日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

10月7日の最後の行方不明の犠牲者は猛攻撃で死亡したとイスラエル国防軍が確認

イスラエル国防軍は火曜日、10月7日のハマスの猛攻以来公式には行方不明とされていたビルハ・イノンさん(75歳)が、実際にはその日、夫のヤコフ・イノンさん(78歳)とともに殺害されたことを確認した。 イノン家の子供たち 自ら決めた 襲撃の直後、ビルハさんは生き残る見込みがないと判断し、二人のためにユダヤ教の伝統的な喪に服すシヴァ期間を設けることにした。 政府は火曜日まで、ビルハ氏が攻撃後に行方不明となっている唯一のイスラエル人だとみなしていた。これとは別に、少なくとも39人の遺体を含む111人がガザで依然としてハマスに拘束されていると考えられている。 ビルハさんとヤコブさんの家は、その土曜日の朝、ハマスがネティヴ・ハサラ地区に侵入した際に完全に焼け落ちた。ビルハさんは当初、夫とともに死亡したとされたが、DNA鑑定の証拠がなかったため、イスラエル国防軍はその結論を撤回した。 10月7日にはネティブ・ハサラで他に誘拐事件が起きなかったため、彼女がハマスによってガザに拉致されたとは考えられていなかった。ガザとの国境からわずか数百メートルのところにある人口1,000人未満のこの小さなコミュニティは、その土曜日の朝、パラグライダーで飛来した数人のテロリストによって最初に侵入された場所の一つだった。 イスラエル・タイムズのデイリー版を入手 メールでトップニュースを見逃さないようにしましょう 登録することで、 条項 イスラエル国防軍は火曜日、イノン夫妻の自宅で最近発見された遺物を受けて「複雑な検査と捜査手続きを経て」、彼女が10月7日に殺害されたことを確認できたと発表した。彼女の死亡は、保健専門家、イスラエル国防軍関係者、警察関係者、首席ラビで構成される委員会によって宣告された。 2023年11月17日、報道関係者らがイスラエル南部ガザ地区との国境付近にある破壊されたモシャブ・ネティヴ・ハサラを視察した。(ロナルド・シェミット/-) ビルハさんとヤコフさんの遺族には、モルさん、マーヤンさん、マオズさん、マガルさん、マゲンさんの5人の子供と11人の孫が残された。 イノン一家は襲撃から1週間後、葬儀を執り行わずに2人のためにシヴァを行った。1週間以上経ってヤコブさんの遺体は確認されたが、当局は家族に対し、ビルハさんの痕跡は見つからず、したがって公式には死亡を確認できないと伝えた。 メディアのインタビューで、家族はビルハさんとヤコフさんが亡くなったことは認めたものの、公式の確認が取れなかったため、両親の遺産を整理したり、口座を閉鎖したり、遺言を履行したりすることは不可能だったと語っている。 2月にチャンネル12ニュースのインタビューで、マヤン・イノンさんは「父が午前7時半にWhatsAppメッセージを送ってきて、彼らは安全な部屋に座っていて、家は施錠されていて、銃声とロケット弾の音がたくさんあると伝えてきた」と語った。 「午前7時45分までにすでに電話は切れていて応答がありませんでした」と彼女は言った。「家は直撃を受けました [likely from an RPG] そして数分以内に火事になりました。この家は石膏や合板などの軽い材料で建てられたものでした。」 モル・イノン氏は当時、「火災は非常に高温で、DNAが回収できない可能性もあると主張する消防署と、 [forensic scientists] そんなことはあり得ない、何かは必ず回復できると言う人たち。」 ビルハとヤコブ・イノン夫妻の娘、モル(右)とマーヤン(中央)、そして夫妻の孫、エイタン。(著作権法第27a条に基づきチャンネル12のスクリーンショットを使用) 書き込み 保護者 10月、夫婦の息子マゲン・イノンさんは「痛みは耐え難い。両親は私と家族にとって支えであり、唯一の慰めは両親が一緒に亡くなったことだ。生死を問わず切っても切れない関係だ」と語った。 マゲンさんは、両親は「充実した幸せな人生を送り、多くの人々に感動を与えた」と語った。ヤコフさんはプロの農学者で、ビルハさんは幼児教育の教師であり、芸術家でもあったという。 ビルハさんとヤコブさんは、自分たちの遺体が土地を占領することを望まなかったため、遺体を火葬してネティヴ・ハアサラの敷地内に撒くよう遺言で要請した。 夫婦の子供たちはインタビューで10月7日の出来事について強調した。 彼らの両親は生涯を通じて平和活動家であり、手を差し伸べて橋を架けることを信条としていた。 マオズ・ノーウェア ニューヨークタイムズ紙に語った 想像を絶する時代であっても、彼は母の遺産の一部として平和を追求し続けている。「そして私はそれを母のために、そして父のために受け継いでいます。私たちには憎しみの理由が常にあるでしょう。しかし、私は、いつの日か、和解の力、許しの力を使い始めなければならないと言っているのです。」…

10月7日の最後の行方不明の犠牲者は猛攻撃で死亡したとイスラエル国防軍が確認

1722974385
2024-08-06 19:41:52

イスラエル国防軍は火曜日、10月7日のハマスの猛攻以来公式には行方不明とされていたビルハ・イノンさん(75歳)が、実際にはその日、夫のヤコフ・イノンさん(78歳)とともに殺害されたことを確認した。

イノン家の子供たち 自ら決めた 襲撃の直後、ビルハさんは生き残る見込みがないと判断し、二人のためにユダヤ教の伝統的な喪に服すシヴァ期間を設けることにした。

政府は火曜日まで、ビルハ氏が攻撃後に行方不明となっている唯一のイスラエル人だとみなしていた。これとは別に、少なくとも39人の遺体を含む111人がガザで依然としてハマスに拘束されていると考えられている。

