5万3000人以上が亡くなった地震から1年、被害者らが涙と怒りを訴えて法廷に立つ

死はその香りを失ったが、その行く手にあるすべてのものを奪い去った後、1年が経った今もなお、この廃墟の野原に取り憑いている。 トルコ深南部にある勤勉で保守的な都市カフラマンマラシュは、大打撃を受けた。 2023年2月6日の巨大地震。 公式には、53,537人がそこで死亡し、そのほぼ3分の1がここで死亡した。

市の中心部に向かってまっすぐに伸びるベジル・ホカ大通りの高台では、3 棟の建物のうち 2 棟が地震とその余震によって破壊されました。 他の建物は居住不可能で立ち退き、空き家となり、将来取り壊されることが約束されていた。 近隣にはまだ数軒の建物だけが残っており、周囲の極度の荒廃を慰める力もありません。

携帯電話を手に、バッグを肩にかけたチューバ・エルデモグルは、生き残ることを本能的に学んだ人々のような、ゆっくりと正確な動作で石やコンクリートの破片をひっくり返します。 「証拠を集めなければいけない」と彼女は空虚な声で説明する。 彼の足元には、2016 年に建設中に付けられた名前であるサイードベイ ビルの残骸があり、当時としてはかなりモダンでシックなこれら 2 つの建物が結合されました。ブロック A とブロック B、それぞれ 8 階建て、9 階建てです。中二階を数えると。 遺体発見のため、災害後の数カ月でここのすべてが押しつぶされ、撤去された。現在までに44体。 まだ行方不明の子供を加えると45人、生存者はわずか25人。

「建物は8秒で倒壊した」

チューバ・エルデモグルさん自身が、三日三晩素手で穴を掘り、家族を探した。 その建物は彼の妹、母親、父親、そして祖父を連れて行きました。 生き残ったのは75歳の祖母だけだった。 その夜、彼女が横たわっていたリビングルームのソファがひっくり返り、保護帽の代わりになった。 彼女は現在、市内に 50 あるコンテナ都市のうちの 1 つに一人で住んでいます。

「建物はあちこちで倒壊したが、今回はそうではなかった」、彼女は滑ります。 Said-Bey の建物は、耐震基準を最も遵守し、最も安全であるとして私たちに販売されましたが、8 秒で完全に崩壊しました。 そうやって、一息の間に、一気に2ブロック。 近隣でこれほど倒壊した建物は他にない。 »

彼女は生存者たちとともにこの訴訟を法廷に持ち込んだ。 あらゆる年齢、あらゆる条件の25人の男女による集団行動は、まさに荒廃した国の縮図だ。 軍人、コーラン教師、50歳の商人、美容師がおり、全員が修復不可能な傷を負っているが、その訴えが市の刑事裁判所の検察に受理され、この地域で初の大規模訴訟の一つが引き起こされた。被害を受けた建物の開発者に対して開かれた。 予備審問、 2023 年 12 月初旬、ほぼ 13 時間続きました。 2 回目は 1 月 19 日で、もう少し少ないです。

この記事の残り 70% を読む必要があります。 残りは購読者向けに予約されています。