日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

54歳と64歳の姉妹が立ち退きの日に建物の屋上から飛び降りる

住宅危機、特に入居者が住む場所を見つけるのに苦労していることは、特に劇的で暴力的な形をとっています。 バルセロナ 特に、西洋の大都市のほとんどでこのような問題が見られるが、カタルーニャの首都では劣悪な住宅や賃貸住宅からの立ち退きに関連した自殺がすでに数件発生している。数週間前、30年間このアパートに住んでいた70代の男性が自殺した。 家賃を払えず廃業した同じ建物。今回は、54歳と64歳の姉妹が、バルセロナの自宅から追い出されるよりも、建物の屋上から身を投げることを選んだ。 ランデパンダン紙の報道によると2人の女性は、サン・アンドレウ地区のナバス・デ・トロサ通りにあるアパートから、今週月曜日の午前11時に立ち退きを命じられることになっていた。この立ち退きは、女性が2年間で約9,000ユーロの家賃を滞納し、借金が膨らみ続けたため、1年前に裁判所から命令が出されていた。観光客向けレンタルの禁止日刊紙エル・パイスの情報によると社会福祉サービス、仲介人、市役所は、この立ち退きの前に2人の姉妹に連絡を取ろうとしたが、成功しなかった。2人の女性の遺体は、早朝、彼女たちの住む建物の中庭で発見された。165万人の住民と年間1200万人の観光客を抱えるこの都市では、観光客向けの賃貸物件とその過剰なサービスが、最も弱い立場の人々が宿泊施設を見つけることを妨げていることに、数年前から注目が集まっている。 この精神に基づき、市は2028年にAirbnbタイプの観光客向け賃貸を禁止する計画を立てている。。 #54歳と64歳の姉妹が立ち退きの日に建物の屋上から飛び降りる

54歳と64歳の姉妹が立ち退きの日に建物の屋上から飛び降りる

1719988005
2024-07-03 04:00:05

住宅危機、特に入居者が住む場所を見つけるのに苦労していることは、特に劇的で暴力的な形をとっています。 バルセロナ 特に、西洋の大都市のほとんどでこのような問題が見られるが、カタルーニャの首都では劣悪な住宅や賃貸住宅からの立ち退きに関連した自殺がすでに数件発生している。数週間前、30年間このアパートに住んでいた70代の男性が自殺した。 家賃を払えず廃業した同じ建物

今回は、54歳と64歳の姉妹が、バルセロナの自宅から追い出されるよりも、建物の屋上から身を投げることを選んだ。 ランデパンダン紙の報道によると2人の女性は、サン・アンドレウ地区のナバス・デ・トロサ通りにあるアパートから、今週月曜日の午前11時に立ち退きを命じられることになっていた。この立ち退きは、女性が2年間で約9,000ユーロの家賃を滞納し、借金が膨らみ続けたため、1年前に裁判所から命令が出されていた。

観光客向けレンタルの禁止

日刊紙エル・パイスの情報によると社会福祉サービス、仲介人、市役所は、この立ち退きの前に2人の姉妹に連絡を取ろうとしたが、成功しなかった。2人の女性の遺体は、早朝、彼女たちの住む建物の中庭で発見された。165万人の住民と年間1200万人の観光客を抱えるこの都市では、観光客向けの賃貸物件とその過剰なサービスが、最も弱い立場の人々が宿泊施設を見つけることを妨げていることに、数年前から注目が集まっている。 この精神に基づき、市は2028年にAirbnbタイプの観光客向け賃貸を禁止する計画を立てている。

#54歳と64歳の姉妹が立ち退きの日に建物の屋上から飛び降りる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。