日本語版
最新ニュース
企業

3人の子供を持つ若い母親ハンナ・マーシャルは、UDAの暴漢たちが彼女に24時間以内に立ち去るよう命じたことで声を上げる。ラスギル、バンガーの自宅

沿岸都市のラスギル地区にある住宅の玄関にマスク姿の男3人が呼びかける様子を映した映像が公開された。この不気味な映像では、一人の男が彼女に出て行くよう命じる声がはっきりと聞こえる。そうしなければ、その住宅が標的にされることになる。他に2人の男が庭の門のところでうろついていた。3人とも黒いコートを着て顔を覆っていた。サンデー・ワールドが入手したリングのドアベルの映像は7月のものだと考えられているが、今になって明らかになった。この女性は、バンゴーの女性とUDAの主要人物の家族との間の激しい個人的な確執の無意識の犠牲者であり標的であったことが明らかになった。関与した男たちはノースダウンUDAの代理として行動しているとみられる。話している凶悪犯は東ベルファスト出身で、他の2人はホーリーウッドから徴用されたとみられる。この脅威は、数年にわたって続いてきた紛争の頂点であり、バンゴーの女性ハンナ・マーシャルがテロ組織の指導者と直接対決する事態となっていることが明らかになった。サンデー・ワールド紙との独占インタビューで、ハンナ・マーシャルさんは絶望の淵に立たされ、UDAとの個人的な確執のプレッシャーで精神衰弱に陥り入院したと語った。男たちが訪問した家の女性はハンナの妹であり、彼女の「罪」はハンナに屋根のある住居を与えたことだった。これは、長年精神状態が悪かった若い女性と、準軍事組織の暴力的な戦術との間の知恵比べです。これは、罪のない人々を嵐の中心へと引きずり込み、UDAとの対立へと導いた騒動である。ビデオ: 怒った母親が、マスクをかぶったUDAの凶悪犯から「24時間以内に逃げろ」と脅されるが、それを無視ハンナさんは、2022年4月にマスク姿の男たちが隣人の家に押し入ろうとした際に遭遇して以来、UDAから脅迫を受けていると語った。「私は解雇されるだろうと警告されました」と彼女は言い、ノースダウンのUDAのリーダーだと主張する男性の名前を挙げた。そしてこう付け加えた。「彼は私に3ヶ月の保護観察処分を与え、行儀よくしないと解雇されると言いました。この人たちは自分たちを何様だと思っているのですか?」ハンナさんは自分が天使ではなかったことを認め、ラスギルで女性と喧嘩になり、その結果ハンナさんが女性の頭を瓶で殴ったことで再び脅迫を受けたと語った。「私は謝罪し、解決しました」と彼女は言う。精神科の報告書によると、ハンナはうつ病と不安障害と闘っていた。彼女は破滅的な精神崩壊に陥り、せん妄状態に陥り、自分の行動を思い出すことも、責任を取ることもできなくなった。彼女が望んでいるのは、自分の悪魔から助けを得て、平穏に暮らすことだけだと彼女は言う。3歳から12歳までの3人の幼い娘を持つ32歳の母親は、テロ集団と常に衝突し続けている。彼女はかつて、妹がUVFのメンバーに暴行を受けたと主張し、2台の車のフロントガラスを破壊した罪で有罪判決を受けたことがある。「今思えば、(暴行を)警察に通報して、対処してもらえばよかったのです。」「フェイスブックで脅迫された後、彼らの家に行ったが、彼らは出てこなかったので、彼らの目の前で車を破壊した。」彼女の標的はUDAと深いつながりのある家族であり、彼女の行動により逮捕に至った。「警察に拘留されている間に、銃器を使うと脅されました。」告訴と殺害の脅迫に直面した彼女は保釈条件によりバンゴーに戻ることができず、友人、家族、子供たちと引き離されたままとなった。それは彼女の精神状態が悪化していることを示していた。「今年4月に精神的に参ってしまい、入院することになりました。ひどい状態でした。バンゴーに戻らなければなりませんでした。」仲介者の助けにより、彼女は3月に脅迫が解除されたことを知らされ、友人や家族に世話されている子供たちと再会できるよう故郷の住宅を住宅局に申請した。しかし、UDAの幹部とされる人物の娘との口論により、彼女は振り出しに戻されてしまった。奇妙なことに、警察は手書きのメモという形で彼女に新たな殺害予告を届けた。そのため、彼女は女性支援団体に助けと避難所を求めざるを得なくなり、女性支援団体は彼女と子供たちに住居を提供してくれた。彼女はさらに2度の殺害予告を受け、その後、彼女を一晩泊めてくれた姉と友人が覆面の男たちに襲われた。「私は他の誰にも傷ついてほしくありません。姉がしたのは、体調の悪い妹に屋根のある場所を与えただけです。「彼ら(UDA)はこういうことをするんです。あなたを友人や家族から隔離するんです。私は体調が悪いので、一人では対処できないでしょう。」サンデー・ワールド紙が閲覧した精神鑑定では、ハンナさんは精神崩壊によって不安とせん妄に苦しんでいたと述べられている。ハンナさんは、UDA指導者の娘と対峙した際にせん妄状態に陥っており、何を言ったか覚えていないと主張している。精神医学的評価では、彼女が家族との生活に戻ることを強く勧めている。「彼女は長期にわたる診断と進行中の不安障害を考えると、家族のサポートが必要になるだろう」と評価書には記されている。絶望したハンナさんは、ノースダウンの著名な支持者であるディー・スティットさんに、介入して自分の影響力を使って自分の悲惨な状況を終わらせるよう懇願した。彼が詳細に述べた事件に直接関与しているという証拠はない。「彼にはこれを終わらせる影響力がある。そうしてくれることを願っている。」ディー・スティット人種差別憎悪犯罪の疑いで現在起訴されているスティットさんの広報担当者は声明の中で、ハンナさんから標的にされ、嫌がらせを受けたと主張した。「スティット氏には介入する能力がなく、たとえ何らかの影響力を及ぼす能力があったとしても(実際にはないが)、この人物から彼に向けられた嫌がらせを考えると、介入する可能性は低いだろう。」質問されると、ハンナはスティット氏の自宅で「対峙」し、スティット氏が警察に通報したことを認めた。サンデー・ワールド紙への声明で、警察庁の広報担当者は、バンゴー地域の自宅で女性が脅迫される様子を映したビデオがネット上で出回っていることを認識しており、警官らが女性と話をし、刑事主導の捜査が開始されたと述べた。キース・ハッチンソン主任警部は「マスクをかぶった男2人が1人の女性を脅迫した。私は彼らの行為を強く非難する」と述べた。「これは全くの卑怯行為であり、これらの男たちは地域社会に何も貢献できず、このような事件は容認されないだろう。」「このため、平和に暮らしたいと願う地元住民に安心感を与えるため、この地域でのパトロールを強化しました。「また、自宅から人を脅迫することは、懲役5年の刑に処される犯罪行為であることを国民に思い出させなければなりません。あなたやあなたの知り合いが脅迫を受けている場合は、101番で警察に通報してください。」 #3人の子供を持つ若い母親ハンナマーシャルはUDAの暴漢たちが彼女に24時間以内に立ち去るよう命じたことで声を上げるラスギルバンガーの自宅

