1944年のローマの長い夜

AGI – エーバーハルト・フォン・マッケンゼン将軍は、1944年6月3日までにカエサル線とアルバン丘陵からローマ南部に到達するよう第14軍に命令した。ヴワディスワフ・アンダース将軍率いる第2ポーランド軍団の勝利で終わったモンテカッシーノの第4次会戦後、グスタフ線の亀裂は拡大しており、アルベルト・ケッセルリンク元帥のいつもの土壇場での解決策ではもはや修復できなかった。彼は、今やできることはほとんどないと悟り、3日にはローマを無防備都市と一方的に宣言し、C軍集団の撤退を命じ、マーク・ウェイン・クラーク将軍の軍隊を忙しくさせるよう後衛に指示した。秩序だった撤退に必要な時間を確保し、さらに北のゴシック線沿いに定着できるようにした。 ドイツ軍が都市部から継続的に撤退し、重機や大砲が通過したことから、ローマ人はナチスの占領が終わりに近づいていること、そして年初にアンツィオ＝ネットゥーノ上陸作戦で予想されていたアメリカ軍がついにこの時本当に到着することを確信した。

ケッセルリンクによって救われたテヴェレ川の橋

6 月 4 日の夜明けには、アメリカ第 6 軍団の部隊が郊外に到達し、ドイツ軍の抵抗にもかかわらず、永遠の都の城壁を最初に越えるのは誰かという競争が始まった。アメリカ特殊部隊は 9 時間にわたって散発的な戦闘に従事し、撤退するドイツ軍師団が閉じ込められるのを防ぐのに必要な時間を稼ぐ役割を果たした。第 1 機甲師団と第 36 歩兵師団はローマ南部郊外に到達したが、ドイツ軍は日没近くになってようやく中心部への進入を許可した。ケッセルリンクは市街地環状線のテヴェレ川にかかる橋の破壊を禁じていたが、連合軍の先鋒が現れたときに他の橋を爆破するために、両側の工兵を残していた。 クラークは長い間、第 5 軍がローマを解放し、15 世紀ぶりに南からローマを征服する最初の将軍になるという考えに執着していたため、イギリス軍のハロルド・アレクサンダー司令官からの作戦指示を何気なく無視していた。ローマと書かれた道路標識を背に写真に永遠に残ろうと、彼はドイツ軍の狙撃兵の銃撃で危うく命を落とすところだった。栄光の瞬間を味わいたかったのなら、無駄にする暇はなかった。ナポリを占領しただけでは十分ではなく、ナポリ大学からの名誉学位など、降り注いだ賞も十分ではなかったからだ。歴史的な魅力を持つローマは、集合的な想像力の中ではまったく異なる深みと重要性を持っていた。

クラーク、最初に終わらせるために軍事計画を変更

そしてクラークは5月26日に突然計画を変更し、部下たちとドイツ軍を落胆させた。ドイツ軍にはもはや戦闘に投入できる予備兵力も時間もなかったが、ヴェッレトリ地域の状況を食い止め、第10軍の撤退を可能にすることには成功した。5月30日、フランク・ウォーカー将軍はドイツ軍の展開に開いた通路があることに気づき、第36師団の2個連隊を2つの敵軍団の間に侵入させ、モンテ・アルテミジオを占領した。クラークは決定的な攻撃のためにヴァルモントーネに集結することを決定した。第36師団はアルバン丘陵への道を開き、第2軍団はヴェッレトリとヴァルモントーネの間に侵入してカジリーナ街道を脅かしていた。 ケッセルリンクはマッケンゼンに激怒し、アメリカ軍の突破を過小評価し、第10軍の指揮下に第29装甲擲弾兵師団を派遣するのが遅れたことを非難し、6月5日に彼を指揮官から解任した。一方、ローマでは、連合軍捕虜が辿りドイツ国防軍の工作員が占領したルートがアメリカ軍の勝利の舞台となった。

人々は路上でアメリカ人を祝福する

知らせが伝わるとすぐに、ローマ人は解放者を歓迎するために街頭に繰り出した。サン・ジョヴァンニからイル・トリトーネとスペイン広場に向かって果てしない列が出現した。街全体が拍手喝采し、祝い、悪夢から解放されるためにあらゆる場所にあふれ出た。集団で酔っぱらった。ローマ人は教皇ピウス12世も称賛した。あまりの熱狂ぶりはケッセルリンクの思うつぼだった。群衆がジープ、トラック、戦車の邪魔になり、アメリカ軍がドイツ軍を圧迫するつもりだったとしても、もはや不可能だった。フォッセ・アルデアティーネでの虐殺を引き起こしたラゼッラ通りの攻撃の後、パルチザンが期待したように立ち上がらなかったローマは、9か月に及ぶナチスの抑圧的な占領の後、今や新たに得た自由の中に浸っている。 クラークは、枢軸国の最初の首都（すでに存在していなかった）とファシスト政権の象徴（サロに移転していた）を陥落させるという、まさに個人的な偉業を成し遂げた。ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世は、この街に戻ることを許されなかった。当時撮影された写真には、復活した王立軍のイタリア兵がパレードをしている姿が写っているが、これは軍楽隊の姿だ。歴史に残る代償がまだ残っていた。

国王は印紙を貼ってウンベルトに権限を委譲する

連合国側の要求通り、ヴィットーリオ・エマヌエーレは1944年6月5日、ラヴェッロのヴィラ・ロズベリーから、印紙に書かれた1条の勅令を添えて、王国中将としての権限をウンベルト王子に譲った。しかし、彼は退位せず、ムッソリーニ政権への道を開き、1938年の恥ずべき人種差別法を含むあらゆるイニシアチブに賛同し、惨事と内戦で終わった第二次世界大戦に参戦することで妥協した王位に執着した。ウンベルトは数日後の1943年9月9日の朝、慌てて放棄されたままクイリナーレ宮殿に戻ることになる。

征服者のはかない栄光

クラークの栄光はすでに消え去っていた。6 月 6 日の夜明け、世界を震撼させたニュースは、ノルマンディー海岸への上陸作戦、史上最大の軍事作戦であるオーバーロード作戦だった。この作戦により、戦争はヨーロッパ大陸にまで広がり、ヒトラーのドイツは決定的に敗北した。南部戦線は後退し、イタリア戦線も同様に後退した。もしこの作戦が連合軍の勝利に終わり、バーナード・ロー・モントゴメリーが最高司令官だった 6 か月前であれば、戦争の方向性は違っていただろう。 1943年9月8日にイタリア休戦協定が宣言された後、ケッセルリンクは、ソ連戦線から資源を吸い上げることなく、「センチメートル戦争」（決着のつかない一連の衝突で地形と戦う）の戦術で1946年春までイギリスとアメリカをイタリアに留めておくとヒトラーに保証し、ライバルのエルヴィン・ロンメルに対して戦略的に勝利した。ノルマンディー上陸作戦ですべてのカードがシャッフルされ、戦争は短縮された。