日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

[르포] 広蔵市場での「ユーチューバー」価格つり上げ論争、2か月経っても依然として問題

(時事新聞=イ・ガンサン記者) 7日午前、ソウル鍾路区の広蔵市場は多くの客で賑わっている。 ⓒ時事ジャーナル イ・ガンサン、ヤン・ソニョン 「外国人のお客さまがすごく増えました。以前は何人かいらっしゃいましたが、ここまで増えたのは久しぶりですね。」 7日午前、氷点下の天候の中、記者らがソウル鍾路区の広蔵市場を訪れたところ、多くの人がスカーフや手袋などの「重武装」をしていた。市場入口の有名なひねり屋の前に長蛇の列ができているのを見て、店内はたくさんのお客さんがいるだろうと予想していましたが、真冬の平日にもかかわらず、市場内は歩くスペースもないほどのお客さんで混雑していました。 ある商店主は、混雑した客の様子を見て「いつもこんなに混んでいたのか?」と尋ねた。有名ユーチューブチャンネルに投稿されたいわゆる「広蔵市場ぼったくり」動画が広蔵市場に対する強い批判を引き起こしてからわずか2カ月ほどしか経っていないが、市場は依然として活気が続いている。 これに先立ち、昨年11月、広蔵市場の食料品店を訪れた客が8000ウォン相当のサンデーを注文したが、業者がぼったくりのために肉を勝手に混ぜて1万ウォンを支払わせたという映像がYouTubeチャンネル「奇妙な洋菓子店」に掲載された。また、このユーチューバーは動画の中で衛生面や不親切さの問題も提起し、広蔵市場商店連合会は同店を10日間の営業停止処分としたが、論争は簡単には収まらなかった。 その後、広蔵市場の一部の商店主らは「(ユーチューブ動画騒動後)客が激減した」と不満を漏らしていたが、この日訪れた市場の光景はそんな不満とは程遠いものであった。 カード決済はOKだけど…衛生面や不親切な点は依然として残る 記者たちは混雑した群衆の中を通り抜け、物議を醸している屋台を訪れ、サンデーとトッポギを注文した。価格つり上げ論争を意識したのか、店員はサンデーの注文を聞いて隣の従業員に「ベーシックサンデー」と強調し、メニューも1万ウォンのサンデー盛り合わせと8千ウォンのベーシックサンデーメニューを明確に区別した。 これまで広蔵市場のほとんどの露店はカード決済や現金領収書の発行を拒否しており、また物議を醸したが、この日訪れた露店はカード決済が可能だった。 「もともとクレジットカード決済が使えなかったんじゃないの?」と聞くと、露天商は「もともと使えなかったが、数カ月前にほとんどの露店にカード端末を設置した」とし、「(カード決済が)使えるところもあれば、使えないところもまだあるかもしれない」と語った。 そこで記者が他の屋台や土産物店、寝具店などを訪れたところ、ほとんどの店がクレジットカード決済に対応していた。カード決済拒否問題にも前向きな変化があったようだ。 しかし、衛生面や不親切な問題は依然として残りました。衛生マスクや衛生帽子を着用している飲食店を見つけるのは難しく、中には自ら料理を作り、同時に客に提供する店もあった。 さらに、昨年ユーチューバーが動画で取り上げた一部の加盟店が客に暴言を吐いたり、特定の席に座るよう要求したりする不親切な問題も依然として残った。 秋夕(チュソク)連休と第2回国民生活回復消費券の申請を控えた2025年9月12日、ソウル鍾路区(チョンノグ)の広蔵市場を祭祀用品を購入するため訪れた市民らが広蔵市場の食べ物を食べている。 ⓒシサジャーナル パク・ジョンフン、ヤン・ソニョン 「Kブーム」に乗る広蔵市場もソウル市が管理しなければならない カード決済拒否や価格つり上げの問題はある程度解決したことは明らかだったが、一部の屋台やショッピングモールでは未だにカード決済を拒否していることや、衛生面や不親切さの問題などは以前とあまり変わらないと客から不満の声が上がっていた。 この日、生肉を食べるために市場を訪れたキムさん(41)は、「現金支払いや銀行振込が必要な場所もまだある」とし、「何度論争を繰り返しても、経営は好調で、大きな変化はないようだ」と語った。 キム氏の言うように、現在の広蔵市場にはまだ大きな変化が必要であるように思えた。広蔵市場が単なるソウルの伝統的な市場を超えて、韓国を代表する観光地になっているからだ。実際、その日市場で出会った客のほとんどは外国人観光客で、韓国人の客を見つけるのは難しかった。 韓国観光データラボによると、昨年11月、広蔵市場がある鐘路5、6街の外国人観光客の一般外食消費額は約8億6,000万ウォンで、前年同期(7億9,000万ウォン)に比べ約8.3%増加した。広蔵市場はかつては人気の観光地だったが、昨年6月に放送され世界的シンドロームを巻き起こしたNetflixアニメ「K-POPデーモンハンターズ」をはじめとする「Kブーム」の高まりの恩恵を受けたと分析されている。 広蔵市場の商店は外国人観光客の需要で売り上げを上げているにもかかわらず、外国人客に対して暴言を吐いたり、暴言を吐くなど非友好的な態度をとる露店も出ている。これと関連し、この日、記者団と会った広蔵市場の商人は、「外国人はこの論争をよく知らないので、どんどん来るが、韓国人は(市場で)あまり見かけなくなったことくらい知っている」と自嘲した。 鍾路区役所はこれに先立ち、「商店会が運営していた露店を制度に組み込み、(問題店には)三振制と減点制を導入する」と発表した。しかし、政府や地方自治体ではなく商店会が数カ月前に露店カード端末を設置したため、政府の取り組みが不十分だとの指摘もある。 これと関連し、漢陽大学観光学部のチョン・ランス非常勤教授は、「三振制度を誰がどのような方法で運営するのかがより重要だ」とし、「また、(広蔵市場の運営において)鍾路区だけでなく、ソウル市の観光不便通報センターとの連携も検討する必要がある」と提案した。 #르포 #広蔵市場でのユーチューバー価格つり上げ論争2か月経っても依然として問題

