11月1日午後6時、ボローニャの歴史ある平和社会センターで、 ピエル・パオロ・パゾリーニ、コンサートイベントが開催されます 彼らはあなたが詩人であることを許しません （詩の最後の部分の冒頭） ピエル・パオロ・パゾリーニへ – どこにもない この作品はエルサ・モランテが彼の死から数カ月後の1976年2月に友人に捧げたもので、全国会議の一環として2025年5月26日にオスティアのリド劇場で初演された。 死なない詩人、 パゾリーニ100周年財団とパゾリーニ研究センター・カザルサが主催。
プロジェクトの一環として行われる語りコンサートです。 進行中の詩の音楽プロジェクト、 パゾリーニやサンドロ・ペンナ、エルサ・モランテなどパゾリーニと親しかった詩人の歌詩を収録。
現在までに、特に次のような作品が作成されています。
私の国へ (1959年、パゾリーニ) https://youtu.be/a9kX2KsITfM?si=zoUKs-odL4tvPB_4
そして彼らはこのことを許しません… （エルサ・モランテ『どこにもいないパゾリーニ』より） https://youtu.be/h-Cd-NLp94w?feature=shared
母さんに頼むよ （パゾリーニ） https://youtu.be/bWHLoIceq48?feature=shared
ああ、ドンゼル（パゾリーニ） https://youtu.be/dggv9Wn_OLM?feature=shared （カザルサのフリウリ語で）
新鮮な見た目 （パゾリーニ） https://youtu.be/b5nLbG8NT_E?feature=shared
日には目がある (サンドロ・ペナ) https://youtu.be/EKod9knTm2s?feature=shared
赤旗のところで
あなたなしでは私は戻ってくるところでした
私は過去からの力です
(アンサへの通信) 犬
音楽の中の詩プロジェクト進行中。
詩的なテキストを音楽と歌で再読すること、分かち合う旅：特異な強度を持ち、時にはあまり知られていない歌詞、別の表現形式、音楽と声の感情を通じた別の言語。
言葉の音楽は言葉のための音楽を生み出します。
エミリー・ディキンソン – アントニア・ポッツィ – A. パラッツェスキ – サミ・アル・カシム – フォラフ・ファロックザード – カミーロ・スバルバロ – G. パスコリ – ヴィンチェンツォ・カルダレッリ – U. サバ – フェルナンド・ペソア – カヴァフィス – G. ウンガレッティ – ML スパツィアーニ – の歌詞に基づいて、100 を超える楽曲のレパートリーが作成されました。 シェイクスピア – エルサ・モランテ – E. モンターレ – ナジム・ヒクメット – ダンテ・アリギエーリ – パトリツィア・カヴァリ – フランコ・ロイ – U. フォスコロ – C. パヴェーゼ – サンドロ・ペンナ – PP パゾリーニ – プリモ・レーヴィ – マリオ・ルジ – ミシェル・ウエルベック – ジョヴァンニ・テストーリ – ガブリエレ・ガローニ – ゴリアルダ サピエンツァ – エセーニン – ジブラン – ジョイス・ルッス 他。
いくつかの現代詩人とのつながりやコラボレーションが生まれています。 ジュゼッペ・コンテ、シルヴァーノ・アゴスティ、エリオ・ペコラ、ヴァレリオ・マグレリ、ヴィヴィアン・ラマルク、グイド・オルダーニ、アルベルト・ペッレガッタ、ウンベルト・ピエルサンティ、チェーザレ・ヴィヴィアーニ。
アラビア詩のプロジェクトもスタート ヴェネチアのカフォスカリ大学の教授との共同研究です。
構成へ 世界の良い統治 https://youtu.be/Gcz8N__qIWU、から取得したトリプレットに基づいて作成されます。 神曲 (Paradiso/Canto XI) が受賞しました。 Lunezia Award – 詩人を音楽に合わせる。
YouTube チャンネルから抜粋したいくつかの音楽アイデア 音楽の中の詩プロジェクト進行中 https://www.youtube.com/@carlozarinelli1471:
記憶の中で （作詞：ジュゼッペ・ウンガレッティ、作曲：C.ザリネリ） https://youtu.be/K71-QqQtVVc
ストップ・ランニング・クライム （作詞：ゴリアルダ・サピエンツァ、作曲：C.ザリネリ） https://youtu.be/60PtERvEiAU?feature=shared
1946 年 2 月 11 日 （作詞：プリモ・レーヴィ、作曲：C.ザリネリ） https://youtu.be/SdVnypyB0KU
あなたに腕をあげて出てきた （作詞：エウジェニオ・モンターレ、作曲：C.ザリネリ） https://youtu.be/DEgFWhi3kWU?si=OZv2Zhvze6W9UZPl
待って （作詞：V. カルダレッリ） https://youtu.be/d4PZKyj-dHw?feature=shared
旅行券 （歌詞はサミ・アル＝カシム） https://youtu.be/94TqNKRR1oE?feature=shared
無関心 （作詞：ML Spaziani） https://youtu.be/-qg5eLMfekM?feature=shared
父へ （作詞：アルフォンソ・ガット、作曲：C.ザリネリ） https://youtu.be/M9UleKYAzDQ?feature=shared
テーマイベント
1. 彼らはあなたが詩人であることを許しません に専念する ピエル・パオロ・パゾリーニ。
2. 星の中であなたを探していました アンソロジー「Ad ora incerta」からの歌詞について プリモ・レヴィ。
3. 人生の甘い騒音の中で に専念する サンドロ・ペンナ そして彼と親しかった詩人たちへ サバ、モンターレ、モランテ、パゾリーニ
4. このように言うと、詩は不可能に思えます… に専念する ジョバンニ・テストーリ
5. バラのバリエーション に専念する ウンベルト・サバ。
6. 私の魂があなたのために軽かったらいいのに に専念する アントニア・ポッツィ
7. 自然とは私たちが目にしているものの表現できないものです に専念する エミリー・ディキンソン
8. 歴史上の大量虐殺 (ネイティブアメリカン – アボリジニ – アルメニア人 – ショア族 – ルワンダ – ボスニアのイスラム教徒)
9. 時間は過ぎない、過ぎていく。 児童詩に捧げられています（リナ・シュワルツ、ニコ・オレンゴ、ジャンニ・ロダーリ…）
音楽の中の詩プロジェクト進行中®
https://www.facebook.com/carlo.zarinelli.3
https://www.instagram.com/carlozarinelli/
https://www.youtube.com/@carlozarinelli1471
#11月1日にボローニャでパゾリーニの詩と音楽のイベント