日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

80のブランドが原材料の原産地表示を約束

加工製品に含まれる農産物の原産地に関する透明性を高めるため、自発的なブランドや販売業者が行政と共同で策定した憲章に署名した。ただし、この表示は義務ではない。 新しい「Origin'info」のロゴは、 加工製品の原材料の原産地について消費者に知らせるは、この夏から導入される予定だ。政府は5月24日金曜日、メーカー、流通業者、消費者団体との協議を経て策定されたこのシステムの憲章を発表した。この指標は、 「年末までに10,000件以上の参照が関係する可能性があります」ビジネス、観光、消費を担当するオリビア・グレゴワール大臣は喜んでいます。 政府が2月末に発表したこの取り組みは、透明性を高めることに加え、 メーカーが使用する欺瞞行為 例えば、フランスで加工されたがフランス産ではない製品にフランス国旗を付けるなど。ただし、このアプローチは任意のままであり、「Origin'info」は製造業者にとって義務ではなく、欧州法の枠組み内にとどまる。80のブランドがこれを使用することを約束している。 単純なQRコードも可能 ゲームに適したものであっても、透明性はさまざまな形状になり、ブランドは選択することができます。 「多様な様式」 製品の原産地を伝えるため。同省が示した3つの例では、「Origin'info」ラベルに製品の3つの原材料の原産地(フランス産小麦、イタリア産トマト、フランス産牛肉)が表示されているほか、各原材料の量を示す図を追加したもの(この場合はイタリア産トマトが製品の大部分を占めていることを示している)、製品の加工国を示すものなどがある。 「Origin'info」の表示は、製造元の希望に応じて、より詳細なものからより簡潔なものまで、さまざまな形式を取ることができます。 政府 この情報は製品パッケージに直接印刷されなくてもよく、製造業者はオンラインでこの情報を参照するQRコードを貼り付けるだけでよいと憲章は述べている。この可能性は主に、季節によって原材料の原産地が変わる製品を対象としている。消費者団体は、消費者が買い物中に各製品に費やす時間は平均して数秒しかないと指摘し、この点を残念に思っている。そして 「約4分の1がスマートフォンを持っていない」UFC-Que Choisirの食品プロジェクトマネージャー、オリヴィエ・アンドロー氏はそう強調する。 ただし、この憲章の加盟国はパッケージにフランス国旗を使用することはできません。 「この商品の主原料が農産物原料に至るまでフランス産である場合のみ」。 幹部は、 「最大数のブランドがこの憲章を遵守できるようにする合意に基づく枠組み」消費者保護団体であるRural Families、Foodwatch、UFC-Que Choisirは、 「透明性を高めるアプローチ」だが、このアプローチは自主的なものでなければならないことを残念に思っている。共同プレスリリースでは、彼らはまた、 「複数の、変動性のある、または遠い原産地からの調達方針を持つブランドは、より高い透明性を示すことを奨励されない」。 80のブランドが「Origin'info」ロゴの表示を約束.うなずく地元の有機農家アルピナ サヴォワアルターフードアティカオーシャン(2025年から)より良いビボドリンクバイオコープビオルガンボンデュエルブラボー、ヒューゴカルフールカジノセルティゲルシリアルバイオチャールズとアリスひよこ!公爵の鍵小麦の心料理する協同組合Uコーラお父ちゃんドーシー(ユーレデン)テューレット家フェルテ・ド・パルテネ私たちを誇りに思うフルーリー・ミションフロックロックフランクリックスファンキーベジフランス産の種子と豆類ハリアンドコーヒューゴインターマルシェジャルダン ビオ エティックジュビリージャン・カヴェ工房ラトリエ V黒い雄鶏ガリア(LDC)アルプスの精神ルクレール2頭の牛ハニーコンパニオンズグレイナーズミスター植物標本室リドルルシアン・ジョルジュランメゾン モンリュックリバーハウスマルセル・トレポウトピュイセギュール侯爵マザー・ラリーモンビオモノプリ自然ナッジオデッロ近江すべてをお伝えしますオビベパンザニブルターニュの農民ペペキス明日のためプライマルクインテセンスラウル・ルメールサン・マメットアースナレッジセムペスパー伝統的遷移トレブレックヴィヴァル真実 #80のブランドが原材料の原産地表示を約束

