日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

2014年のロイヤルズは再会を楽しんだが、誰がそこにいないのかを知っていた:ヨルダノ・ベンチュラ

元ロイヤルズ監督のネッド・ヨスト氏が今週末、試合のためカンザスシティに戻ってきた。 2014 チームのお祝いと、彼は出席した別の同窓会のことを思い出した。2017年、ヨストはミルウォーキーに戻り、ワールドシリーズで7試合でカージナルスに敗れた1982年のブルワーズのメンバーとの懇親会を開いた。 再会の翌朝、当時ロイヤルズのGMだったデイトン・ムーアから電話を受けた。「言わなければいけないことがある」とムーアはヨストに語った。 「昨夜、ヨルダノは遭難した。」ヨストの心は高鳴った。 ベンチュラは腕か膝を痛めましたか? 彼は大切な時間を逃してしまうだろうか?"彼は大丈夫ですか?" ヨストは尋ねた。「デイトンは『いや、もう行ってしまった』と言った」とヨストさんは振り返る。 「そして、それがさらに衝撃的でした」 それは 82 年のチームにとって特別なものでした。そう、そのせいでここに穴がありました。 そしてご存知のように、ヨルダノは私たちの2014年のチームの重要な部分を占めていたので、私たちは彼がとても恋しいです。」ベンチュラが自動車事故で死亡 2017年1月22日、ドミニカ共和国で。彼はまだ25歳だった。数日後、サルバドール・ペレス、エリック・ホズマー、マイク・ムスタカス、アルシデス・エスコバル、グレッグ・ホランド、ジョニー・クエト、エディンソン・ヴォルケス、ジャロッド・ダイソンがベンチュラの葬儀に参列した。「彼はとても才能のある子供だった」とホランドは振り返る。 「そして、彼は私にサルヴィーを思い出させました。 野球を始めたばかりの子供、9歳のような若々しい活気。 彼の顔の表情。 彼の笑顔は私が本当に覚えているものです。 そしてそれは私たちにとって大変でした。 彼はもうここにはいません。 もっと長く彼の投球を見たかったです。」2014年のチームのメンバーは木曜日にロウズ・カンザスシティ・ホテルに集まり、カクテルを飲み、その夜ユニオン駅で達成を祝った。金曜日、チームはカウフマン・スタジアムに集まり、再びロイヤルズファンの歓声を聞いた。選手たちは再会を喜んだが、ベンチュラの不在には気づいていた。「ヨルダノを失ったときは、特に彼がずっと若かったので、飲み込むのが大変でした」とホズマーは語った。 「彼は私がリーダーとしての役割を本格的に始めた最初の選手の一人で、フィールド上での彼だけでなく、人間としても多くの大きな進歩を見てきました。 だから、彼がここにいないのはつらいよ。」エネルギッシュなワイルドカードゲームで勝利した後、2014年のロイヤルズはエンゼルスとオリオールズを破り、ジャイアンツをワールドシリーズ第7戦に持ち込んだ。 ロイヤルズはベンチュラが秋のクラシックで先発した2試合とも勝利した。その中には、第6戦でのセンセーショナルな活躍も含まれていた。ロイヤルズが敗退に直面している中、ベンチュラはカウフマン・スタジアムでロイヤルズが10-0で勝利し、7イニングを無失点で投げ、3安打4奪三振を許した。「ご存知のように、私はいつも彼のことを考えています。 誰もがそう思います。 エースがいなくてとても寂しいです」とベンチュラのあだ名を使ったマイク・ムスタカスは語った。 「繰り返しますが、彼はピッチングに対するその情熱とその情熱を持っていました、そして彼は5日目ごとに裏でプレーすることに興奮する男でした、そして私たちは彼がとても恋しいです。」 #2014年のロイヤルズは再会を楽しんだが誰がそこにいないのかを知っていたヨルダノベンチュラ

