日本語版
最新ニュース
日本

60歳未満の人々も飲食をやめて人生を終える

NOS | イェローン・ファン・アイントホーフェンシルビア・ガーツ編集者ニュースールシルビア・ガーツ編集者ニュースールオランダでは毎年、意識的に飲食をやめたために約700人が亡くなっています。 これまで、この方法は 60 歳未満の人には推奨されませんでしたが、KNMG 医療連盟の新しいガイドラインではその年齢制限が終了しました。KNMG によれば、もう生きたくない若者も飲食をやめる手助けが受けられるべきだという。 「古いガイドラインで年齢制限を維持した理由は、当時、60歳未満でプロセスを終了させた患者が実際に記載されていなかったからです」と、開発委員会の委員長であるアレクサンダー・デ・グラーフ氏は言う。新しいガイドライン。 書きました。過去10年間で、60歳未満の人々がこのようにして人生を終え、時にはホスピスの助けを得たケースもあった。 KNMGにとって、それは年齢制限を撤廃する十分な理由だ。 ホスピスは、特に彼らの死にたいという願望が精神的な問題に起因する場合、この若いターゲットグループにどのように対処するかまだわかりません。完成した人生ホスピスは原則として、病気のため余命3カ月未満の人にのみケアや指導を提供する。 でも去年は 研究が示した ニュースアワー 飲食をやめて死にたいと願う人々からの登録が増えているという。これらは、自分の人生は完了していると考えており、介護に依存したくないが、生命を脅かす状態には陥っていない高齢者に関係することがよくあります。 彼らにとって安楽死は選択肢ではありません。 大多数のホスピスはこれらの人々を受け入れると述べた。ホスピスには、身体的には健康でも、精神的な問題、孤独感、意味の欠如などの理由で、もはや生きることを望まない比較的若い人々からの依頼も受けることもあります。 これは医療従事者にジレンマをもたらします。 なぜなら、若者にとって飲食をやめるのはより困難なプロセスだからです。「彼らは喉の渇きやその他の症状にさらに苦しんでいます。また、若い人たちは死ぬまでに長い時間がかかります」と報告書は述べています。 パンフレット オランダ自発的終末期協会の。 このため、このプロセスは、治療を受ける本人だけでなく、患者を支援する医療従事者にとっても困難になります。アカデミック・ホスピス・デメテルの緩和ケア専門看護師、Cathelijne Verboeket-Crul 氏がこの件について話してくれます。 彼女は最近、66歳で飲食をやめる選択をしたイネケさんを支援した。イネケは喉が渇きすぎたので、ルートを続けることができませんでした。「今までに経験したことのない喉の渇きでした」「人間性としては、患者に水を与えること以上に何も望みません」とフェルボエケット=クリュル氏は言う。 「同時に、看護師として患者を助けるという大きな責任を感じていますし、コップ一杯の水を与えることで誰かを助けているわけではないこともわかっています。その瞬間だけかもしれませんが、最終的にはプロセスを長引かせ、先延ばしにすることになります」患者はそれを望んでいるが、死を。」このような困難のため、ホスピス デメテルでは一時的に、身体的には健康であるが、意味の欠如、孤独、その他の心理的問題のために飲食をやめたいと考えている人の受け入れを一時的に中止しています。 60歳を超えてもいない。オランダ精神医学会は、心理的問題が原因で死にたいと考えられる場合、ホスピスとメンタルヘルスケアの協力を強化することを提唱している。 ニールス・モルダー会長:「心理的な問題が起こっていることが判明した場合、それについて考える手助けを精神科医に求められるようにしたいと思うでしょう。ここで何が起こっているのでしょうか?たとえば、私たちはまだ治療や別の形式を提供できますか?」彼らがまだ人生の見通しを持てるように、導きを与えてください。」KNMG委員会のデ・グラーフ委員長は、ホスピス医としてデメテルと提携しているが、この対象者には余地があるはずだと考えている。 「患者がよく考えた選択をしたのであれば、それについて私たちはさまざまな意見を持つことができます。しかし、患者がそうしたいのであれば、指導なしで行うよりも指導を受けて行う方が、患者にとって良いのです。」自殺を考えていますか、それとも誰かのことが心配ですか? 話すことは役に立ちます。www.113.nl のチャット、または 113 または 0800-0113 の電話で匿名で行うことができます。 2024-01-23…

