日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

32年間営業した人気のアイルランド店が電撃閉店を発表、客ら「寂しくなる」

アイルランドの人気花屋が永久閉店すると発表し、地元の人たちは悲嘆に暮れている。 ゴールウェイ州アセンリーのオールドゲート近くにあるBlathanna Floristが、32年間の営業を終えて閉店する。 アイリッシュ・サンのニュースレターに登録する ありがとう! ノニーとアンは32年間の事業を終えて引退する予定だクレジット: Facebook この施設は町の大きな部分を占めていたクレジット: Facebook この店はオーナーのノニーとアンの下でオープンして以来、アセンリー地域の定番となっています。町の中心部にあるこの場所は、美しく手頃な価格の花を求める地元住民や観光客に人気のスポットとなりました。 彼らは、顧客が聖体拝領、堅信礼、結婚式、イースター、クリスマスなどの特別なお祝いの行事を祝うための手配を提供しました。 クリスマスの数日前、この人気店はソーシャルメディアで悲しいニュースを発表し、地元住民は悲嘆に暮れた。 「皆さんにお知らせしたいのですが、このお店は12月末で閉店することになりました。32年間営業してきましたが、引退することになりました。」 ショッククロージャー 人気のアイルランド料理レストランがクリスマス数週間前に電撃閉店を発表 衝撃的な発見 アイルランドの人気ホテル、齧歯動物の侵入で「公衆衛生を危険にさらす」として閉鎖 「長年にわたる皆様の忠誠心とサポートに感謝いたします。皆様に貢献できたことは私たちの光栄でした。 「私たちはビジネスを通じて多くの友人を作り、多くの機会を共有し、多くの笑いを交わし、街に多くの変化を見てきました。」 さらに、支援に感謝し、「メリークリスマスと健康な新年」を願っていると付け加えた。 彼らはその店が12月末に正式に閉店することを認めた。 地元住民はこのニュースにショックを受け、発表のコメント欄にオーナーらの引退を祝福するコメントを寄せた。 「フレンドリーなサービス」 忠実な顧客は、「ゆっくり休んでください。私たちの結婚式やその他の際に提供してくれたすべての美しい花と、素敵でフレンドリーなサービスに感謝します。」と述べました。 別の顧客は、「退職おめでとうございます。あなたから購入した6本のバラの苗木が、ダブリンでますます元気に育っています。 「ハッピークリスマス、そしてハッピーニューイヤー。」 「皆さん、長年にわたる素晴らしいサービスに本当に感謝しています。私はあなたから美しい花輪、花束、テーブルセンターをいくつかいただきました。 「お二人の引退を心よりお祈り申し上げます。」 地元の人は「○○がいなくなると寂しくなるよ」と言いました。 別の人は次のようにコメントした。 「創業 32 年は信じられないほどの成果です。」 花屋はソーシャルメディアで閉店を確認したクレジット: Facebook #32年間営業した人気のアイルランド店が電撃閉店を発表客ら寂しくなる

32年間営業した人気のアイルランド店が電撃閉店を発表、客ら「寂しくなる」

1766787273
2025-12-26 16:31:00

アイルランドの人気花屋が永久閉店すると発表し、地元の人たちは悲嘆に暮れている。

ゴールウェイ州アセンリーのオールドゲート近くにあるBlathanna Floristが、32年間の営業を終えて閉店する。

アイリッシュ・サンのニュースレターに登録する

ありがとう!

ノニーとアンは32年間の事業を終えて引退する予定だクレジット: Facebook この施設は町の大きな部分を占めていたクレジット: Facebook

この店はオーナーのノニーとアンの下でオープンして以来、アセンリー地域の定番となっています。町の中心部にあるこの場所は、美しく手頃な価格の花を求める地元住民や観光客に人気のスポットとなりました。

彼らは、顧客が聖体拝領、堅信礼、結婚式、イースター、クリスマスなどの特別なお祝いの行事を祝うための手配を提供しました。

クリスマスの数日前、この人気店はソーシャルメディアで悲しいニュースを発表し、地元住民は悲嘆に暮れた。

「皆さんにお知らせしたいのですが、このお店は12月末で閉店することになりました。32年間営業してきましたが、引退することになりました。」

ショッククロージャー

人気のアイルランド料理レストランがクリスマス数週間前に電撃閉店を発表

衝撃的な発見

アイルランドの人気ホテル、齧歯動物の侵入で「公衆衛生を危険にさらす」として閉鎖

「長年にわたる皆様の忠誠心とサポートに感謝いたします。皆様に貢献できたことは私たちの光栄でした。

「私たちはビジネスを通じて多くの友人を作り、多くの機会を共有し、多くの笑いを交わし、街に多くの変化を見てきました。」

さらに、支援に感謝し、「メリークリスマスと健康な新年」を願っていると付け加えた。

彼らはその店が12月末に正式に閉店することを認めた。

地元住民はこのニュースにショックを受け、発表のコメント欄にオーナーらの引退を祝福するコメントを寄せた。

「フレンドリーなサービス」

忠実な顧客は、「ゆっくり休んでください。私たちの結婚式やその他の際に提供してくれたすべての美しい花と、素敵でフレンドリーなサービスに感謝します。」と述べました。

別の顧客は、「退職おめでとうございます。あなたから購入した6本のバラの苗木が、ダブリンでますます元気に育っています。

「ハッピークリスマス、そしてハッピーニューイヤー。」

「皆さん、長年にわたる素晴らしいサービスに本当に感謝しています。私はあなたから美しい花輪、花束、テーブルセンターをいくつかいただきました。

「お二人の引退を心よりお祈り申し上げます。」

地元の人は「○○がいなくなると寂しくなるよ」と言いました。

別の人は次のようにコメントした。

「創業 32 年は信じられないほどの成果です。」

花屋はソーシャルメディアで閉店を確認したクレジット: Facebook
#32年間営業した人気のアイルランド店が電撃閉店を発表客ら寂しくなる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。