日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

10月にスウェーデンでThe Local読者に起こった35の素敵な出来事

「ファルンに行って、クロスカントリースキー男子代表チームと一緒にローラースキーをすることができました。」 – ロニ 「私はスウェーデン語をあまり話せませんが、最近フリスキスのグループジムに通い始めました。ジムグループの年配の方がインストラクターと一緒にエクササイズを適切にサポートしてくれるのが気に入っています。英語を話すのは私だけですが、講師は親切にスウェーデン語と英語で2回指導してくれるので、スウェーデン語を学ぶ意欲がさらに高まりました。」 – ニシャット・ライハナ 「ディーゼルの価格はどんどん安くなっている。」 – アミール 「10月18日の私の誕生日に、妹が私たちに『姉妹タトゥー』を入れて驚かせました。私たちは今、永遠にお互いに愛着を持っています。」 – 大瀬 「店にいたとき、通り過ぎていく人に何気なく笑顔を向けると、彼女は立ち止まって振り向いて『笑顔をありがとう』と言った。」 - 天使 「孫たちからのハグ。」 – キャシー 「スウェーデン人が来て、一人で私に話しかけてきました。笑顔でタバコを要求した。」 – ナズムル "天候!" – マヤ 「私たちはアパートのドアの前でハリネズミを見つけて、一番近い森(約800メートル離れたところ)に返しました。ハリネズミを見て、その小さなとげのある背中を触ったのは初めてでした。」 – ルイ 「妻と私は最近家を購入しましたが、近所の人たちはとても歓迎してくれます。誰もが個人的に自己紹介をし、ツールや役に立つヒントをたくさん提供してくれました。」 – ローラ・モラレス 「そこに住んで1年が経つと、隣人が私に挨拶するようになりました。」 – ヴィゴ 「私の名前はアルピサです。インド出身です。私にはインドに住んでいる双子の兄弟がいます。29年間、私たちは一緒に誕生日を祝ってきましたが、今年は離れ離れになるのではないかと心配していました。でも、私たちは解決策を考えました」 30歳の誕生日をここヨーテボリで一緒に過ごしましたが、特にこの誕生日の思い出は永遠に大切にしたいと思います。」 – アルピサ 30歳の誕生日を迎えたアルピサと双子の弟アミット。写真:…

10月にスウェーデンでThe Local読者に起こった35の素敵な出来事

1729838589
2024-10-25 04:54:00

「ファルンに行って、クロスカントリースキー男子代表チームと一緒にローラースキーをすることができました。」 – ロニ

「私はスウェーデン語をあまり話せませんが、最近フリスキスのグループジムに通い始めました。ジムグループの年配の方がインストラクターと一緒にエクササイズを適切にサポートしてくれるのが気に入っています。英語を話すのは私だけですが、講師は親切にスウェーデン語と英語で2回指導してくれるので、スウェーデン語を学ぶ意欲がさらに高まりました。」 – ニシャット・ライハナ

「ディーゼルの価格はどんどん安くなっている。」 – アミール

「10月18日の私の誕生日に、妹が私たちに『姉妹タトゥー』を入れて驚かせました。私たちは今、永遠にお互いに愛着を持っています。」 – 大瀬

「店にいたとき、通り過ぎていく人に何気なく笑顔を向けると、彼女は立ち止まって振り向いて『笑顔をありがとう』と言った。」 – 天使

「孫たちからのハグ。」 – キャシー

「スウェーデン人が来て、一人で私に話しかけてきました。笑顔でタバコを要求した。」 – ナズムル

“天候!” – マヤ

「私たちはアパートのドアの前でハリネズミを見つけて、一番近い森(約800メートル離れたところ)に返しました。ハリネズミを見て、その小さなとげのある背中を触ったのは初めてでした。」 – ルイ

「妻と私は最近家を購入しましたが、近所の人たちはとても歓迎してくれます。誰もが個人的に自己紹介をし、ツールや役に立つヒントをたくさん提供してくれました。」 – ローラ・モラレス

「そこに住んで1年が経つと、隣人が私に挨拶するようになりました。」 – ヴィゴ

「私の名前はアルピサです。インド出身です。私にはインドに住んでいる双子の兄弟がいます。29年間、私たちは一緒に誕生日を祝ってきましたが、今年は離れ離れになるのではないかと心配していました。でも、私たちは解決策を考えました」 30歳の誕生日をここヨーテボリで一緒に過ごしましたが、特にこの誕生日の思い出は永遠に大切にしたいと思います。」 – アルピサ

