日本語版
最新ニュース
企業

4月に英国の食品インフレが11ヶ月の高さに達した、と業界のデータは示しています

無料のアップデートをお知らせくださいにサインアップするだけです 英国のインフレ Myft Digest-受信トレイに直接配信されます。英国の食品インフレは、小売業者にとってより高いコストの時点でパン、肉、魚などのステープルがより高価になるため、11ヶ月の高さに達しました、と業界のデータは火曜日に示しています。食品価格は4月の年間2.6%のレートで上昇し、3月の2.4%から、昨年5月以来の最速のペースから増加しました。 英国の小売コンソーシアム。貿易団体の数値は、5月21日の4月の公式インフレデータよりも先にあります。両方のデータシリーズは、2024年の初めに食品価格の成長のピックアップを報告しました。 BRCの最高経営責任者ヘレン・ディキンソンは、パン、肉、魚などの日常の必需品の価格はすべて3月から4月の間に増加したと述べました。 「食物のインフレ率が11か月で最高に上昇したため、ショップ価格のデフレの日数は数字になり、非食品デフレは大幅に緩和されました」と彼女は付け加えました。 BRCによると、昨年の同じ月と比較して4月の全体的な価格は4月の同じ月と比較して0.1%減少しました。 レイチェル・リーブス首相が秋の予算を使用して雇用主に高い税金を設定したため、今月は施行されたため、多くのビジネス調査が、人員を削減し、措置を相殺するものとして価格を引き上げることを計画している企業を指摘しています。先月、イングランド銀行は、年の初めに食物のインフレ率が予想以上に上昇したと述べました。外部の衝撃に加えて、「人件費などの国内の要因が増加する可能性があった」と中央銀行は付け加えた。 食物のインフレ率は、ロシアのウクライナへの本格的な侵略により、多くの商品が価格を急増させた2023年に2桁の速度を大きく下回っています。しかし、4月の上昇は、彼らが必需品に彼らの収入のより多くのシェアを費やしているので、依然として最も貧しい世帯を最も激しく襲うでしょう。 非食品製品はまだデフレであり、価格が1.4%低下しています。これは、3月に登録された1.9%と9か月で最小の減少よりも軽度の収縮です。 しかし、新鮮な食品のインフレは、前年と比較して4月の1.8%に増加し、3月の1.4%の成長と3か月の平均1.5%を超えて増加したとBRCは述べた。 室温で保存できる周囲の食品の価格は、前月から3.4%の3か月の平均を超えて変更されず、3.7%の年率3.7%増加しました。Nielseniqの小売業者およびビジネス洞察の責任者であるMike Watkinsは、BRCでデータをまとめたと述べ、買い物客は「1年前のショップ価格の低下の恩恵を受け続けていますが、価格はサプライチェーン全体で徐々に上昇しているため、小売業者はこれを可能な限り緩和する方法を検討しています」と述べました。 #4月に英国の食品インフレが11ヶ月の高さに達したと業界のデータは示しています

4月に英国の食品インフレが11ヶ月の高さに達した、と業界のデータは示しています

1745898461
2025-04-28 23:01:00

無料のアップデートをお知らせください

英国の食品インフレは、小売業者にとってより高いコストの時点でパン、肉、魚などのステープルがより高価になるため、11ヶ月の高さに達しました、と業界のデータは火曜日に示しています。

食品価格は4月の年間2.6%のレートで上昇し、3月の2.4%から、昨年5月以来の最速のペースから増加しました。 英国の小売コンソーシアム

貿易団体の数値は、5月21日の4月の公式インフレデータよりも先にあります。両方のデータシリーズは、2024年の初めに食品価格の成長のピックアップを報告しました。

BRCの最高経営責任者ヘレン・ディキンソンは、パン、肉、魚などの日常の必需品の価格はすべて3月から4月の間に増加したと述べました。

「食物のインフレ率が11か月で最高に上昇したため、ショップ価格のデフレの日数は数字になり、非食品デフレは大幅に緩和されました」と彼女は付け加えました。

BRCによると、昨年の同じ月と比較して4月の全体的な価格は4月の同じ月と比較して0.1%減少しました。

レイチェル・リーブス首相が秋の予算を使用して雇用主に高い税金を設定したため、今月は施行されたため、多くのビジネス調査が、人員を削減し、措置を相殺するものとして価格を引き上げることを計画している企業を指摘しています。

先月、イングランド銀行は、年の初めに食物のインフレ率が予想以上に上昇したと述べました。外部の衝撃に加えて、「人件費などの国内の要因が増加する可能性があった」と中央銀行は付け加えた。

食物のインフレ率は、ロシアのウクライナへの本格的な侵略により、多くの商品が価格を急増させた2023年に2桁の速度を大きく下回っています。しかし、4月の上昇は、彼らが必需品に彼らの収入のより多くのシェアを費やしているので、依然として最も貧しい世帯を最も激しく襲うでしょう。

非食品製品はまだデフレであり、価格が1.4%低下しています。これは、3月に登録された1.9%と9か月で最小の減少よりも軽度の収縮です。

しかし、新鮮な食品のインフレは、前年と比較して4月の1.8%に増加し、3月の1.4%の成長と3か月の平均1.5%を超えて増加したとBRCは述べた。

室温で保存できる周囲の食品の価格は、前月から3.4%の3か月の平均を超えて変更されず、3.7%の年率3.7%増加しました。

Nielseniqの小売業者およびビジネス洞察の責任者であるMike Watkinsは、BRCでデータをまとめたと述べ、買い物客は「1年前のショップ価格の低下の恩恵を受け続けていますが、価格はサプライチェーン全体で徐々に上昇しているため、小売業者はこれを可能な限り緩和する方法を検討しています」と述べました。

#4月に英国の食品インフレが11ヶ月の高さに達したと業界のデータは示しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。