10年が経ちましたが、まだ終わりは見えません – DW – 02/24/2024

マリナ・リュシナさんは、2022年2月24日にチョコレートをテーマにした料理教室を開催する予定だった。女優であり2児の母でもある彼女は、前夜からすべての準備をしており、2022年2月24日に自身の青少年劇場に来るはずだった子どもたちに挨拶するのを楽しみにしていた。ウクライナ北部のコノトップでイベントに参加。

しかしその夜、彼女はなかなか眠れませんでした。 何か物音を聞いたとき、彼女はそれは路面電車に違いないと思いました。 「朝7時に友人から電話があり、『テレビをつけて、 戦争が始まった！」

コノトップはロシアとの国境から約80キロメートル（約50マイル）の距離にある。 2年前、町は侵攻から数時間以内にロシア軍に包囲された。 多少の抵抗はあったが兵力は不平等で、ウクライナ軍はすぐに撤退した。 その後、都市はウクライナ軍によって解放された。

戦争の初期、現在ドイツ西部のボンに住んでいるリュシュナさんは、コノトプ郊外で母親と暮らすために逃亡した。 そこで彼女はロシア兵に出会った。

「私は彼らにこう尋ねました。『ここで何をしているのですか？』 彼らは答えた：「私たちはそれを取りに来たのです」 社長 [Volodymyr] ゼレンスキー」」まるでウクライナは独立国家ではないかのように、彼女は怒りながら思い出し、占領者たちは歓迎されると思っていたが、そうではなかったことに驚いたと付け加えた。

3日後、彼女はウクライナ西部に逃亡し、最終的には数百万の同胞と同様に欧州連合へ向かった。 彼女の夫はウクライナに残った。

「どうしてこのようなことが起こるのでしょうか？」

今日もリュシュナさんは困惑している。 「大規模な戦争が起こるとは思ってもみませんでした。21世紀のヨーロッパの真ん中で、どうしてこのようなことが起こるのでしょうか？」

彼女は西側諸国を次のように非難している ウクライナ 遊び道具や交渉の材料として利用され、「ヨーロッパは我々が殺されるかどうかを監視し、待っていた」と付け加えた。 対照的に、米国と英国は２年前に本格的な侵攻が始まる前からウクライナへの武器供与を開始していた。 同氏によれば、ドイツは出遅れたが、現在ではウクライナ支援国家リストのトップ近くにあるという。

ウクライナ国内の人々を含め、多くの人がロシアの全面侵攻に驚いた。 しかし、ロシアによる攻撃は8年前の2014年2月27日に始まり、その時は、記章のない制服を着た武装した覆面の男たちがいた。 クリミア議会と立法府の建物を占拠した。 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は後に彼らがロシア兵だったことを認めた。

キエフはクリミアのために戦うべきだったのだろうか？

ウクライナは著しく弱体化した。 同月初めにキエフで起きた抗議活動により、親ロシア派のヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領は亡命を余儀なくされた。 ロシア。 親西側の新政府はクリミアを武器で守る勇気はなく、西側もキエフに自制を勧告した。

ときでさえ ウクライナ東部のドンバス炭鉱地域で戦争が勃発 数か月後、厳しい制裁はなかった。 ロシアは自称共和国に支持者を設置した ドネツクそして ルハンシク、そして秘密裏にどんどん武器を提供しました。 西側諸国は交渉を通じて紛争を終わらせようとしたが、ウクライナは紛争を「対テロ作戦」として戒厳令を発動しなかった。

これは多くの人にとって、戦争がはるか遠くにあるように感じられたことを意味しました。 「ウクライナのほとんどの人々は、これが自分たちの戦争だということを理解していませんでした」とリュシナさんは語った。

「あの時、私は理解した、それは戦争だった」

しかし、それはすべての人にとってそうではありませんでした。 キエフ出身の通訳マクシム・コスブさんは、2014年6月にロシア大使館前でデモ参加者らがモスクワとの関係断絶を求めた集会に参加したことを思い出した。 「誰もがプーチン大統領と、ルールを無視しようとする彼の姿勢を過小評価していた」と同氏は語った。 「私は当時、それが戦争だということを理解していました。」

コサブさんはロシアの前に立ち塞がろうとする愛国的な少数派の一員として、ドンバスの最前線に行くことを志願した。 彼は負傷したが、2022年2月の全面侵攻後、再びウクライナ軍に加わった。

現在、多くのウクライナ人は、ウクライナは2014年にクリミアのために戦うべきだったと主張している。ドイツ国際安全保障問題研究所のEU・ロシア関係専門家スーザン・スチュワート氏もこれに同意する。

「試みがあったはずだと言いたくなります」と彼女はDWに語った。 しかし、当時のキエフの指導力は「弱かった」と彼女は指摘した。 さらに、ロシアはウクライナ国境沿いに軍隊を展開し、すでにウクライナへの侵攻を脅かしていた。 クリミアのウクライナ軍は士気を失い、多くが亡命した。

ドンバス地域での戦争は2015年から2022年まで凍結されたと多くの人が思っていたが、実際には数千人の死者を出した消耗戦だった。 では、なぜ西側諸国はウクライナへの重火器供給を拒否し、ロシアと協力して次のような大規模プロジェクトを計画し続けたのだろうか。 Nord Stream 2 パイプライン? スチュワート氏は、ロシアを統合することでヨーロッパでの戦争を回避できるのではないかと期待していると語った。

「私たちはウクライナのために立ち上がり戦い続けます」

状況は2022年2月以降大きく変わった。「たとえ代償が非常に高くても、我々はウクライナのために立ち、戦い続ける」とコサブ氏は語った。 同氏は、依然として問題はあるものの、軍は過去10年間で大きく変わり、よりプロフェッショナルになったと説明した。

「社会はかなりの自己組織化を示している」と同氏は、2014年以来軍に車両、暗視ゴーグル、医薬品を提供してきたボランティアを例に挙げて語った。同氏は戦争は長期化すると予測している。 、多くの犠牲者が出るだろうと考えています。 しかし最終的にはウクライナが勝つだろうと同氏は語った。

マリナ・リュシナさんもウクライナが勝つと信じている。 彼女は、戦争によりロシア、ロシア語、ロシア文化に対してより厳しく、妥協を許さなくなったと語った。 彼女はいつかウクライナと夫に戻りたいと思っているが、ロシアが危険な隣国であり続けるコノトプに再び住むことは望んでいない。 その代わりに、彼女は「より安全な」ウクライナ西部に新しい家を見つけたいと考えている。

スチュワート氏はいかなる予想もすることに消極的だったが、ロシアではいかなる「サプライズ」も予想していないと述べた。 彼女は、ウクライナは西側の支援があれば持ちこたえられると考えているが、10年にわたる戦争で人々は疲弊しているとも付け加えた。

「ウクライナが負けたらどうなるかについてはあまり考えられていない」と彼女は言う。 この場合、費用は「はるかに高くなる」だろうと彼女は述べた。

この記事はもともとロシア語で書かれました。