3人の子供を持つ若い母親ハンナ・マーシャルは、UDAの暴漢たちが彼女に24時間以内に立ち去るよう命じたことで声を上げる。ラスギル、バンガーの自宅

1726394274
2024-09-15 07:57:00

沿岸都市のラスギル地区にある住宅の玄関にマスク姿の男3人が呼びかける様子を映した映像が公開された。

この不気味な映像では、一人の男が彼女に出て行くよう命じる声がはっきりと聞こえる。そうしなければ、その住宅が標的にされることになる。

他に2人の男が庭の門のところでうろついていた。3人とも黒いコートを着て顔を覆っていた。

サンデー・ワールドが入手したリングのドアベルの映像は7月のものだと考えられているが、今になって明らかになった。

この女性は、バンゴーの女性とUDAの主要人物の家族との間の激しい個人的な確執の無意識の犠牲者であり標的であったことが明らかになった。

関与した男たちはノースダウンUDAの代理として行動しているとみられる。話している凶悪犯は東ベルファスト出身で、他の2人はホーリーウッドから徴用されたとみられる。

この脅威は、数年にわたって続いてきた紛争の頂点であり、バンゴーの女性ハンナ・マーシャルがテロ組織の指導者と直接対決する事態となっていることが明らかになった。

サンデー・ワールド紙との独占インタビューで、ハンナ・マーシャルさんは絶望の淵に立たされ、UDAとの個人的な確執のプレッシャーで精神衰弱に陥り入院したと語った。

男たちが訪問した家の女性はハンナの妹であり、彼女の「罪」はハンナに屋根のある住居を与えたことだった。

これは、長年精神状態が悪かった若い女性と、準軍事組織の暴力的な戦術との間の知恵比べです。

これは、罪のない人々を嵐の中心へと引きずり込み、UDAとの対立へと導いた騒動である。

ビデオ: 怒った母親が、マスクをかぶったUDAの凶悪犯から「24時間以内に逃げろ」と脅されるが、それを無視

ハンナさんは、2022年4月にマスク姿の男たちが隣人の家に押し入ろうとした際に遭遇して以来、UDAから脅迫を受けていると語った。

「私は解雇されるだろうと警告されました」と彼女は言い、ノースダウンのUDAのリーダーだと主張する男性の名前を挙げた。そしてこう付け加えた。「彼は私に3ヶ月の保護観察処分を与え、行儀よくしないと解雇されると言いました。この人たちは自分たちを何様だと思っているのですか?」

