[뉴페@스프] トランプはそれを目指しています… 「むしろ機会、中国は計画通りに動いている」

[뉴페@스프] トランプはそれを目指しています… 「むしろ機会、中国は計画通りに動いている」

タグ：＃経済危機、＃サプライチェーン、＃共産党、＃共和党、＃関税、＃関税戦争、＃ダクゴン、＃台湾、＃アメリカ人が好む、＃半導体、＃報復、＃産業政策、＃xi Jinping、＃メディア制御、＃Lee Jong -Hyuk、＃トランプ

2025年1月29日| による： Newspeppermint | SBSプレミアム | ノーコメント

News Peppermintは、SBSのコンテンツプラットフォームであるSub Spremium（Soup）のNew York Timesコラムを選択して翻訳し、執筆に関する解説を書きます。その中で、スープと時差で解説を紹介します。 サブプレミアムニュースペパーミントの解説に加えて、列の翻訳を読むことができます。

**今日の記事 12月3日にスープに書かれています参照してください。

トランプ第2政権は立ち上げの準備をしているが、それはまた、米国との関係がどのように外交段階でどのように設定され、流れるかについて最も注目を集める中国でもある。関税やその他の貿易部門に関しては、中国に対するトランプのコミットメントは、第一段階よりもはるかに強力に中国をブロックし、報道する可能性があります。

専門的な翻訳：「xi jinping、国の名前は追い出されるかもしれません」…トランプスタイルのダクゴンの結末は何ですか？

ワシントンDCの民主党守護財団の上級研究者であるクレイグシングラーは、このトランプスタイルの「ダクゴン」がニューヨークタイムズで書かれたコラムで最終的に中国に対して果物を見ることができると予測しました。今日、中国が米国との競争や交渉を利用する要因またはカードを持っているかどうかを見てみましょう。

トランプに備えて中国

シングルトンの研究者は、トランプの予測不可能な政策が中国にとって大きな負担となるという前提についての論文を開発します。しかし、この前提に同意するのが難しい理由はいくつかあります。まず第一に、中国はトランプの経済的圧力と関税ベースの制裁を完全に予測し、長い間準備しています。実際、中国の学者や役人と話すと、多くの人々は、観点からすべてを認識するトランプの傾向が外交的および国際的な政治段階であると考えています。

トランプの政策は明らかです。それは彼が何を望んでいるかを明確に示唆しています。そのため、攻撃者に準備して応答することはそれほど難しくありません。むしろ、それがどのように中国から来るかを予測するのは困難でした。バイデン政権はゆっくりと中国を押し付け、同盟国との協力を通じて中国を戦略的に隔離する方法を奪いました。たとえば、同社は高度な技術の輸出を規制し、インフラストラクチャ投資契約を強化し、Quadなどの多国間セキュリティ協同組合を活性化することにより、中国の影響力を抑え続けました。この段階的なアプローチは、中国が何を必要としているかが明らかではないため、イライラしています。

一方、トランプは、国際的な舞台でビジネスマンの顔を明らかにしています。お金がある場合は、お金や条約などの交渉を明確に設定できます。明確に線を引いて交渉するトランプの米国に対処するとき、ある程度中国に対応する機会があります。たとえば、関税を引き上げると、どれだけ増加し、米国に何ができるかがわかりますか？中国にとって、トランプ政権は、米国に対して安定した戦略を維持できるという点でより快適だったかもしれません。

バイデン政権はまた、法律により公共政策を維持しようとしました。これは、効果的ではない行政命令に基づいて、中国へのトランプ型アプローチと根本的に異なります。トランプの行政命令は非常に迅速に実行されましたが、同時に、常に簡単に転覆または無効になる可能性がありました。トランプ時代は中国の圧力政策と一致しておらず、近隣諸国が米国を信頼することは困難でした。国際協力の使用を信じていない米国政府は独断的であり、行政命令に基づいて中国に迫る方針に従っており、後に行政命令がキャンセルまたは無効な場合、国はその責任を失いますそして、コストはありません。

トランプ政権が新たにまたは提起した関税は、中国だけでなく、すべての国でもあります。当然のことながら、同盟国は負担をかけられており、同盟国は米国の政策を真剣に再考しなければなりません。韓国だけでも、トランプの第一政権の記憶に従うと、関税政策、防衛貢献、不安定な北米関係は不安定です。

