水分とパラセタモールを摂取するようアドバイスを受けて帰宅させられたと主張した。

母親が一晩中呼吸困難に陥っていることに気づき、その様子を録音していたので、翌日、その幼児は再び一般医に連れて行かれた。 彼は高熱を出し、再び嘔吐しました。

かかりつけ医は、クループの可能性があり、それ以上の検査は勧められないとアドバイスした。

翌日、少年の母親は少年をゴールウェイ大学病院のA&Eに連れて行った。 彼は呼吸困難に陥り、食事を摂ることもできなかった。 看護記録には電池を飲み込んだ可能性があると記録されていたが、胸部X線検査は実施されなかった。

6日後、アーロン君の母親は彼をかかりつけ医に連れて行き、再びクループと診断され、ステロイドと吸入器を処方された。 しかし翌日、再度GPを訪れた後、病院に紹介され、そこでX線検査が行われ、異物が確認された。

少年は救急処置を受け、バッテリーが取り外された。

しかし、その時までにバッテリーが食道を突き抜けて気管にまで達し、重篤な合併症を引き起こしており、クラムリンの専門家がフォローアップする複雑な手術を受けるために転院が必要となった。医師たちはある時点で母親に、クラムリンのグレート・オーモンド・ストリート病院に指導を求める必要があると告げたという。ロンドン。

彼は集中治療室で過ごした後、3週間入院した。

アーロンさんには追加の手術と治療が必要で、広範囲にわたる永久的な手術跡と精神的外傷が残りました。

一時期、彼は摂食障害や言語発達の問題に悩まされましたが、その一部は解決されました。

しかし、法廷は、彼は依然として食事と言語の問題に苦しんでおり、医療の予約に恐怖を感じていると聞いた。 また、彼には14cmの傷跡があり、年をとったら形成外科で治療する必要があるかもしれない。

少年は過失と義務違反で、ゴールウェイ州ショーン・パーセル・ロード・トゥアムで練習しているHSEとGPのマイア・マクギャリーを訴えた。

HSEは責任を認めたが、請求に異議を唱えたGPは否定した。

法廷で読み上げられたマレーナ・シコースキ氏への謝罪文では、被告らは「2018年にアーロンさんが私たちから受けた仕打ちについて心から謝罪する。私たちはあなたとあなたの家族が経験した苦痛と不安を遺憾に思う。私たちはあなたとあなたの家族の幸運を心から祈っている」と述べた。将来のために。」

遺族の弁護士ヨハン・フェルブルッゲン氏は、この事件は「すべての親にとって最悪の悪夢だった。マレーナさんは3日間にわたって複数の医師に、1歳の息子が電池を飲み込んだのではないかと心配していたと話した。単純なX線検査でそれが確認できただろうが、機会は限られている」と語った。 」

コフィー判事は和解を承認し、アーロンと母親の将来の幸運を祈った。

#9日間喉に電池が入った少年に和解金

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。