雨のキャンパス [연합뉴스 자료사진]
【ソウル=聯合ニュース】パク・スヒョン記者=31日金曜日は全国的に曇りの天気となるだろう。
済州島では未明から朝にかけて雨が降り、首都圏や江原道北部内陸部、忠清南道北部の西海岸などでは夜に雨が降る可能性があります。
31日から1日までに予想される雨量は、仁川西海岸と京畿道で5~10ミリ、ソウルと京畿道内陸部で5ミリ程度、江原道で5ミリ程度、済州島で5~20ミリ程度と予想される。
朝の最低気温は5~13度、日中の最高気温は17~22度の予想です。
特に内陸部では昼夜の寒暖差が10度ほどになるので、健康管理には気をつけてください。
明け方から明け方にかけて、京畿道南東部と忠清内陸部を中心に濃い霧が発生するでしょう。
西海と済州島では強風と落雷が予想されるため、海上安全事故に注意してください。
海の波は東海と南海で0.5〜1.5メートル、西海では0.5〜1.0メートルになる見込みだ。
深内海(海岸線から約200キロ以内の海)の波高は、東海と南海で0.5~2.0メートル、西海で0.5~1.5メートルと予想される。
以下は31日の各地の天気予報です。 [오전, 오후](最低温度~最高温度)
▲ソウル: [구름많음, 흐리고 한때 비] (10〜19)
▲仁川: [구름많음, 흐리고 가끔 비] (11〜18)
▲水原: [구름많음, 흐리고 한때 비] (9〜19)
▲ 春川: [구름많음, 흐림] (7〜19)
▲江陵(カンヌン): [맑음, 구름많음] (11〜18)
▲清州: [구름많음, 구름많음] (9〜20)
▲大田: [구름많음, 구름많음] (7〜20)
▲世宗: [구름많음, 구름많음] (7〜19)
▲全州: [구름많음, 구름많음] (8〜21)
▲光州: [구름많음, 구름많음] (10〜20)
▲ 大邱: [구름많음, 맑음] (8〜19)
▲釜山: [흐림, 구름많음] (13〜21)
▲蔚山: [흐림, 구름많음] (10〜18)
▲昌原: [구름많음, 구름많음] (11〜20)
▲済州島: [흐리고 한때 비 곳, 맑음] (17〜21)
※この記事はNCSoftの人工知能技術である自然言語処理(NLP)との連携により作成されました。調査記者は人工知能が書いた原稿と気象庁のデータをもとに最終記事を完成させ、デスク作業を行った。
記事の元データである韓国気象庁の天気予報は同庁のウェブサイトで閲覧できる。
▶ カカオトークで報告 オクジェボ
#날씨 #曇りで日ごとの気温差が大きいソウル日中最高気温19度