日本語版
最新ニュース
日本

1年前、ティセダルのトヴェイタヌテンで発生した地滑り。 家族は家に戻れない – NRK Vestland

インガー・マリー・チョルダルは、彼女の家がどのようになっているのかを確認するために立ち寄りました。 それは暗いです。 リビングルームは空です。 - それがただ立っているだけで朽ちていくのを見るのはとても悲しいとチョルダルは言います。 彼女は家に入ることができますが、二度とそこに住むことはできません。 ちょうど1年前の2023年4月20日の早朝、 とても楽しかったです ウレンスヴァングのティセダルの上の急な尾根から。 車とガレージが石で押しつぶされた。 現在、家族は困難な状況にあります。誰もその家に住めず、誰も家を買うことができません。 - ウレンスヴァン市の公共安全と備えのアドバイザーであるスティグ・ホープ氏は、これまで同様のケースに遭遇したことがないと言います。 家に石が投げ込まれた 同棲中のカップル、インガー・マリー・チョルダルさんとフロデ・ホイランドさん、そして二人の息子ノア君(13歳)とオリバー君(10歳)は、家に投げ込まれた石の重みで重荷になった。 ほぼ1か月避難した後、彼らは残念なメッセージを受け取りました。 その家は住むのに安全ではありません。 今のところ、この家に何が起こっているのか誰も知りません。 また、家に損害がない場合、保険金請求はどのように解決するのでしょうか? チョルダル・ホイランド一家は、1905 年に建てられた木造住宅に住むことはできません。安全ではありません。 写真:Tale Hauso / NRK 未解決の質問 家族は現在新しい家に引っ越しているが、事件はまだ終わっていない。 - 突然、私たちは借金奴隷になってしまった、とフロデ・ホイランド氏は言います。 現在、家族は新しい家を買うために新たなローンを組んでいますが、古い家は紙の上では何の価値もありません。 - なんとかやっていますが、難しいですね。 私たちはあちこちで節約するために多くの対策を講じています、とホイランド氏は言います。 家族への説明はすぐに得られるだろうと誰もが思っていたが、依然としてすべてが不透明だ。 昨年はたくさんの書類手続きがありました。 - 地質学者、警察、NGI、自治体、保険会社との間でやり取りが続いたとフロデ・ホイランド氏は言う。 写真:Tale…

1年前、ティセダルのトヴェイタヌテンで発生した地滑り。 家族は家に戻れない – NRK Vestland

インガー・マリー・チョルダルは、彼女の家がどのようになっているのかを確認するために立ち寄りました。

それは暗いです。 リビングルームは空です。

– それがただ立っているだけで朽ちていくのを見るのはとても悲しいとチョルダルは言います。

彼女は家に入ることができますが、二度とそこに住むことはできません。

ちょうど1年前の2023年4月20日の早朝、 とても楽しかったです ウレンスヴァングのティセダルの上の急な尾根から。

車とガレージが石で押しつぶされた。

現在、家族は困難な状況にあります。誰もその家に住めず、誰も家を買うことができません。

– ウレンスヴァン市の公共安全と備えのアドバイザーであるスティグ・ホープ氏は、これまで同様のケースに遭遇したことがないと言います。

家に石が投げ込まれた

同棲中のカップル、インガー・マリー・チョルダルさんとフロデ・ホイランドさん、そして二人の息子ノア君(13歳)とオリバー君(10歳)は、家に投げ込まれた石の重みで重荷になった。

ほぼ1か月避難した後、彼らは残念なメッセージを受け取りました。 その家は住むのに安全ではありません。

今のところ、この家に何が起こっているのか誰も知りません。 また、家に損害がない場合、保険金請求はどのように解決するのでしょうか?

チョルダル・ホイランド一家は、1905 年に建てられた木造住宅に住むことはできません。安全ではありません。

写真:Tale Hauso / NRK

未解決の質問

家族は現在新しい家に引っ越しているが、事件はまだ終わっていない。

– 突然、私たちは借金奴隷になってしまった、とフロデ・ホイランド氏は言います。

現在、家族は新しい家を買うために新たなローンを組んでいますが、古い家は紙の上では何の価値もありません。

– なんとかやっていますが、難しいですね。 私たちはあちこちで節約するために多くの対策を講じています、とホイランド氏は言います。

家族への説明はすぐに得られるだろうと誰もが思っていたが、依然としてすべてが不透明だ。

昨年はたくさんの書類手続きがありました。 – 地質学者、警察、NGI、自治体、保険会社との間でやり取りが続いたとフロデ・ホイランド氏は言う。

写真:Tale Hauso / NRK

説明が必要です

市は家族がこの問題について説明できるよう支援したいと考えているが、事態は複雑だ。

– 私たちは家族の状況を理解しており、決定に向けて最善を尽くしているとホープは言います。

市は保険事件の解決にこれほど長い時間がかかるとは予想していなかった。 自治体が家族を買い取ることはできないのかと尋ねると、プロジェクトマネージャーのエイリク・リア氏は次のように答えた。