[르포] 広蔵市場での「ユーチューバー」価格つり上げ論争、2か月経っても依然として問題

(時事新聞=イ・ガンサン記者)

7日午前、ソウル鍾路区の広蔵市場は多くの客で賑わっている。 ⓒ時事ジャーナル イ・ガンサン、ヤン・ソニョン

「外国人のお客さまがすごく増えました。以前は何人かいらっしゃいましたが、ここまで増えたのは久しぶりですね。」

7日午前、氷点下の天候の中、記者らがソウル鍾路区の広蔵市場を訪れたところ、多くの人がスカーフや手袋などの「重武装」をしていた。市場入口の有名なひねり屋の前に長蛇の列ができているのを見て、店内はたくさんのお客さんがいるだろうと予想していましたが、真冬の平日にもかかわらず、市場内は歩くスペースもないほどのお客さんで混雑していました。

ある商店主は、混雑した客の様子を見て「いつもこんなに混んでいたのか?」と尋ねた。有名ユーチューブチャンネルに投稿されたいわゆる「広蔵市場ぼったくり」動画が広蔵市場に対する強い批判を引き起こしてからわずか2カ月ほどしか経っていないが、市場は依然として活気が続いている。

これに先立ち、昨年11月、広蔵市場の食料品店を訪れた客が8000ウォン相当のサンデーを注文したが、業者がぼったくりのために肉を勝手に混ぜて1万ウォンを支払わせたという映像がYouTubeチャンネル「奇妙な洋菓子店」に掲載された。また、このユーチューバーは動画の中で衛生面や不親切さの問題も提起し、広蔵市場商店連合会は同店を10日間の営業停止処分としたが、論争は簡単には収まらなかった。

その後、広蔵市場の一部の商店主らは「(ユーチューブ動画騒動後)客が激減した」と不満を漏らしていたが、この日訪れた市場の光景はそんな不満とは程遠いものであった。

カード決済はOKだけど…衛生面や不親切な点は依然として残る

記者たちは混雑した群衆の中を通り抜け、物議を醸している屋台を訪れ、サンデーとトッポギを注文した。価格つり上げ論争を意識したのか、店員はサンデーの注文を聞いて隣の従業員に「ベーシックサンデー」と強調し、メニューも1万ウォンのサンデー盛り合わせと8千ウォンのベーシックサンデーメニューを明確に区別した。

