3度のハリケーン被害を受けたフロリダ州住民が再建に取り組む

フロリダ州ホースシュービーチ（AP通信） — ブルック・ハイアーズさんが、それ以来家族が住んでいた国指定の緊急トレーラーから出て行ったのは、ほんの1か月前のことだった。 ハリケーン イダリア メキシコ湾岸の漁村に激突した ホースシュー ビーチ 2023年8月に。

ハイアーズさんと夫のクリントさんは、自分たちで苦労して再建した家の電気工事をまだ終えており、そのためにクリントさんの貯金を使い果たした。彼らはその配線作業を決して終わらせることはありません。

ハリケーン ヘレン 新しく改装された家は高さ4フィートの杭から吹き飛ばされ、隣の家の庭に浮かんだ。

「『ああ、また同じことが起こるわけがない』といつも思います」とハイアーズ氏は言う。 「ハリケーンの歴史の中で、これを経験した人がいるかどうかは分かりません。」

この 13 か月で 3 回目、フロリダ州ビッグ ベンドのこの吹きさらしの地域はハリケーンの直撃を受けました。フロリダ州の 8,400 マイル (13,500 マイル) 以上の距離のうち 50 マイル (80 キロメートル) の範囲が 1、2、3 の被害を受けました。最初はイダリア、次に 2024 年 8 月のカテゴリー 1 ハリケーン デビー、そして現在はヘレンによる海岸線です。

ホースシュービーチの町議会議員であるハイアーズ氏は、「信じられない」などの言葉は意味を失い始めていると語った。

「全部使ってみました。壊滅的。壊滅的だ。悲痛な思いだ…どれもここで何が起こったのか説明できない」とハイアーズ氏は語った。

フロリダ州ビッグベンドへの連続した直撃により、住民は暴風雨に包囲された地域での生活の本当のコストを計算することを余儀なくされており、研究者らは、嵐のせいで強さが増していると述べている。 気候変動。

ここにいる他の多くの人々と同じように、ハイアーたちも、 余裕がない たとえそれがあったとしても、洪水が起こりやすい家に対する住宅所有者の保険 利用可能。人生の貯蓄が何度も流されていくのを目の当たりにした住民には、選択肢はほとんどなく、家族が何世代にもわたって暮らしてきたコミュニティを離れるか、何万ドルものお金を払うかだ。 彼らの家を再建する 建築基準法で定められているように高床に乗るか、危険を避けて運転できるRV車に乗り込むこともできます。

それは、彼らにそれらのもののいずれかが余裕がある場合のことです。嵐により、多くの住民が家族や友人と寝泊まりしたり、車の中で寝たり、倒壊した家の残骸に避難したりした。

ジャナレア・イングランドさんは、ハリケーン・イダリアの後と同じように、友人や隣人への援助を外部団体が受け取るのを待たず、川沿いの町スタインハッチーにある商業魚市場をポップアップの寄付配布センターに変えた。折りたたみテーブルの列には水、缶詰、おむつ、石鹸、衣類、靴が積み上げられ、住民がひっきりなしに行き来していました。

「今ほど多くの人がホームレスになっているのを見たことがありません。私のコミュニティにはいません」とイングランドは語った。 「彼らには行くところがありません。」

「もうなくなってしまった」

人口のまばらなビッグベンドは、そびえ立つ松林と、地平線の彼方に消えていく原始的な塩性湿地で知られている。ほとんど開発されていない海岸線が人里離れた場所にあり、コンドミニアム、ゴルフコース、土産物店のショッピングモールが押し寄せて大部分を切り開いている。サンシャインステート。

ここは、教師、工場労働者、家政婦が、湾岸の白い砂浜から徒歩圏内に住む余裕のある場所です。少なくとも、3回連続のハリケーンが家を吹き飛ばすまでは、彼らはそうしていました。

