特定の時間は、鉛筆を紙に入れてメモを取ることを要求します。そうでなければ、誰も本当に何が起こっていたかを知らないでしょう。劇的な政治的混乱の時代。社会的変容の急増。金融市場と経済生活における故障またはブレークスルー。
1990年代のイベントがロシアが地元の人々と外国人の最もワイルドな想像力を伸ばしたとき、モスクワタイムズはそれをすべて印刷物にしました。
タスクはロシアと同じくらい驚異的でした。ソビエト連邦の崩壊と重力に反する政治的、経済的、社会的激変の衝撃的な波は、最も深いクレムリン派の内部から、ロシアの太平洋の縁に沿ったサハリン島の風の吹きさらしの先端まで、すべての人とそのすべてを変えました。
1990年代は厳しいものでしたが、矛盾に満ちていました。初期の頃、州の給与は無給になり、ロシアのコミュニティに飢starが迫りましたが、ソビエトの経済エンジンはほぼ完全な崩壊に向けてぼんやりと驚きました。ロシアの最初の10年は、言葉では言い表せない富とその滑dic的で贅沢なトラッピングの形成も見られました。数千の旧国営企業の民営化により、ロシアの億万長者のクラスが作成されました。 Novye Russkiye、ヌーボーの豊かさのスピン – すぐに感じたもの。 Aeroflotは1995年にNottopからNiceに飛んで、新たに裕福な人々をヨーロッパのカウンターパートと結びつけ始めました。
西洋の商品とサービスに続いて、CEO、マーケティング部門、およびそれらを導いたコンサルタントがモスクワとそれ以降に突入しました。 「スニッカー」 – ディック – ロシアの消費者に、休憩を取り、キャンディーバーを楽しむ方法を伝える動詞になりました。ソビエトの闇市場でレヴィのジーンズを現金と交換したことを覚えているかもしれない西洋人は、今ではロシアのショッピングモールでそれらを買うことができました。 AUペアとしてロシアに引っ越した一部の人々は、税コンサルタントになりました。
その変換のスケールがしばらく沈みます。モスクワタイムズのページで綴られたものはすべて綴られています。
ニュース
「メディアビジネスのゴッドファーザー」：ロシアのジャーナリストは、Derk Sauer、先駆的なメディアの起業家を思い出します
続きを読む
世界がロシア自体、どのように西側、そして世界の地政学的秩序が今日の激変、緊張、テクトニックの変化の状態に到達したかを尋ねると、モスクワタイムズアーカイブは多くの手がかりを保持しています。
国内外のロシア人は、ロシアの現在の状況の初期の兆候と象徴のために、1990年代を再び組み合わせています。モスクワタイムズがなければ、そのタスクは計り知れないほど難しいでしょう。ロシアがどこに向かっているのか、そして将来の地域および世界的な秩序でそれが果たす役割を理解しようとすると、それが進化するにつれて現代のロシアを文書化しているプラットフォームは1つだけです。
ソビエト後の混乱の中で、解放のエネルギーと非常に多くの面での希望の空気がありました。文化と芸術は、時には靴ひもで、時にはボルショイの壮大な舞台で繁栄しました。
政治は、すべての付随する光景、音、匂いを備えたストリートレベルのバザールになりました：ビールパーティーを覚えていますか？
社会的には、明示的に禁止されていないものは何でも許可されていました。それがあなたがすることを想像してください。モスクワタイムズは、空腹のアヒルでクラビングしていたヒンジ付きのバッカナリアを含むすべてを不滅にしました。
ニュースページ、ビジネスページ、スポーツページでは、定期的な食物不足に直面して宴会を想起させたおもしろいグルメクッキングコラムは言うまでもなく、モスクワタイムズは英語の読者のクロニクルでありライフラインでした。すべての読者が外国人であるわけではありません。しかし、ミシガン州の移植とモスクワの先住民の両方が同様に、それらのすべてがモスクワ・タイムズに来て、彼らの世界の360度の見解を求めて、徹底的に報告された客観的な西洋の出版物の事実に基づいたスタイルで来ました。
最初のチェチェン戦争の鮮やかな粒度と私たちは鮮やかな粒度と私たちの栄養を提供した新聞はほとんどありませんでした。市場経済におけるロシアの試みの衰退における当初の罪であった一連の官民的取引である、シェア・フォー・シェア・スキャンダルの変革的で腐敗した性質に深く、そして迅速に、そして迅速に迅速に見られる人はほとんどいませんでした。
1998年8月にその経済が崩壊し、国内初の経済ブームを低く抑えたとき、モスクワタイムズはルーブルがタンクし、外国人がビールに叫び、会計士の軍隊が国を永久に去ったとき、首都のムードをページに釘付けにしました。
良い報告は決して簡単ではありません。しかし、1990年代のロシアの良い報告には、機知と工芸への献身が必要でした。今日のジャーナリストが利用できる最新のツールの多くは、1990年代には存在しませんでした。一方、モスクワのサークルには、メディアを憎むことを完全に学んでいないモスクワのサークルには、常に、しばしば十分なことが多い）がありました。ロシアは、スピンドクターと滑らかなPRエージェントの世界にまだ参加していませんでした。
