科学＆テクノロジー

[전문]「危機克服」ハン・ドクス権限代行、初の大国民談話

韓国「韓国、外国為替危機とコロナ19勝った」「国家安定化」を強調 ハン・ドクス大統領権限代行は初の大国民談話を通じて姿勢を下げ、国会と疎通して協力を求めると明らかにした。 1997年、外国為替危機、コロナ19ファンデミック（大流行）などに言及し、危機のたびに、より強い姿で起こった大韓民国が安定を取り戻せるように全力を尽くすと強調した。韓徳寿権限代行は14日、政府ソウル庁舎で大国民談話を通じてこのように明らかにした。彼は「大韓民国国務総理として、韓国国民が置かれた現状とそれに至った全過程に対して重い責任を痛感している」とし「国民の皆さんに心からお願いします」と述べた。 次はハン・ドクス大統領権限代行談話専門。 韓徳寿大統領権限代行兼国務総理が14日、ソウル鍾路区政府ソウル庁舎で大国民談話を発表している。連合ニュース 尊敬する国民の皆さん、今日の国会で大統領弾劾訴追案が議決されました。私は大韓民国の首相として、私たちの国民が行った現状とそれに至った全過程に対して重い責任を痛感しています。国民の皆さんに心からお願いします。国民の皆さん、今何より大切なのは、国政にとってひとつの空白もあってはならないということです。今大韓民国が直面した対内外的条件は非常に難しいです。経済と通常環境の不確実性が大きくなっています。内需不振による庶民の苦痛は少なくありません。試合下方リスク拡大への懸念も高まっています。政治情勢による国民の不安や懸念も非常に高い。 政府はこのような難関を克服し、国民の皆さんの日常への影響を最小限に抑えるために最善を尽くすとの言葉をお届けします。 、そして私たちの友好との信頼を維持するために私の内閣が最善を尽くします。非常経済対応体系を強化し、金融・外国為替市場が円滑に作動するよう万全を期します。治安秩序を確立し、脆弱階層のためのカスタマイズされた支援案を設け、各種災害にも徹底的に備えます。政府がまず姿勢を下げ、国会と緊密にコミュニケーションをとり、協力を得て国際社会の信頼を維持し、国民の皆さんが安心していただけるようにします。すべての公職者の皆様にも、心からお願いします。今この瞬間、私たちの前には正常で安定的な国政運営という絶体絶命の課題が置かれています。国が危機を乗り越えるように、皆さんと私が力を合わせて遂行しなければならない重大な騒ぎです。厳しい状況であるだけに、各自の席で引き受けたところ責任を果たしてくださることを信じています。揺れのない政府運営になるように引き受けたところの役割に一切の怠惰なしに取り組んでください。国民の皆さん、大韓民国は1997年の外国為替危機、コロナ19ペンデミックなど多くの危機を経験しましたが、その都度より強くなって起きました。私たちの国民は、統一された力と悲しみで私たちの前の困難を克服してきました。多くの国民の献身で、民主主義が憲法に従って堅固に働いており、経済のファンダメンタルも変わらず堅固です。今の状況も、国の主人である国民の皆さんの成熟した民主主義意識と政府の責任ある対応を通じて必ず乗り越えることができると信じています。 国家の安衛と国民の日常が揺れないように徹底的に憲法と法律に従い、安定した国政運営に万全を期します。 チャン・ヒジュン記者 [email protected] #전문危機克服ハンドクス権限代行初の大国民談話