日本語版
最新ニュース
企業

33年前にアイルランドのパスポートを取得したメルボルンの男性、オーストラリア国籍喪失に「唖然と」

辺獄 | 「それをどう説明していいのか分かりませんが、本当に衝撃を受けました。 私はその時仕事をしていて、ただ唖然としていました」 グレン・キーオ (ABCニュース)20代前半の頃にアイルランドのパスポートを申請したメルボルンの男性は、もうオーストラリア国民ではないと告げられた。グレン・キーオさんはオーストラリア人の両親のもとオーストラリアで生まれ、海外に住んだことはないが、2週間前に1991年以来オーストラリア国民ではないことを知った。「それをどう表現していいのか分からないが、衝撃を受けた。当時私は仕事をしていて、ただただ唖然とした」と彼は記者団に語った。キーオ氏の祖父母はアイルランド人で、キーオ氏は若い頃ダブリンでアイルランドのパスポートを登録した。 オジー法の小さな文字は、彼が即座にオーストラリア国籍を剥奪されることを意味していたことを、彼はほとんど知りませんでした。キーオさんはアイルランドの市民権とパスポートを取得したが、無効になったオーストラリアの身分証明書と一緒に所持していた。今年初め、彼は自分が置かれている苦境に気づいた。2人の子を持つ父親が上司に何が起こっているかを話したところ、無給でその職から解任された。「私はもうオーストラリア人ではありませんし、ここ33年間オーストラリアに住んでいなかったようです。これは私が自分自身を予想していた状況ではありませんでした。私は50代半ばで、税金を支払いました。とても感謝しています」オーストラリア人になること。」キーオ氏が初めて自分が問題に直面しているかもしれないと気づいたのは、あまり知られていない法案のせいで市民権を剥奪された別の男性に関する記事を読んだ時だった。2002 年以前は、1948 年オーストラリア市民権法第 17 条に基づき、オーストラリア人は他国の市民権を取得すると市民権を失いました。この法律は 2002 年に廃止されましたが、遡及適用されませんでした。 キーオ氏は12月に市民権の回復を申請した。「私は手を挙げて内務省に連絡しましたが、約3か月半の間何も連絡がありませんでした。「私の立場にある人々が恩赦を申請できるようにするためには、この法律の条項をまだ改正する必要があることは重々承知しています。」[The department] 私のような状況にある人々が市民権を放棄するつもりはなかったということを尊重する必要があります。「彼らは尊重されるべきですが、私は罰されていると感じました。」同じ状況に陥った別の男性、マシュー・ナイルさんは、「このことで引き裂かれた家族から話を聞いた」と語った。キーオ氏は、オーストラリア政府とのコミュニケーションは「かなり厳しいもの」であり、現在は途方に暮れていると述べた。 #33年前にアイルランドのパスポートを取得したメルボルンの男性オーストラリア国籍喪失に唖然と

33年前にアイルランドのパスポートを取得したメルボルンの男性、オーストラリア国籍喪失に「唖然と」

1715479505
2024-05-11 16:27:54
辺獄 |

「それをどう説明していいのか分かりませんが、本当に衝撃を受けました。 私はその時仕事をしていて、ただ唖然としていました」

グレン・キーオ (ABCニュース)

20代前半の頃にアイルランドのパスポートを申請したメルボルンの男性は、もうオーストラリア国民ではないと告げられた。

グレン・キーオさんはオーストラリア人の両親のもとオーストラリアで生まれ、海外に住んだことはないが、2週間前に1991年以来オーストラリア国民ではないことを知った。

「それをどう表現していいのか分からないが、衝撃を受けた。当時私は仕事をしていて、ただただ唖然とした」と彼は記者団に語った。

キーオ氏の祖父母はアイルランド人で、キーオ氏は若い頃ダブリンでアイルランドのパスポートを登録した。 オジー法の小さな文字は、彼が即座にオーストラリア国籍を剥奪されることを意味していたことを、彼はほとんど知りませんでした。

キーオさんはアイルランドの市民権とパスポートを取得したが、無効になったオーストラリアの身分証明書と一緒に所持していた。

今年初め、彼は自分が置かれている苦境に気づいた。

2人の子を持つ父親が上司に何が起こっているかを話したところ、無給でその職から解任された。

「私はもうオーストラリア人ではありませんし、ここ33年間オーストラリアに住んでいなかったようです。これは私が自分自身を予想していた状況ではありませんでした。私は50代半ばで、税金を支払いました。とても感謝しています」オーストラリア人になること。」

キーオ氏が初めて自分が問題に直面しているかもしれないと気づいたのは、あまり知られていない法案のせいで市民権を剥奪された別の男性に関する記事を読んだ時だった。

2002 年以前は、1948 年オーストラリア市民権法第 17 条に基づき、オーストラリア人は他国の市民権を取得すると市民権を失いました。

この法律は 2002 年に廃止されましたが、遡及適用されませんでした。 キーオ氏は12月に市民権の回復を申請した。

「私は手を挙げて内務省に連絡しましたが、約3か月半の間何も連絡がありませんでした。

「私の立場にある人々が恩赦を申請できるようにするためには、この法律の条項をまだ改正する必要があることは重々承知しています。

」[The department] 私のような状況にある人々が市民権を放棄するつもりはなかったということを尊重する必要があります。

「彼らは尊重されるべきですが、私は罰されていると感じました。」

同じ状況に陥った別の男性、マシュー・ナイルさんは、「このことで引き裂かれた家族から話を聞いた」と語った。

キーオ氏は、オーストラリア政府とのコミュニケーションは「かなり厳しいもの」であり、現在は途方に暮れていると述べた。

#33年前にアイルランドのパスポートを取得したメルボルンの男性オーストラリア国籍喪失に唖然と

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。