ヘレンの被害はあまりに破壊的だったので、多くの住民は片付ける家も残っておらず、着の身着のままで嵐から逃れ、さらには高潮で靴を失いました。

「人々はクリスマスの飾りを手に取ることも、キッチンにあるお皿さえも持っていませんでした」とハイアーズ氏は語った。 「ちょうどなくなってしまいました。」

人々が政府の介入とみなされるものから逃れようとしている中で、独自の寄付サイトを組織したイングランドさんは政府機関や保険会社を信頼していない。

「FEMAは大したことはしなかった」と彼女は言う。 「彼らはイダリアですべてを失い、『ここでローンを組むことができる』と言われました。つまり、私たちの税金はどこに消えたのでしょうか？」

イングランドさんの妹、ロレイン・デイビスさんは、ヘレンさんが亡くなる数日前に、自宅が「保険引受条件を満たしていない」という以外の説明もなく、保険会社から解雇されると宣言する手紙を郵便で受け取った。

固定収入で暮らしているデイビスさんは、前回の嵐の後にトレーラーの天井に開いた長い亀裂をどうやって修復するのか見当もつきません。

「我々は皆、自分たちで自立するだろう」とイングランドは語った。 「私たちはそれに慣れています。」

「これがあなたの街の終わりかもしれない」

この 3 回目のハリケーンの非現実的な余波の中で、湾岸で他の嵐がまだ発生しているため、住民の中には家を再び掃除する気力がない人もいます。

マリーナが流され、レストランが倒壊し、別荘が吹き飛ばされ、多くの漁師、給仕人、清掃員が同じ日に家と仕事を失った。

この地域の2つの基盤となる雇用主である地元の製材工場と製紙工場で働いていた人々も昨年解雇された。現在、ハリケーン救援物資を満載したセミトラックの車列が、ペリー市のシャッターが閉まった工場にキャンプを張っている。

ハド・リリオットさんは工場労働者として 28 年間働いたが、職を失い、現在は育った家から通りのすぐ下にあるデクルビーチの運河沿いの家に住んでいる。

リリオットと妻のローリーは、そこに家を再建したいと考えていますが、その費用をどうやって支払えばよいのかわかりません。そして、郡が税源の流出を目の当たりにする中、ローリーさんが小学1年生を教えているスタインハッチーの学校も今回の嵐の犠牲者となる可能性を懸念している。

「私たちは人生をかけて努力してきたので、世間で言われる『黄金期』はすぐそこまで来ています」とローリーさんは語った。 「光が見えてもすべてが暗くなるようなものです。」

デイブ・ビーマーは、ハリケーン・イダリアによって家が「破壊」された後、スタインハッチーに自宅を再建しましたが、1年後に沼地に流されたのを目にしました。

「もうあんなことはできないと思います」とビーマーさんは語った。 「私たちがここでどのように暮らすかについて、誰もが考えを変えています。」

近くの小屋にある水浸しの時計は時間が止まった瞬間を示しており、ヘレンの前後を示している。

ビーマーさんはこの川沿いの町に滞在するつもりだが、家はキャスター付きにして、キャンピングカーを購入し、その下に駐車するためのポールバーンを建てるつもりだ。

ホースシュービーチでは、ハイアーズさんは数日以内に納入される仮の市庁舎と、可能な限りサービスを提供する幅2倍のトレーラーを待っている。彼女と夫は車で45分の距離にある娘と一緒に滞在している。

「あなたは、これで物事が終わってしまうかもしれないと感じています。あなたの街の。あなたのコミュニティのことです」とハイアーズ氏は語った。 「現時点では回復方法さえわかりません。」

ヒイヤーズ氏は、彼女と夫はおそらくRVを購入し、かつて自宅があった場所に駐車するだろうと語った。しかし、今年の嵐が終わるまで、彼らは永久にホースシュービーチに戻ることはないだろう。

彼らはまたこんなことをすることに耐えられないのです。

___

ケイト・ペインは、AP通信/アメリカ州会議事局ニュース・イニシアチブのレポートの隊員です。 アメリカ向けレポート は非営利の国家奉仕プログラムであり、地元のニュース編集室にジャーナリストを派遣して、隠蔽された問題について報道させます。