日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

鳥インフルエンザの飼い猫は公衆衛生にリスクをもたらす可能性があります

これはKFFの健康ニュースの話です。 より多い 80個の飼い猫、他の多くの種類の哺乳類の中でも、2022年以来鳥インフルエンザを患っていることが確認されています。 酪農場に住んでいた、野生の猫と 屋外で時間を過ごすペット そして、病気のげっ歯類や野鳥を狩ることでそれを捕まえた可能性があります。 現在、少数でありながら増加している家の猫はH5N1から病気になりました。これは、生の食べ物を食べたり、乳牛を飲んでいない牛乳を飲んだ後、現在の米国のアウトブレイクを駆り立てる鳥インフルエンザの緊張です。それらの猫のいくつかは亡くなりました。 現在循環している鳥インフルエンザのひずみがあります 適応していません 人々の間で効率的に広がる。また、H5N1の現在の発生中に猫から人間への伝染の既知の症例はありませんでした。 それでも、あります いつもそうです リスク あの猫、間違いなくそうです 半支配のみ、真夜中のうろついから病気を持ち帰ることができます。詳細:ニューヨークは、鳥インフルエンザが検出された後、ライブ鶏肉市場を閉鎖します 「コンパニオンアニマル、特に猫は、人々への人獣共通感染症のリスクの点で100%公衆衛生リスクです」とウイルス学者は言いました。 アンジェラ・ラスムッセン、サスカチュワン大学の新興ウイルスの病気の進行を研究する人 ワクチンおよび感染症組織。 これは、私たちが猫と一緒に寄り添ってベッドで寝ているからです。私たちが見ていないとき、猫は私たちの水眼鏡から飲み、キッチンカウンターの上を歩きます。したがって、猫の飼い主は、鳥インフルエンザの継続的な広がりに注意する必要があります。 「猫のリスクを減らすことで、あなたは自分自身のリスクを減らします」とラスムッセンは言いました。 ラスムッセンは、ペットの飼い主が彼らの猫が彼らに鳥インフルエンザを与えることを恐れるべきだとは思わないが、予防措置を取ることはペットや公衆衛生にとって良いことだと言った。 猫の鳥インフルエンザの兆候には、鼻水と目の周りの退院が含まれます、説明しました マイケルQ.ベイリー、 の大統領選挙 アメリカ獣医医師会。 H5N1は、狂犬病の症状でもあるめまいや発作などの神経学的問題を引き起こします。狂犬病はほとんど常に致命的であり、人間の健康に対する脅威をもたらすため、ウイルス性疾患を患っていると疑われる動物は安楽死させなければなりません。ベイリーは、人々がペットが予防接種について最新であることを保証することを奨励しています。 獣医 ジェーン・サイクスカリフォルニア大学獣医学部の猫や犬の感染症を専門とする人は、猫が病気になっても鳥インフルエンザを想定すべきではないと言いました。 猫では上部反応性疾患は一般的ですが、H5N1は「まだかなりまれ」です。 サイクスは、屋内の猫、そばかす、通常のキブルだけを与えます。彼女はNPRとKFF Health Newsに、乾燥または缶詰のペットフードを作る暖房プロセスがウイルスを殺すため、H5N1を取得するそばかすについて心配していないと語った。 猫のより多くの症例、人間へのより多くのリスク 一部の人々は、ペットの生肉や牛乳や機能を栄養価の高い食事や自然な食事だと思うため、牛乳を摂取していない人もいます。アメリカ獣医医師会のウェブサイト これを食物媒介性病原体のために落胆させます サルモネラやリステリアのように、そして今 高病原性H5N1。 ペットを健康に保つことにより、獣医師は人間を獣共通感染症から保護する上で重要な役割を果たします。アメリカ獣医協会は、H5N1がペットから人にこぼれるリスクは「非常に低いと考えられているが、ゼロではない」と述べています。…

鳥インフルエンザの飼い猫は公衆衛生にリスクをもたらす可能性があります

これはKFFの健康ニュースの話です

より多い 80個の飼い猫、他の多くの種類の哺乳類の中でも、2022年以来鳥インフルエンザを患っていることが確認されています。 酪農場に住んでいた、野生の猫と 屋外で時間を過ごすペット そして、病気のげっ歯類や野鳥を狩ることでそれを捕まえた可能性があります。

現在、少数でありながら増加している家の猫はH5N1から病気になりました。これは、生の食べ物を食べたり、乳牛を飲んでいない牛乳を飲んだ後、現在の米国のアウトブレイクを駆り立てる鳥インフルエンザの緊張です。それらの猫のいくつかは亡くなりました。

