日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

10代の3人に1人がタンポンやナプキンを手に入れるのに苦労しています

2024年9月30日月曜日(HealthDay News) -- 女子の3人に1人が月経用品を利用できない可能性があり、研究者らはこれを「生理の貧困」と呼んでいる。「私たちの研究は、生理的貧困の広範な性質と、若者にとってこれらの製品の手頃な価格と入手しやすさを高めるための地域的および全国的な広範な行動の必要性を浮き彫りにしています」と研究の筆頭著者である国立小児病院の科学者メレア・ボイル氏は述べた。ワシントンDCでボイル氏と彼女のチームは土曜日、フロリダ州オーランドで開催された米国小児科学会(AAP)年次総会で、低所得やその他の要因により、少女や若い女性が必需品であるものの入手を妨げている可能性があると報告した。この研究の著者らによると、これまでの研究では、米国の1190万人の少女と女性が現在、月経用品を入手するのに苦労していることが示唆されている。これを怠ると、尿路感染症や細菌性膣炎のリスクが高まり、学校や仕事を休むきっかけになる可能性があります。新しい研究では、研究者らは病院の小児救急科を訪れた平均年齢約16歳の少女678人に質問した。参加者は次のように質問されました: 1) 「過去 12 か月間生理があった場合、ナプキンやタンポン以外のもの (布、雑巾、ティッシュ、トイレットペーパーなど) を使用しなければならなかったことがありますか、または使用したことがありますか?」過去 12 か月に生理はありましたか?」または 2) 「月経用品が必要でしたが、それを買うお金がありませんでしたか?」ボイル氏のチームは、3人に1人がこれらの質問の少なくとも1つに「はい」と答えたとAAPニュースリリースで報告した。何ができるのか、何をすべきなのか?研究者らは、「このニーズが広範囲に広がっていることを考慮すると、月経用衛生製品をより手頃な価格にするための政策的取り組みが行われる必要がある」と述べています。 [por ejemplo, eliminar los impuestos sobre los productos menstruales] アクセスしやすい [por ejemplo, proporcionar productos de higiene menstrual gratuitos en espacios públicos como las escuelas]」。研究の共著者であるモニカ・ゴヤル博士は、NBCニュースの取材に対し、問題は通常費用の問題であり、少女たちが予期せぬ月経が始まったときにナプキンやタンポンを手元に持っていない「不足」ではないと述べた。「これはアクセスに関するより広範な問題を反映している」とチルドレンズ・ナショナルのトランスレーショナル・リサーチ・センターの共同所長であるゴヤル氏は述べた。…

10代の3人に1人がタンポンやナプキンを手に入れるのに苦労しています

2024年9月30日月曜日(HealthDay News) — 女子の3人に1人が月経用品を利用できない可能性があり、研究者らはこれを「生理の貧困」と呼んでいる。

「私たちの研究は、生理的貧困の広範な性質と、若者にとってこれらの製品の手頃な価格と入手しやすさを高めるための地域的および全国的な広範な行動の必要性を浮き彫りにしています」と研究の筆頭著者である国立小児病院の科学者メレア・ボイル氏は述べた。ワシントンDCで

ボイル氏と彼女のチームは土曜日、フロリダ州オーランドで開催された米国小児科学会(AAP)年次総会で、低所得やその他の要因により、少女や若い女性が必需品であるものの入手を妨げている可能性があると報告した。

この研究の著者らによると、これまでの研究では、米国の1190万人の少女と女性が現在、月経用品を入手するのに苦労していることが示唆されている。これを怠ると、尿路感染症や細菌性膣炎のリスクが高まり、学校や仕事を休むきっかけになる可能性があります。

新しい研究では、研究者らは病院の小児救急科を訪れた平均年齢約16歳の少女678人に質問した。参加者は次のように質問されました: 1) 「過去 12 か月間生理があった場合、ナプキンやタンポン以外のもの (布、雑巾、ティッシュ、トイレットペーパーなど) を使用しなければならなかったことがありますか、または使用したことがありますか?」過去 12 か月に生理はありましたか?」または 2) 「月経用品が必要でしたが、それを買うお金がありませんでしたか?」

ボイル氏のチームは、3人に1人がこれらの質問の少なくとも1つに「はい」と答えたとAAPニュースリリースで報告した。

何ができるのか、何をすべきなのか?研究者らは、「このニーズが広範囲に広がっていることを考慮すると、月経用衛生製品をより手頃な価格にするための政策的取り組みが行われる必要がある」と述べています。 [por ejemplo, eliminar los impuestos sobre los productos menstruales] アクセスしやすい [por ejemplo, proporcionar productos de higiene menstrual gratuitos en espacios públicos como las escuelas]」。

研究の共著者であるモニカ・ゴヤル博士は、NBCニュースの取材に対し、問題は通常費用の問題であり、少女たちが予期せぬ月経が始まったときにナプキンやタンポンを手元に持っていない「不足」ではないと述べた。

「これはアクセスに関するより広範な問題を反映している」とチルドレンズ・ナショナルのトランスレーショナル・リサーチ・センターの共同所長であるゴヤル氏は述べた。 「生理用品を買うのが難しいという話です。」

データ分析会社ニールセンIQによると、タンポンの平均価格は2022年に10%近く上昇し、生理用ナプキンは8%以上上昇したとNBCニュースは報じた。

人種や保険の加入状況によって研究結果は変化しませんでした。

「機会の多い地域に住む少女たちは、資源の少ない地域や地域に住む少女たちと同様の割合で月経不平等を経験していた」とボイル氏はNBCニュースに語った。 「これは全員に影響を及ぼしています。」

それでも、多くの州で変化が進行中です。アラバマ州、カリフォルニア州、コロラド州、イリノイ州、メイン州、メリーランド州、ニューメキシコ州では、公立学校に対し、4年生から必要な生徒に月経用品を無料で提供することを義務付ける法律がある。 2024年からミネソタ州もそのグループに加わります。

これらの発見は医学会で発表されたものであるため、査読付き雑誌に掲載されるまでは予備的なものと考えるべきです。

詳細情報

月経について詳しくは、クリーブランド クリニックをご覧ください。

出典: 米国小児科学会、プレスリリース、2024 年 9 月 27 日

#10代の3人に1人がタンポンやナプキンを手に入れるのに苦労しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。