60歳未満の人々も飲食をやめて人生を終える

NOS | イェローン・ファン・アイントホーフェン

  • シルビア・ガーツ

    編集者ニュースール

  • シルビア・ガーツ

    編集者ニュースール

オランダでは毎年、意識的に飲食をやめたために約700人が亡くなっています。 これまで、この方法は 60 歳未満の人には推奨されませんでしたが、KNMG 医療連盟の新しいガイドラインではその年齢制限が終了しました。

KNMG によれば、もう生きたくない若者も飲食をやめる手助けが受けられるべきだという。 「古いガイドラインで年齢制限を維持した理由は、当時、60歳未満でプロセスを終了させた患者が実際に記載されていなかったからです」と、開発委員会の委員長であるアレクサンダー・デ・グラーフ氏は言う。新しいガイドライン。 書きました。

過去10年間で、60歳未満の人々がこのようにして人生を終え、時にはホスピスの助けを得たケースもあった。 KNMGにとって、それは年齢制限を撤廃する十分な理由だ。 ホスピスは、特に彼らの死にたいという願望が精神的な問題に起因する場合、この若いターゲットグループにどのように対処するかまだわかりません。

完成した人生

ホスピスは原則として、病気のため余命3カ月未満の人にのみケアや指導を提供する。 でも去年は 研究が示した ニュースアワー 飲食をやめて死にたいと願う人々からの登録が増えているという。

これらは、自分の人生は完了していると考えており、介護に依存したくないが、生命を脅かす状態には陥っていない高齢者に関係することがよくあります。 彼らにとって安楽死は選択肢ではありません。 大多数のホスピスはこれらの人々を受け入れると述べた。

ホスピスには、身体的には健康でも、精神的な問題、孤独感、意味の欠如などの理由で、もはや生きることを望まない比較的若い人々からの依頼も受けることもあります。 これは医療従事者にジレンマをもたらします。 なぜなら、若者にとって飲食をやめるのはより困難なプロセスだからです。

「彼らは喉の渇きやその他の症状にさらに苦しんでいます。また、若い人たちは死ぬまでに長い時間がかかります」と報告書は述べています。 パンフレット オランダ自発的終末期協会の。 このため、このプロセスは、治療を受ける本人だけでなく、患者を支援する医療従事者にとっても困難になります。

アカデミック・ホスピス・デメテルの緩和ケア専門看護師、Cathelijne Verboeket-Crul 氏がこの件について話してくれます。 彼女は最近、66歳で飲食をやめる選択をしたイネケさんを支援した。

イネケは喉が渇きすぎたので、ルートを続けることができませんでした。

「今までに経験したことのない喉の渇きでした」

「人間性としては、患者に水を与えること以上に何も望みません」とフェルボエケット=クリュル氏は言う。 「同時に、看護師として患者を助けるという大きな責任を感じていますし、コップ一杯の水を与えることで誰かを助けているわけではないこともわかっています。その瞬間だけかもしれませんが、最終的にはプロセスを長引かせ、先延ばしにすることになります」患者はそれを望んでいるが、死を。」

このような困難のため、ホスピス デメテルでは一時的に、身体的には健康であるが、意味の欠如、孤独、その他の心理的問題のために飲食をやめたいと考えている人の受け入れを一時的に中止しています。 60歳を超えてもいない。

オランダ精神医学会は、心理的問題が原因で死にたいと考えられる場合、ホスピスとメンタルヘルスケアの協力を強化することを提唱している。 ニールス・モルダー会長:「心理的な問題が起こっていることが判明した場合、それについて考える手助けを精神科医に求められるようにしたいと思うでしょう。ここで何が起こっているのでしょうか?たとえば、私たちはまだ治療や別の形式を提供できますか?」彼らがまだ人生の見通しを持てるように、導きを与えてください。」

KNMG委員会のデ・グラーフ委員長は、ホスピス医としてデメテルと提携しているが、この対象者には余地があるはずだと考えている。 「患者がよく考えた選択をしたのであれば、それについて私たちはさまざまな意見を持つことができます。しかし、患者がそうしたいのであれば、指導なしで行うよりも指導を受けて行う方が、患者にとって良いのです。」

自殺を考えていますか、それとも誰かのことが心配ですか? 話すことは役に立ちます。www.113.nl のチャット、または 113 または 0800-0113 の電話で匿名で行うことができます。

2024-01-23 22:14:40
1706081828
#60歳未満の人々も飲食をやめて人生を終える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。