80のブランドが原材料の原産地表示を約束

1716639784
2024-05-25 08:46:14

加工製品に含まれる農産物の原産地に関する透明性を高めるため、自発的なブランドや販売業者が行政と共同で策定した憲章に署名した。ただし、この表示は義務ではない。

新しい「Origin’info」のロゴは、 加工製品の原材料の原産地について消費者に知らせるは、この夏から導入される予定だ。政府は5月24日金曜日、メーカー、流通業者、消費者団体との協議を経て策定されたこのシステムの憲章を発表した。この指標は、 「年末までに10,000件以上の参照が関係する可能性があります」ビジネス、観光、消費を担当するオリビア・グレゴワール大臣は喜んでいます。

政府が2月末に発表したこの取り組みは、透明性を高めることに加え、 メーカーが使用する欺瞞行為 例えば、フランスで加工されたがフランス産ではない製品にフランス国旗を付けるなど。ただし、このアプローチは任意のままであり、「Origin’info」は製造業者にとって義務ではなく、欧州法の枠組み内にとどまる。80のブランドがこれを使用することを約束している。

単純なQRコードも可能

ゲームに適したものであっても、透明性はさまざまな形状になり、ブランドは選択することができます。 「多様な様式」 製品の原産地を伝えるため。同省が示した3つの例では、「Origin’info」ラベルに製品の3つの原材料の原産地(フランス産小麦、イタリア産トマト、フランス産牛肉)が表示されているほか、各原材料の量を示す図を追加したもの(この場合はイタリア産トマトが製品の大部分を占めていることを示している)、製品の加工国を示すものなどがある。

「Origin’info」の表示は、製造元の希望に応じて、より詳細なものからより簡潔なものまで、さまざまな形式を取ることができます。
政府

この情報は製品パッケージに直接印刷されなくてもよく、製造業者はオンラインでこの情報を参照するQRコードを貼り付けるだけでよいと憲章は述べている。この可能性は主に、季節によって原材料の原産地が変わる製品を対象としている。消費者団体は、消費者が買い物中に各製品に費やす時間は平均して数秒しかないと指摘し、この点を残念に思っている。そして 「約4分の1がスマートフォンを持っていない」UFC-Que Choisirの食品プロジェクトマネージャー、オリヴィエ・アンドロー氏はそう強調する。

ただし、この憲章の加盟国はパッケージにフランス国旗を使用することはできません。 「この商品の主原料が農産物原料に至るまでフランス産である場合のみ」

幹部は、 「最大数のブランドがこの憲章を遵守できるようにする合意に基づく枠組み」消費者保護団体であるRural Families、Foodwatch、UFC-Que Choisirは、 「透明性を高めるアプローチ」だが、このアプローチは自主的なものでなければならないことを残念に思っている。共同プレスリリースでは、彼らはまた、 「複数の、変動性のある、または遠い原産地からの調達方針を持つブランドは、より高い透明性を示すことを奨励されない」

80のブランドが「Origin’info」ロゴの表示を約束
.うなずく
地元の有機農家
アルピナ サヴォワ
アルターフード
アティカ
オーシャン(2025年から)
より良い
ビボドリンク
バイオコープ
ビオルガン
ボンデュエル
ブラボー、ヒューゴ
カルフール
カジノ
セルティゲル
シリアルバイオ
チャールズとアリス
ひよこ!
公爵の鍵
小麦の心
料理する
協同組合U
コーラ
お父ちゃん
ドーシー(ユーレデン)
テューレット家
フェルテ・ド・パルテネ
私たちを誇りに思う
フルーリー・ミション
フロックロック
フランクリックス
ファンキーベジ
フランス産の種子と豆類
ハリアンドコー
ヒューゴ
インターマルシェ
ジャルダン ビオ エティック
ジュビリー
ジャン・カヴェ工房
ラトリエ V
黒い雄鶏
ガリア(LDC)
アルプスの精神
ルクレール
2頭の牛
ハニーコンパニオンズ
グレイナーズ
ミスター
植物標本室
リドル
ルシアン・ジョルジュラン
メゾン モンリュック
リバーハウス
マルセル・トレポウト
ピュイセギュール侯爵
マザー・ラリー
モンビオ
モノプリ
自然
ナッジ
オデッロ
近江
すべてをお伝えします
オビベ
パンザニ
ブルターニュの農民
ペペキス
明日のため
プライマル
クインテセンス
ラウル・ルメール
サン・マメット
アースナレッジ
セムペ
スパー
伝統的
遷移
トレブレック
ヴィヴァル
真実

#80のブランドが原材料の原産地表示を約束

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。