2014年のロイヤルズは再会を楽しんだが、誰がそこにいないのかを知っていた:ヨルダノ・ベンチュラ

1716147425
2024-05-19 18:47:08

元ロイヤルズ監督のネッド・ヨスト氏が今週末、試合のためカンザスシティに戻ってきた。 2014 チームのお祝いと、彼は出席した別の同窓会のことを思い出した。

2017年、ヨストはミルウォーキーに戻り、ワールドシリーズで7試合でカージナルスに敗れた1982年のブルワーズのメンバーとの懇親会を開いた。 再会の翌朝、当時ロイヤルズのGMだったデイトン・ムーアから電話を受けた。

「言わなければいけないことがある」とムーアはヨストに語った。 「昨夜、ヨルダノは遭難した。」

ヨストの心は高鳴った。 ベンチュラは腕か膝を痛めましたか? 彼は大切な時間を逃してしまうだろうか?

“彼は大丈夫ですか?” ヨストは尋ねた。

「デイトンは『いや、もう行ってしまった』と言った」とヨストさんは振り返る。 「そして、それがさらに衝撃的でした」 それは 82 年のチームにとって特別なものでした。そう、そのせいでここに穴がありました。 そしてご存知のように、ヨルダノは私たちの2014年のチームの重要な部分を占めていたので、私たちは彼がとても恋しいです。」

ベンチュラが自動車事故で死亡 2017年1月22日、ドミニカ共和国で。彼はまだ25歳だった。

数日後、サルバドール・ペレス、エリック・ホズマー、マイク・ムスタカス、アルシデス・エスコバル、グレッグ・ホランド、ジョニー・クエト、エディンソン・ヴォルケス、ジャロッド・ダイソンがベンチュラの葬儀に参列した。

「彼はとても才能のある子供だった」とホランドは振り返る。 「そして、彼は私にサルヴィーを思い出させました。 野球を始めたばかりの子供、9歳のような若々しい活気。 彼の顔の表情。 彼の笑顔は私が本当に覚えているものです。 そしてそれは私たちにとって大変でした。 彼はもうここにはいません。 もっと長く彼の投球を見たかったです。」

2014年のチームのメンバーは木曜日にロウズ・カンザスシティ・ホテルに集まり、カクテルを飲み、その夜ユニオン駅で達成を祝った。

金曜日、チームはカウフマン・スタジアムに集まり、再びロイヤルズファンの歓声を聞いた。

選手たちは再会を喜んだが、ベンチュラの不在には気づいていた。

「ヨルダノを失ったときは、特に彼がずっと若かったので、飲み込むのが大変でした」とホズマーは語った。 「彼は私がリーダーとしての役割を本格的に始めた最初の選手の一人で、フィールド上での彼だけでなく、人間としても多くの大きな進歩を見てきました。 だから、彼がここにいないのはつらいよ。」

エネルギッシュなワイルドカードゲームで勝利した後、2014年のロイヤルズはエンゼルスとオリオールズを破り、ジャイアンツをワールドシリーズ第7戦に持ち込んだ。 ロイヤルズはベンチュラが秋のクラシックで先発した2試合とも勝利した。

その中には、第6戦でのセンセーショナルな活躍も含まれていた。ロイヤルズが敗退に直面している中、ベンチュラはカウフマン・スタジアムでロイヤルズが10-0で勝利し、7イニングを無失点で投げ、3安打4奪三振を許した。

「ご存知のように、私はいつも彼のことを考えています。 誰もがそう思います。 エースがいなくてとても寂しいです」とベンチュラのあだ名を使ったマイク・ムスタカスは語った。 「繰り返しますが、彼はピッチングに対するその情熱とその情熱を持っていました、そして彼は5日目ごとに裏でプレーすることに興奮する男でした、そして私たちは彼がとても恋しいです。」

#2014年のロイヤルズは再会を楽しんだが誰がそこにいないのかを知っていたヨルダノベンチュラ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。