日本語版
最新ニュース
エンタメ

1. タバタバ、あるいは忘れられた反乱の音

ノイズ1988 年にレイモンド・ラジャオナリヴェロ監督が監督したこの作品は、カンヌ国際映画祭でマダガスカルの長編映画として初めて選出されました。彼は1947年のマダガスカル暴動に戻ります。この暴動はフランス植民地政府によって暴力的に弾圧され、長らく公式の記憶から抹消されていました。 2014 年の RFI 演劇賞を受賞したガッド・ベンセーラムの声で流れるこのエピソードは、サウンド アーカイブ、映画からの抜粋、監督でありフランス系マダガスカルの作家マリー ランジャノロとの新しいインタビューを組み合わせることで、この先駆的な作品に戻ります。彼らは共に、歴史の沈黙に直面して伝達と抵抗のツールとしてのフィクションの力に疑問を抱いています。 レイモンド・ラジャオナリヴェロがその起源を語る ノイズ植民地化と独立後の沈黙によって口を閉ざされた人々に声を与えるという必要性から生まれました。マダガスカルの依然として緊迫した政治的状況の中で、彼は映画の制作中に遭遇した多くの障害について語ります。このプロジェクトは、文化を通じて記憶に残る行為となります。 「タバタバとは、物を破壊したい、マダガスカルを心理的、物理的に破壊したいというこの種の願望です。それがタバタバです。彼らが成功しなかったことです。フランス人はマダガスカルを破壊することに決して成功しませんでした。」 – レイモンド・ラジャオナリヴェロ、タバタバ監督。 著者のマリー・ランジャノロは、アーカイブが復元に苦労しているデリケートな真実を明るみに出すという架空の物語の能力を主張する。彼女にとって、フィクションは、冷たく不完全に書かれた物語の語りを補うために、有機的なもの、感情、身体化された記憶に触れるための方法です。 詩と歴史と抵抗の間で、 ノイズ この作品はアフリカ映画の基礎を築いた作品であり、マダガスカルの人々の独立を求める闘争の活気に満ちた証言となっています。 参考文献: 火事、発熱、森林、マリー・ランジャノロ、発行者 ラテライト 映画 : マダガスカル、ファハバロ 1947 年、マリー=クレマンス・アンドリアモンタ・パエス監督のドキュメンタリー、DVD 発行 ラテライト このエピソードで使用されたアーカイブ: オリジナルの映画音楽、RFI、映画『タバタバ』のレイモンド・ラジャオナリヴェロ、1988 年 5 月 19 日、キャサリン・ルエル製作 Mille Soleils、RFI、Raymond Rajaonarivelo が映画に協力…

1. タバタバ、あるいは忘れられた反乱の音

1760595775
2025-10-14 04:00:00

ノイズ1988 年にレイモンド・ラジャオナリヴェロ監督が監督したこの作品は、カンヌ国際映画祭でマダガスカルの長編映画として初めて選出されました。彼は1947年のマダガスカル暴動に戻ります。この暴動はフランス植民地政府によって暴力的に弾圧され、長らく公式の記憶から抹消されていました。 2014 年の RFI 演劇賞を受賞したガッド・ベンセーラムの声で流れるこのエピソードは、サウンド アーカイブ、映画からの抜粋、監督でありフランス系マダガスカルの作家マリー ランジャノロとの新しいインタビューを組み合わせることで、この先駆的な作品に戻ります。彼らは共に、歴史の沈黙に直面して伝達と抵抗のツールとしてのフィクションの力に疑問を抱いています。

レイモンド・ラジャオナリヴェロがその起源を語る ノイズ植民地化と独立後の沈黙によって口を閉ざされた人々に声を与えるという必要性から生まれました。マダガスカルの依然として緊迫した政治的状況の中で、彼は映画の制作中に遭遇した多くの障害について語ります。このプロジェクトは、文化を通じて記憶に残る行為となります。

「タバタバとは、物を破壊したい、マダガスカルを心理的、物理的に破壊したいというこの種の願望です。それがタバタバです。彼らが成功しなかったことです。フランス人はマダガスカルを破壊することに決して成功しませんでした。」 – レイモンド・ラジャオナリヴェロ、タバタバ監督。

著者のマリー・ランジャノロは、アーカイブが復元に苦労しているデリケートな真実を明るみに出すという架空の物語の能力を主張する。彼女にとって、フィクションは、冷たく不完全に書かれた物語の語りを補うために、有機的なもの、感情、身体化された記憶に触れるための方法です。

詩と歴史と抵抗の間で、 ノイズ この作品はアフリカ映画の基礎を築いた作品であり、マダガスカルの人々の独立を求める闘争の活気に満ちた証言となっています。

参考文献:

  • 火事、発熱、森林、マリー・ランジャノロ、発行者 ラテライト

映画 :

  • マダガスカル、ファハバロ 1947 年、マリー=クレマンス・アンドリアモンタ・パエス監督のドキュメンタリー、DVD 発行 ラテライト

このエピソードで使用されたアーカイブ:

  • オリジナルの映画音楽、RFI、映画『タバタバ』のレイモンド・ラジャオナリヴェロ、1988 年 5 月 19 日、キャサリン・ルエル製作

  • Mille Soleils、RFI、Raymond Rajaonarivelo が映画に協力 ノイズ1989 年 4 月 20 日、カトリーヌ・ルエルプロデュース

記事:

  • シネマテーク・アフリカによって修復され、 ノイズ レイモンド・ラジャオナリヴェロ作がルミエール・フェスティバルに選出され、 フランス研究所

ありがとう:

レイモンド・ラジャオナリヴェロ、マリー・ランジャノロ、ガッド・ベンセーラム、マリー=クレマンス・アンドリアモンタ・パエス、カトリーヌ・ルエル。

フランス研究所のアフリカン・シネマテーク:カシオペ・ンソンデ、アイッサ・ディアビ、マリオン・テヴノ。

RFI の場合: ステップ ジャンボット、サイモン デクリー、アントワーヌ バウンド、ロウ、ルクレ。

Cinéastes d’Afrique は、マキシム グレンバーが脚本を書き、シモン ドゥクルーズが監督し、RFI ポッドキャスト ユニットが協力して制作したシリーズです。 アフリカシネマテーク フランス研究所から。

#タバタバあるいは忘れられた反乱の音

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。