10 年後、半島解放の戦いは続く – DW – 2024 年 3 月 16 日

いつ ロシア ウクライナ地域を不法に併合した クリミア 2014年には数万人が半島南部から避難した。 これらの亡命者の中には、ウクライナ軍に加わった人もいる。 ロシアと戦う、イサ・アカエフとイリーナ・ホロズナを含む。

アカエフ氏、本名ナリマン・ビリヤロフ氏はウクライナ軍司令官。 彼は他のクリミア人とともにクリミア大隊を創設した。 この小さな部隊は、この地域の先住民であるイスラム教徒のチュルク系グループであるクリミア・タタール人が多数を占めている。 現在、この大隊はウクライナ軍諜報機関内に特別部隊を編成している。

アカエフ氏は、2014年のロシアによるクリミア占領と、19年末にソ連当局が多数のクリミア・タタール人を中央アジアに強制送還した時期との間に類似点があると見ている。 第二次世界大戦。 1944年、当時まだ子供だった両親と祖父母はソ連軍によりクリミアからウズベキスタンに送られた。 ソビエト 彼らは40年間暮らした社会主義共和国。

アカエフさんと姉妹たちはそこで生まれましたが、両親はいつか本当の故郷であるクリミアに戻ると告げていました。 これが可能になったのは 1990 年になってからです。 ソビエト連邦 崩壊し始めた。

それは歴史的な瞬間だった、とアカエフ氏はDWに語った。 そのとき彼は、クリミアが将来を築くには、新しく独立したウクライナからの支援を得る必要があることに気づいた。 アカエフ氏は「われわれはロシアの一部になることはできない。ロシア人はわれわれからすべてを奪った」と述べ、ロシアはクリミア・タタール人の墓地やモスクまで破壊したと付け加えた。

記章のないロシア兵

2014年の冬、ロシア製の武器を携行し、ロシア軍の軍服を着たロシア兵が、記章は明かされていなかったが初めてクリミアに現れた。 彼らは行政施設や軍事施設を掌握した。

当時、クリミア人はこれが半島全体の占領につながるとは信じていなかった、とアカエフ氏は語った。 彼らは、当時ロシアが支援するキエフ政府に対する親欧州派の抗議運動が成功したことで、親ロシア派が勝利することはないと確信していた。

アカエフ氏は、2014年2月26日にクリミアの首都シンフェロポリで参加した大規模な抗議活動を回想した。ロシアの駐留に反対するデモは、クリミア・タタール人の最高執行代表機関であるメジュリスによって組織された。

しかし、当時は親ロシア派の集会も行われ、反ロシアデモ参加者との暴力的な衝突につながった。 その直後、アカエフ氏は半島を離れ、ウクライナの首都キエフに向かい、クリミア人民への支援を訴えた。

妻から電話があり、見知らぬ人々が家の外で待っているので家に帰らないように警告されたと告げられて初めて、彼はもう戻れないと悟った。 数日後、アカエフさんの妻と子供たちも半島から逃亡した。

併合は長い時間をかけて進められてきた

イリーナ・ホロスナさんは親ウクライナ人のクリミア人で、ロシア併合後も占領者に抵抗するためにクリミア半島に留まった。 彼女は1990年代からクリミア最大の都市セヴァストポリに住んでおり、クリミアの歴史についてのロシアの物語は併合のずっと前から広まっていたと言う。

ホロスナ氏によると、ウクライナの親ロシア派大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチが2010年から2014年まで同国を統治していた際、クリミア人にはロシア市民権が与えられた。これらのパスポートがロシアで大きな機会と仕事を提供すると告げられたという。 しかし、クリミア人はこの申し出を脅威とは認識していないとホロズナ氏は付け加えた。

「誰も気にしなかったし、それが普通のことだと思っていたが、最終的にはロシアのパスポートを取得する人は多くなかった。ロシア人はすでに併合の準備をしていたのだと思う」 [of Crimea] そして住民を検査したかったのです。」

2014年に初めてロシア兵が半島に現れたとき、彼女とウクライナ兵の妻たちは、ロシア軍が軍の施設や武器庫を掌握するのを防ぐため、夜間にウクライナ兵舎を見守っていたとホロズナ氏は語った。

本当の故郷への憧れ

親ウクライナ側の抵抗にもかかわらず、ロシア軍は2014年3月初旬にクリミアの完全制圧に成功した。同月後半にロシアが国際的に詐欺だと広く非難された住民投票を実施した後も、ホロスナは公然とウクライナを支援し続けた。 彼女によると、セヴァストポリの親戚や友人は誰も、有権者の97％がロシアへの加盟を望んでいることを示した住民投票の結果を信じていなかったという。

「私たちは受け入れず、トロリーバスで家に帰り、ウクライナ国歌を大声で歌いました。すべてはすぐに終わると思っていました」とホロズナさんは語った。

その後数か月のうちに、状況は悪化しました。 教師たちは学校で子供たちに嫌がらせを始め、彼女は服にウクライナのシンボルを身に着けていると繰り返し脅迫された。

2014年9月、イリーナ・ホロスナさんはついに息子と娘とともにクリミアを離れることを決意した。 彼らはウクライナ西部のリヴィウを訪れました。 そこで彼女はすでに東部でロシアの支援を受けた分離主義者と戦っていたウクライナ軍に加わった。 それ以来、ホロスナはドネツク地域の最前線の多くのホットスポットで任務を遂行し、2022年のロシアによるウクライナへの本格侵攻後も任務を続けた。彼女は現在、航空偵察部隊の一員として南部への配備の準備をしている。

イサ・アカエフとイリーナ・ホロズナは10年間、ウクライナ軍の一員としてロシアと戦ってきた。 彼らはクリミア半島の解放を支援し、いつか帰還したいと考えている。

結局のところ、アカエフの家族のほぼ全員がまだそこに住んでいます。 ホロズナさんの場合、半島に残っているのは兄の家族と祖母の一人だ。

ホロズナは、クリミアは唯一の可能性があると確信している。 軍事力によって解放された — 彼女を通して、これはすぐに起こるわけではありません。

この記事はもともとドイツ語で書かれました。