ビルハさんとヤコブさんの家は、その土曜日の朝、ハマスがネティヴ・ハサラ地区に侵入した際に完全に焼け落ちた。ビルハさんは当初、夫とともに死亡したとされたが、DNA鑑定の証拠がなかったため、イスラエル国防軍はその結論を撤回した。

10月7日にはネティブ・ハサラで他に誘拐事件が起きなかったため、彼女がハマスによってガザに拉致されたとは考えられていなかった。ガザとの国境からわずか数百メートルのところにある人口1,000人未満のこの小さなコミュニティは、その土曜日の朝、パラグライダーで飛来した数人のテロリストによって最初に侵入された場所の一つだった。

イスラエル国防軍は火曜日、イノン夫妻の自宅で最近発見された遺物を受けて「複雑な検査と捜査手続きを経て」、彼女が10月7日に殺害されたことを確認できたと発表した。彼女の死亡は、保健専門家、イスラエル国防軍関係者、警察関係者、首席ラビで構成される委員会によって宣告された。

2023年11月17日、報道関係者らがイスラエル南部ガザ地区との国境付近にある破壊されたモシャブ・ネティヴ・ハサラを視察した。(ロナルド・シェミット/-)

ビルハさんとヤコフさんの遺族には、モルさん、マーヤンさん、マオズさん、マガルさん、マゲンさんの5人の子供と11人の孫が残された。

イノン一家は襲撃から1週間後、葬儀を執り行わずに2人のためにシヴァを行った。1週間以上経ってヤコブさんの遺体は確認されたが、当局は家族に対し、ビルハさんの痕跡は見つからず、したがって公式には死亡を確認できないと伝えた。

メディアのインタビューで、家族はビルハさんとヤコフさんが亡くなったことは認めたものの、公式の確認が取れなかったため、両親の遺産を整理したり、口座を閉鎖したり、遺言を履行したりすることは不可能だったと語っている。

2月にチャンネル12ニュースのインタビューで、マヤン・イノンさんは「父が午前7時半にWhatsAppメッセージを送ってきて、彼らは安全な部屋に座っていて、家は施錠されていて、銃声とロケット弾の音がたくさんあると伝えてきた」と語った。

「午前7時45分までにすでに電話は切れていて応答がありませんでした」と彼女は言った。「家は直撃を受けました [likely from an RPG] そして数分以内に火事になりました。この家は石膏や合板などの軽い材料で建てられたものでした。」

モル・イノン氏は当時、「火災は非常に高温で、DNAが回収できない可能性もあると主張する消防署と、 [forensic scientists] そんなことはあり得ない、何かは必ず回復できると言う人たち。」

ビルハとヤコブ・イノン夫妻の娘、モル(右)とマーヤン(中央)、そして夫妻の孫、エイタン。(著作権法第27a条に基づきチャンネル12のスクリーンショットを使用)

書き込み 保護者 10月、夫婦の息子マゲン・イノンさんは「痛みは耐え難い。両親は私と家族にとって支えであり、唯一の慰めは両親が一緒に亡くなったことだ。生死を問わず切っても切れない関係だ」と語った。

マゲンさんは、両親は「充実した幸せな人生を送り、多くの人々に感動を与えた」と語った。ヤコフさんはプロの農学者で、ビルハさんは幼児教育の教師であり、芸術家でもあったという。

ビルハさんとヤコブさんは、自分たちの遺体が土地を占領することを望まなかったため、遺体を火葬してネティヴ・ハアサラの敷地内に撒くよう遺言で要請した。

夫婦の子供たちはインタビューで10月7日の出来事について強調した。 彼らの両親は生涯を通じて平和活動家であり、手を差し伸べて橋を架けることを信条としていた。

マオズ・ノーウェア ニューヨークタイムズ紙に語った 想像を絶する時代であっても、彼は母の遺産の一部として平和を追求し続けている。「そして私はそれを母のために、そして父のために受け継いでいます。私たちには憎しみの理由が常にあるでしょう。しかし、私は、いつの日か、和解の力、許しの力を使い始めなければならないと言っているのです。」

話す ハアレツマヤンさんは、両親がガザ国境からわずか数メートルのところに住んでいたにもかかわらず、「彼らは安全だと感じていた」と語った。

「父はいつも『恐怖の中では生きていけない』と言っていました」と彼女は言う。「恐怖は主観的なもので、実際に感じることはないと父は言っていました。母は何度か恐怖と不安に襲われました。しかし、両親は地域と人々を愛し、地域社会の柱であり、充実した暮らしをしていたため、留まることを選んだのです。」

あなたは熱心な読者です

だからこそ、私たちは11年前に『タイムズ・オブ・イスラエル』を創刊しました。あなたのような洞察力のある読者に、イスラエルとユダヤ人世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、リクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちは有料購読をしていません。しかし、私たちが行うジャーナリズムには費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要な役割を果たすようになった読者の皆様には、ぜひ私たちの活動にご協力いただき、 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか6ドルで、イスラエル・タイムズを楽しみながら、質の高いジャーナリズムを支援することができます。 広告なし、アクセスするだけでなく 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
イスラエル・タイムズ創刊編集者、デイビッド・ホロヴィッツ

私たちのコミュニティに参加する

私たちのコミュニティに参加する
すでにメンバーですか? サインインすると、この表示が停止されます

#10月7日の最後の行方不明の犠牲者は猛攻撃で死亡したとイスラエル国防軍が確認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。