– 自治体は多大な善意を持っていて、これは非常に困難で解決が困難であるため、それを基礎として採用できると述べた可能性があります。 しかし、これは将来起こる同様の新たな事件の主要な原則事項になるだろうとリア氏は言う。

リア氏は、このようなグレーゾーンに入った場合にそのようなケースをどのように処理するかについて、規制に反対する議論をする時期が来たのかもしれない、と付け加えた。

ウレンスヴァング市のエイリク・リアさんとスティグ・ホープさんは、事件の解決がこれほど難しいとは思っていなかった。

写真:Tale Hauso / NRK

不確かな山

木造住宅が安全に住めるようにエリアを確保するという選択肢はありません。

Fjellet Tveitanuten は家族の所有地から垂直に 900 メートルの高さにそびえており、ここでフログストーンを入手できます。 これは、その家に住むのが安全ではないことを意味します。

石は突然、飛来物のように猛スピードで飛来する可能性があり、特に屋外エリアを危険にさらす可能性があります。

– 市の地質学者トーレ・ドルビック氏は、フログシュタインを防御するのは難しく、非常に費用がかかるだろうと述べている。

ノルウェーで自然災害にさらされている建物に保険をかけると、社会に約850億ノルウェークローネの費用がかかることになる。

トヴェイタヌテンの下の家。

写真:Tale Hauso / NRK

難しい問題

突然、自然によってあなたの家、敷地、近所が安全ではないと判断されることがあります。

しかしこの法律は、家族が補償を受ける権利がないことを意味する。

-もし家がもっと被害を受けていたら、事件は全く違っていただろう。 皮肉なことに、家は実際にはほとんど被害を受けていないのだと、トリッグ・フォルシクリングのプレスマネージャー、オーレ・イルゲンス氏は言う。

ノルウェーでは、自然災害の後に支払われる補償を決定するのは自然災害保険法です。

自然損害保険に関する法律

ファクトボックスの展開/最小化

「火災保険が適用された住宅または別荘が自然事故により損傷し、新たな自然損傷の危険性を理由に損傷現場で住宅を修理または再建する許可が得られなかった場合、保険会社は保険金を償還しなければなりません。損害を受ける前の土地の売却価額は5エーカーを限度とし、損害を受けた家屋および保険が適用された付属建物も、完全に損害を受けた場合と同様に交換しなければなりません。」

ソース: 自然損害保険法 § 1. 第三段落;

イルゲンスさんによると、家族は2つの椅子の間に落ちたという。

住宅の自然損壊に対する補償を受けるには、新たな自然損壊の危険性を理由に自治体が修繕・再建を拒否したことが前提となる。

しかし、この場合は、損傷が非常に小さいため、申請の義務を負わずに修復できるため、1つはセクションの外に落ちます。 つまり、補償を受けられないということになります。

– 少し信じられないかもしれませんが、それが法律なのです。 そして、規制にはこれについて解釈の余地はない、と彼は付け加えた。

Tryg forsikringさんからの回答

ファクトボックスの展開/最小化

プレスマネージャー、オーレ・イルゲンス、トリグ・フォルシクリング:

・住宅・別荘の自然損壊に対する補償金の支払いは、新たな自然損壊の危険性を理由に自治体から修繕・建替えの許可が拒否された場合が前提となります。 ここでの出発点は、住宅の被害が非常に大きく、適用義務が発動されるということです。

– 適用義務を負わずに修理できる軽微な損傷は、このセクションの対象外となります。 これは合理的でもあります。建物に軽微な損害を与えるだけの自然現象の後では、誰も市場価値に基づいて補償を要求することはできません。

– 建築や分譲地の禁止は、こうした問題に対する自治体の手段である。 この場合、保険契約者は申請対象の住宅に工事を行うことができず、実際には自然現象による損害が十分に大きい場合に補償が発動されることになる。

– この法律は、その設計どおり、ティセダールの家が不幸な結末を迎えることを意味します。損害は小さいため、申請の義務がなくても修復できるのです。 保険契約者はこれらの損害についても補償を受けています。 同時に、市は建築と分譲地の禁止、そして事実上の住宅の禁止を採択した。 したがって、保険契約者は事実上、補償を受ける権利もなく自宅から出入り禁止にされることになる。

新しい家にいるチョルダル・ホイランド一家。

答えていただけると幸いです

市はノルウェー地質研究所(NGI)に対し、住宅地の既存の危険区域マッピングの監査を実施するよう要請した。

報告書は4月末か5月初めに完成する予定だ。

– 報告書の準備ができたら、次に何ができるかを考えなければなりません。 これについては家族と話し合うつもりだとウレンスヴァン市のホープさんは言う。

– 私たちが前に進むことができるよう、誰かがすぐに解決策を見つけてくれることを願っています、とホイランド氏は言います。

敷地全体を高いフェンスで囲い、人が立ち入らないようにしている。

写真:Tale Hauso / NRK

2024 年 4 月 20 日、08.47 に公開

2024-04-20 06:47:40
1713597925
#1年前ティセダルのトヴェイタヌテンで発生した地滑り #家族は家に戻れない #NRK #Vestland

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。