鉛筆と紙への言及は、記者の取引をロマンチック化することを意図したものではありません。当時、記者は物語を報告するために出かける前に、小さなスパイラルメモ帳とペンをつかみました。燃えるお金（まれな品種）を持っていた記者は、内部にマイクロカセットが付いたディクタフォン（Google IT）を持っていたかもしれません。市内で報告している人は誰でも午後遅くにニュースルームに戻り、イケアスタイルのテーブルに座って、小さなビデオスクリーンのある垂直の靴箱のように見えるMacintoshデスクトップのストーリーを打ち出しました。
これらの原始的な日には、ロシア政府や経営幹部の中には、モスクワタイムズをニューヨークタイムズと間違えたことがあります。おそらく、彼らはモスクワ・タイムズがモスクワ局の伝説的なアメリカの新聞だと思ったのでしょう。もちろん、ワシントンポストやウォールストリートジャーナルは言うまでもなく、モスクワタイムズがニューヨークタイムズをすくい上げた瞬間がありました。
ニュース
「彼は巨大な役割を果たしました」：モスクワ・タイムズの卒業生は、デルク・ソーアの思い出を共有する
続きを読む
たとえば、モスクワタイムズがいなかったら、1994年にエアロフロットのパイロットの子供たちがモスクワから香港に縛られたエアバスA-310のコントロールを取ったことを誰も知らなかったでしょう。
新聞の全世界は、その物語のモスクワ・タイムズのリードに続きました。数年後、1990年代のニュースルームの多くの卒業生は、The Times、The Post、Journalの特派員として役割を担い、途中でピューリッツァーの賞品やその他の称賛を拾いました。
1990年代半ばには、モスクワタイムズのオフィスはウリツァプラヴィー（4）にありました。住所自体には、いくつかの開梱が必要です。 Ulitsa Pravdyは「Truth Street」と翻訳し、同じ名前のソビエト共産党新聞の本拠地でした：Pravda、または 真実。ソビエト政府の双子、イズベスティア（ニュース）、2つの論文はソビエトジャーナリズムの大国であり、何百万人もの日々の読者がいました。
最も有名なソビエトの冗談の1つは、「ニュースには真実がなく、真実にはニュースもありません」でした。それはすべて、4番の真実の通りで建物の建物で停止しました。モスクワタイムズは厳密に報告され、綿密に編集されました。ロシアの外務省が編集長で電話を叫び、恒久的な亡命者を脅したときでさえ、それは権力に真実を語り、決してひらひらしませんでした。
モスクワタイムズのニュースルームは、世界中の首都からの記者のるつぼでした。モスクワ、唯一の絆を結んでいるモスクワへの愛、または少なくとも好奇心に加えて。私たちは、Derk Sauerが所有するロシアのオランダ所有の新聞で働いていました。彼はニュースルームで絶え間ない存在ではありませんでした。それが編集者の芝になります。しかし、私たちはとにかく彼を頻繁に見て、誇りと感謝の気持ちでどこでも彼を感じました。デルクは私たちと、若いロシア、プラットフォーム、そして鉛筆とメモ帳を与えてくれました。
意見で表現された見解は、必ずしもモスクワ時代の位置を反映しているわけではありません。
モスクワタイムズからのメッセージ：
親愛なる読者、
私たちは前例のない課題に直面しています。ロシアの検察官事務所は、モスクワタイムズを「望ましくない」組織として指定し、私たちの仕事を犯罪とし、スタッフを起訴するリスクにさらしています。これは、「外国人エージェント」としての以前の不当なラベル付けに続きます。
これらの行動は、ロシアの独立したジャーナリズムを沈黙させる直接的な試みです。当局は、私たちの仕事が「ロシアの指導者の決定を信用しない」と主張している。私たちは物事を違って見ます。私たちは、ロシアに関する正確で公平な報告を提供するよう努めています。
モスクワ・タイムズのジャーナリストである私たちは、沈黙することを拒否します。しかし、私たちの仕事を続けるには、あなたの助けが必要です。
あなたのサポートは、どんなに小さくても、違いの世界を作ります。可能であれば、わずか2ドルから毎月サポートしてください。セットアップがすぐにあり、すべての貢献が大きな影響を与えます。
モスクワタイムズを支援することで、抑圧に直面してオープンで独立したジャーナリズムを擁護しています。私たちと一緒に立ってくれてありがとう。
続く
今日サポートする準備ができていませんか？
後で思い出させてください。
×
来月私に思い出させてください
ありがとう！リマインダーが設定されています。
1か月から1件のリマインダーメールをお送りします。収集する個人データとその使用方法については、プライバシーポリシーをご覧ください。
#1990年代は今日のロシアを作成しましたモスクワタイムズはその変容を捉えました