ハンナさんは自分が天使ではなかったことを認め、ラスギルで女性と喧嘩になり、その結果ハンナさんが女性の頭を瓶で殴ったことで再び脅迫を受けたと語った。

「私は謝罪し、解決しました」と彼女は言う。

精神科の報告書によると、ハンナはうつ病と不安障害と闘っていた。彼女は破滅的な精神崩壊に陥り、せん妄状態に陥り、自分の行動を思い出すことも、責任を取ることもできなくなった。

彼女が望んでいるのは、自分の悪魔から助けを得て、平穏に暮らすことだけだと彼女は言う。

3歳から12歳までの3人の幼い娘を持つ32歳の母親は、テロ集団と常に衝突し続けている。

彼女はかつて、妹がUVFのメンバーに暴行を受けたと主張し、2台の車のフロントガラスを破壊した罪で有罪判決を受けたことがある。

「今思えば、(暴行を)警察に通報して、対処してもらえばよかったのです。」

「フェイスブックで脅迫された後、彼らの家に行ったが、彼らは出てこなかったので、彼らの目の前で車を破壊した。」

彼女の標的はUDAと深いつながりのある家族であり、彼女の行動により逮捕に至った。

「警察に拘留されている間に、銃器を使うと脅されました。」

告訴と殺害の脅迫に直面した彼女は保釈条件によりバンゴーに戻ることができず、友人、家族、子供たちと引き離されたままとなった。

それは彼女の精神状態が悪化していることを示していた。

「今年4月に精神的に参ってしまい、入院することになりました。ひどい状態でした。バンゴーに戻らなければなりませんでした。」

仲介者の助けにより、彼女は3月に脅迫が解除されたことを知らされ、友人や家族に世話されている子供たちと再会できるよう故郷の住宅を住宅局に申請した。

しかし、UDAの幹部とされる人物の娘との口論により、彼女は振り出しに戻されてしまった。奇妙なことに、警察は手書きのメモという形で彼女に新たな殺害予告を届けた。

そのため、彼女は女性支援団体に助けと避難所を求めざるを得なくなり、女性支援団体は彼女と子供たちに住居を提供してくれた。

彼女はさらに2度の殺害予告を受け、その後、彼女を一晩泊めてくれた姉と友人が覆面の男たちに襲われた。

「私は他の誰にも傷ついてほしくありません。姉がしたのは、体調の悪い妹に屋根のある場所を与えただけです。

「彼ら(UDA)はこういうことをするんです。あなたを友人や家族から隔離するんです。私は体調が悪いので、一人では対処できないでしょう。」

サンデー・ワールド紙が閲覧した精神鑑定では、ハンナさんは精神崩壊によって不安とせん妄に苦しんでいたと述べられている。

ハンナさんは、UDA指導者の娘と対峙した際にせん妄状態に陥っており、何を言ったか覚えていないと主張している。

精神医学的評価では、彼女が家族との生活に戻ることを強く勧めている。

「彼女は長期にわたる診断と進行中の不安障害を考えると、家族のサポートが必要になるだろう」と評価書には記されている。

絶望したハンナさんは、ノースダウンの著名な支持者であるディー・スティットさんに、介入して自分の影響力を使って自分の悲惨な状況を終わらせるよう懇願した。

彼が詳細に述べた事件に直接関与しているという証拠はない。

「彼にはこれを終わらせる影響力がある。そうしてくれることを願っている。」

ディー・スティット

人種差別憎悪犯罪の疑いで現在起訴されているスティットさんの広報担当者は声明の中で、ハンナさんから標的にされ、嫌がらせを受けたと主張した。

「スティット氏には介入する能力がなく、たとえ何らかの影響力を及ぼす能力があったとしても(実際にはないが)、この人物から彼に向けられた嫌がらせを考えると、介入する可能性は低いだろう。」

質問されると、ハンナはスティット氏の自宅で「対峙」し、スティット氏が警察に通報したことを認めた。

サンデー・ワールド紙への声明で、警察庁の広報担当者は、バンゴー地域の自宅で女性が脅迫される様子を映したビデオがネット上で出回っていることを認識しており、警官らが女性と話をし、刑事主導の捜査が開始されたと述べた。

キース・ハッチンソン主任警部は「マスクをかぶった男2人が1人の女性を脅迫した。私は彼らの行為を強く非難する」と述べた。

「これは全くの卑怯行為であり、これらの男たちは地域社会に何も貢献できず、このような事件は容認されないだろう。」

「このため、平和に暮らしたいと願う地元住民に安心感を与えるため、この地域でのパトロールを強化しました。

「また、自宅から人を脅迫することは、懲役5年の刑に処される犯罪行為であることを国民に思い出させなければなりません。あなたやあなたの知り合いが脅迫を受けている場合は、101番で警察に通報してください。」

#3人の子供を持つ若い母親ハンナマーシャルはUDAの暴漢たちが彼女に24時間以内に立ち去るよう命じたことで声を上げるラスギルバンガーの自宅

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。