30歳の誕生日を迎えたアルピサと双子の弟アミット。写真: プライベート

「娘は学校の子供たちと一緒にハロウィーンとディワリの展示会を開きました。」 – プラプティ

「ほぼ1年待ってスウェーデン国籍を取得しました。ようやく旅行の計画を立てることができました。決定を待っている間、自分の人生全体が保留になっているように感じました。」 – 匿名

「妻は、3年間の粘り強い努力の末、ついに内定を獲得しました。これは、先月だけでなく、おそらくこれまでの1年間で最も嬉しいニュースです。私は彼女をとても誇りに思います。どれだけの努力があったかを見てきました。」彼女は一生懸命努力したこと、何を試してもうまくいかないと感じていたこと、そして、インターンシップのオファー(半分以上が無給)しか得られなかった後、ある時点で私たち二人ともどれほど疲れ果てていたことか、それでも彼女はそれをやり遂げました。いつか物事がうまくいくことを願っていましたが、ついに昨日うまくいき、彼女は最初の求人にサインしました。」 – ヴィア

「キプロスに行ってきました。」 – サイモン

「フェリーの時刻表によれば、私が行きたい島には停留所が1つしかありませんでした。しかし、3つの港のうちどの港に正確に行きたいかを尋ねられました。彼らが考慮して世話をしてくれるのは、本当に素晴らしいことです」私の正確な宛先ポートです。」 – クレメンス

広告

「私は吐いて力なく倒れましたが、病院に連れて行ってくれる救急車もありませんでした。警察のバンが私を迎えに来て、午前2時頃に私を病院へ連れて行きました。スウェーデンに住んで以来、私に起こった最高の出来事の一つ。警察に花を。」 – エカヨン

「スウェーデン語を完成しました。」 – ムサリーン

「気分転換のため、同じ日に医者の予約を取りました。」 – アヌバブ

「今月は私の30歳の誕生日でした。その日はちょっとした集まりを予定していたところです。スウェーデンに引っ越して以来、一緒に祝ってくれる人が少ないので、楽しい誕生日のお祝いをしたことがありません。友達のグループを作り、大きな計画を彼らに課したくなかったのですが、誕生日の前日に、レストランからの帰りに友達が私をとても素敵なレストランに夕食に連れて行ってくれて驚きました。友達は街角から飛び出してきて私を驚かせました、それから私たちはみんなで楽しいグループ活動をしに行き、真夜中に私の30歳を連れてきて、翌日また集まりました。すでに立てていた計画だったので、私はとても特別で、大切にされていると感じられ、ついにここで素晴らしい人々と一緒に素晴らしい人生を築いたように感じました。そして今、私は30歳になることを一生忘れられない思い出になるでしょう!」 – 匿名

広告

「オーロラを見に行きました。」 – サチン・シャルマ

「妻が妊娠中です。私たちは新生児に会えるのを楽しみにしています。」 – マーシー

「マルメでの仕事の後、天気が良くて素敵な散歩をしました。」 – ドナ

The Local の読者の 1 人から寄せられた、マルメの素敵な秋の日。写真: ドナ・ニルス

「納屋で野良猫を見つけました。そして今、彼は私のものです。」 – ガブリエラ

「地元の公園や路上で近所の人たちと楽しい会話をしました。」 – 匿名

「私の市民権が承認されました。」 – アリス

「子どもたちへのバドミントン指導ボランティアを始めました。」 – タリンドゥ

「地元の公園や路上で近所の人たちと楽しい会話をしました。」 – 匿名

広告

「先週、人工股関節置換術を受けました。手術費用は0クローナです。」 – レナ

「モトボーイのコンサートを見てきました!」 – サブリナ

「毎月のローンを減らします。」 – ポーラ

「先週の土曜日は美しい太陽と暖かい風があり、長い散歩に最適でした。」 – エラ

「昨日、私はいくつかのバッグを持ってエスプレッソハウスに入りました。注文したものの準備ができるのを待っていた美しい女の子が、親切にも手伝いを申し出て、私が座ろうとしているテーブルの上にバッグの一つを置きました。彼女の思慮深い態度は私の心を温かくし、これらの小さなつながりの瞬間は私たちの日々に光をもたらす力があるので、私たちがどれほど必要としているのかを気づかせてくれました。」 – フリードリック

今月スウェーデンで笑顔になったのは何ですか?以下のコメント欄で、あなた自身の心温まるストーリーを共有してください。

#10月にスウェーデンでThe #Local読者に起こった35の素敵な出来事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。