これまで広蔵市場のほとんどの露店はカード決済や現金領収書の発行を拒否しており、また物議を醸したが、この日訪れた露店はカード決済が可能だった。 「もともとクレジットカード決済が使えなかったんじゃないの?」と聞くと、露天商は「もともと使えなかったが、数カ月前にほとんどの露店にカード端末を設置した」とし、「(カード決済が)使えるところもあれば、使えないところもまだあるかもしれない」と語った。

そこで記者が他の屋台や土産物店、寝具店などを訪れたところ、ほとんどの店がクレジットカード決済に対応していた。カード決済拒否問題にも前向きな変化があったようだ。

しかし、衛生面や不親切な問題は依然として残りました。衛生マスクや衛生帽子を着用している飲食店を見つけるのは難しく、中には自ら料理を作り、同時に客に提供する店もあった。

さらに、昨年ユーチューバーが動画で取り上げた一部の加盟店が客に暴言を吐いたり、特定の席に座るよう要求したりする不親切な問題も依然として残った。

秋夕(チュソク)連休と第2回国民生活回復消費券の申請を控えた2025年9月12日、ソウル鍾路区(チョンノグ)の広蔵市場を祭祀用品を購入するため訪れた市民らが広蔵市場の食べ物を食べている。 ⓒシサジャーナル パク・ジョンフン、ヤン・ソニョン

「Kブーム」に乗る広蔵市場もソウル市が管理しなければならない

カード決済拒否や価格つり上げの問題はある程度解決したことは明らかだったが、一部の屋台やショッピングモールでは未だにカード決済を拒否していることや、衛生面や不親切さの問題などは以前とあまり変わらないと客から不満の声が上がっていた。

この日、生肉を食べるために市場を訪れたキムさん(41)は、「現金支払いや銀行振込が必要な場所もまだある」とし、「何度論争を繰り返しても、経営は好調で、大きな変化はないようだ」と語った。

キム氏の言うように、現在の広蔵市場にはまだ大きな変化が必要であるように思えた。広蔵市場が単なるソウルの伝統的な市場を超えて、韓国を代表する観光地になっているからだ。実際、その日市場で出会った客のほとんどは外国人観光客で、韓国人の客を見つけるのは難しかった。

韓国観光データラボによると、昨年11月、広蔵市場がある鐘路5、6街の外国人観光客の一般外食消費額は約8億6,000万ウォンで、前年同期(7億9,000万ウォン)に比べ約8.3%増加した。広蔵市場はかつては人気の観光地だったが、昨年6月に放送され世界的シンドロームを巻き起こしたNetflixアニメ「K-POPデーモンハンターズ」をはじめとする「Kブーム」の高まりの恩恵を受けたと分析されている。

広蔵市場の商店は外国人観光客の需要で売り上げを上げているにもかかわらず、外国人客に対して暴言を吐いたり、暴言を吐くなど非友好的な態度をとる露店も出ている。これと関連し、この日、記者団と会った広蔵市場の商人は、「外国人はこの論争をよく知らないので、どんどん来るが、韓国人は(市場で)あまり見かけなくなったことくらい知っている」と自嘲した。

鍾路区役所はこれに先立ち、「商店会が運営していた露店を制度に組み込み、(問題店には)三振制と減点制を導入する」と発表した。しかし、政府や地方自治体ではなく商店会が数カ月前に露店カード端末を設置したため、政府の取り組みが不十分だとの指摘もある。

これと関連し、漢陽大学観光学部のチョン・ランス非常勤教授は、「三振制度を誰がどのような方法で運営するのかがより重要だ」とし、「また、(広蔵市場の運営において)鍾路区だけでなく、ソウル市の観光不便通報センターとの連携も検討する必要がある」と提案した。

#르포 #広蔵市場でのユーチューバー価格つり上げ論争2か月経っても依然として問題

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。