中国が従う機会と危機の現実

この状況では、中国は「グローバル開発/セキュリティ/文明イニシアチブ」を通じて、国際社会からの米国のステップによって引き起こされたギャップを埋めようとしています。中国はすでに「トランプのリスク」を分散させるために多くの準備を整えており、最近韓国と日本にビザの免除を提供しており、私たちはrok -us同盟をクラックしようとしています。さらに、オーストラリアとの貿易の再開とさまざまなヨーロッパ諸国との高いレベルの話し合いを通じて、私たちは不安定な目でトランプ2.0 ERAを見ている同盟国を最大限に活用しています。結局のところ、中国の動きが戦略的な選択をすることを困難にしたことは米国にとって同じです。

確かに、トランプの米国の好みと外交的孤立主義は、中国により多くの機会を提供します。トランプが信頼ではなく取引の取引に基づいている米国への復帰でさえ、東南アジアを含む世界の南国は、中国との協力をもっと楽しみにしています。 Xi Jinping氏は、この政治的および外交的アプローチが「人間の運命コミュニティ」を見るべきだと言って、マルチ極システムを常に強調しています。これは、米国の外交的孤立主義とは対照的であり、中国が国際社会で協力する機会を増やす環境を作り出します。

台湾の問題は最大のリスクです。もちろん、米国は台湾を露骨に放棄しません。しかし、台湾に対するトランプの積極的なスピーチと否定的な態度は、台湾での戦争（中国）を下げるという効果をもたらすことができます。言い換えれば、台湾内の分裂が深まり、反アメリカ人のプロコレア人は台湾でより多くの音声と影響力を得ることができます。台湾での反アメリカ人の感情は、トランプが現在のように台湾の半導体産業により多くを投げかけ、防衛費をGDPの10％以上増加させる限り、必然的に増加しています。その結果、台湾は中国の軍事および非軍事的圧力に対してますます脆弱になります。

中国経済が危機であるという言葉は定期的に現れますが、詳細を見ると、誇張された側面があります。中国経済に対するトランプの関税は、慢性供給過剰の問題を解決することが負担になる可能性があります。しかし、中国経済は、労働集約的な製造に依存するモデルから長い間卒業されてきました。電気自動車、環境、ソフトウェア、人工知能など、将来の業界ではすでに急速に成長しており、技術的にリードしており、これらの産業のほとんどでは、他の発展途上国と競合するのではなく、補完的な関係を確立しています。 。

トランプの米国の優先事項は、中国から除外され除外されているだけでなく、グローバルな南部およびBRICS諸国にも適用されます。米国によって高い関税障壁に直面している多くの国が、輸出を多様化し、米国への依存を減らし、多国籍企業の消費を分配するために中国ではなく中国と協力してきたことは当然です。

出生率の低下、失業率の増加、不動産市場の調整は、実際には中国にとって問題です。コラムでは、研究者は、中国の総債務がGDPの300％に増加したが、日本の債務はGDPの400％であり、フランス、カナダ、スイス、ベルギー、スウェーデン、および韓国はGDPの300％近くであると指摘しました。がある。むしろ、中国の学者はしばしば中国の総債務が中国で発生したことを強調しています。これは、海外資産に関連している他の国よりも管理が容易です。実際、中国は2000年代初頭まで、過剰な政府や企業からの支払不能債の問題をうまく解決しました。

もちろん、中国におけるXi Jinpingの権力集中と若者の高い失業率に対する批判は、取るに足らないとは考えられない問題です。ただし、メディアの管理や検閲が実際に機能するため、そのような反対の動きや苦情の可能性は、システム全体に大きな影響を与えたり、政権を脅しています。全体として、政府と共産党の支援率は高く、メディアは党の徹底的な監督下にあるため、中国の政治システムは民主的ではありませんが、安定しています。

トランプ大統領の帰還は中国にとっての新しい挑戦になる可能性がありますが、それはまた機会になります。あなたが求めるものと、予測可能な傾向と取引特性に固執する場所と、中国は米国戦略の一貫した確立と実施を与えます。さらに、米国の外交的孤立は、中国が国際社会でより大きな役割を果たす機会を提供します。トランプ第2政権には多くのリスクがありますが、中国はそれを使用する準備ができています。