[사회]今週の「初夏」の天気が変わった…

[앵커]

土曜日とは異なり、温度は大幅に上昇し、外にいるのは良かったです。

今週は、昼間が大きく、日中の気温が約25度に上昇するため、初夏の天気を示します。

レポーター・リー・クワン-Yeonが報告しています。

[기자]

ノースリーブスポーツウェアを身に着けて、心地よく汗をかきます

ベビーカーで寝ている赤ちゃんと一緒にリラックスした休日をお楽しみください。

土曜日とは異なり、このフェスティバルはまた、現時点で天気を回復しながら漢川を歩いた市民で混雑していました。

[정준우 / 서울 반포동 : 아빠랑 한강에 자전거 타러 나왔어요.]

[정용호 / 서울 반포동 : 자전거 타러 와보니까 ‘뚜벅뚜벅 축제’도 있고 분수 쇼도 있고 한강에 꼭 나와서 이 즐거움을 같이 느꼈으면 좋겠습니다.]

私たちは家族や恋人たちと一緒にフードトラックやフリーマーケットを食べて楽しんだ。

[장민주 / 서울 강남구 : 어제 날씨가 안 좋아서 걱정을 많이 했는데 다행히 날씨도 좋고 다회 용기 쓰기 같은 좋은 행사도 많아서 좋은 것 같습니다.]

[김현중 / 경기도 하남시 : 날씨도 좋고 여자 친구랑 같이 보낼 수 있는 시간이 있어서 행복한 것 같습니다.]

今週、韓国気象局は、一般的には晴れており、温度が大幅に上昇するため、天候は日中の初夏と同じになると予想しています。

[공상민 / 기상청 통보관 : 13일부터는 남서풍이 불면서 따뜻한 공기를 우리 나라쪽으로 불어넣어 주면서 기온이 점차 상승할 것으로 예상됩니다.]

しかし、木曜日には、大都市圏、ガングウォン、南海岸、済州島で雨が降ると、温度の上昇が遅くなる可能性があります。

ここでは、昼と夜の交差点は20度近く飛ぶ可能性があるため、アウターウェアや傘で変化する天候に備える必要があります。

これはYTN Lee Kwang -Yeonです。

ビデオ編集：Park Jung -Ran
画面を提供する：気象代理店

ytn lee kwang -yeon（[email protected]）

※「あなたのレポートはニュースになります」
[카카오톡] YTNを検索し、チャネルを追加します
[전화] 02-398-8585
[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]

#사회今週の初夏の天気が変わった..