現在循環している鳥インフルエンザのひずみがあります 適応していません 人々の間で効率的に広がる。また、H5N1の現在の発生中に猫から人間への伝染の既知の症例はありませんでした。

それでも、あります いつもそうです リスク あの猫、間違いなくそうです 半支配のみ、真夜中のうろついから病気を持ち帰ることができます。

詳細:ニューヨークは、鳥インフルエンザが検出された後、ライブ鶏肉市場を閉鎖します

「コンパニオンアニマル、特に猫は、人々への人獣共通感染症のリスクの点で100%公衆衛生リスクです」とウイルス学者は言いました。 アンジェラ・ラスムッセン、サスカチュワン大学の新興ウイルスの病気の進行を研究する人 ワクチンおよび感染症組織

これは、私たちが猫と一緒に寄り添ってベッドで寝ているからです。私たちが見ていないとき、猫は私たちの水眼鏡から飲み、キッチンカウンターの上を歩きます。したがって、猫の飼い主は、鳥インフルエンザの継続的な広がりに注意する必要があります。 「猫のリスクを減らすことで、あなたは自分自身のリスクを減らします」とラスムッセンは言いました。

ラスムッセンは、ペットの飼い主が彼らの猫が彼らに鳥インフルエンザを与えることを恐れるべきだとは思わないが、予防措置を取ることはペットや公衆衛生にとって良いことだと言った。

猫の鳥インフルエンザの兆候には、鼻水と目の周りの退院が含まれます、説明しました マイケルQ.ベイリー、 の大統領選挙 アメリカ獣医医師会

H5N1は、狂犬病の症状でもあるめまいや発作などの神経学的問題を引き起こします。狂犬病はほとんど常に致命的であり、人間の健康に対する脅威をもたらすため、ウイルス性疾患を患っていると疑われる動物は安楽死させなければなりません。ベイリーは、人々がペットが予防接種について最新であることを保証することを奨励しています。

獣医 ジェーン・サイクスカリフォルニア大学獣医学部の猫や犬の感染症を専門とする人は、猫が病気になっても鳥インフルエンザを想定すべきではないと言いました。

猫では上部反応性疾患は一般的ですが、H5N1は「まだかなりまれ」です。

サイクスは、屋内の猫、そばかす、通常のキブルだけを与えます。彼女はNPRとKFF Health Newsに、乾燥または缶詰のペットフードを作る暖房プロセスがウイルスを殺すため、H5N1を取得するそばかすについて心配していないと語った。

猫のより多くの症例、人間へのより多くのリスク

一部の人々は、ペットの生肉や牛乳や機能を栄養価の高い食事や自然な食事だと思うため、牛乳を摂取していない人もいます。アメリカ獣医医師会のウェブサイト これを食物媒介性病原体のために落胆させます サルモネラやリステリアのように、そして今 高病原性H5N1

ペットを健康に保つことにより、獣医師は人間を獣共通感染症から保護する上で重要な役割を果たします。アメリカ獣医協会は、H5N1がペットから人にこぼれるリスクは「非常に低いと考えられているが、ゼロではない」と述べています。

州を含む州および地方の公衆衛生機関 ロサンゼルス郡 そして ワシントン州、ペットのローフードダイエットに対して同様の警告を発しました。

人間の健康に対する懸念は、一部がFDAの理由です 先月発表されました 現在、猫やドッグフードの会社が鳥インフルエンザから保護するための安全計画を更新することを要求しています。

詳細:2番目の鳥インフルエンザに感染した乳牛は、初めて:USDA

これは、オレゴン農務省が猫を発見した後に来ました 「厳密には屋内猫」 H5N1に契約し、生のペットフードブランドによって作られた冷凍七面鳥製品を消費した後に死亡しました ノースウエストナチュラル。 「テストは、生と冷凍ペットフードのウイルスと感染した猫の間の遺伝的一致を確認した」と述べた。

Northwest Naturalsは、その冷凍七面鳥ベースの製品のバッチを自発的に思い出しました。同社はKFF Health NewsとNPRに、リコールには「小さな製品の実行」が含まれ、オレゴン農業部のテストの正確性について懸念があると語った。

ロサンゼルス郡の公衆衛生部門は、カリフォルニアの中央谷の生農場乳製品から低温殺菌されていない生乳を飲んだ後、2つの世帯の5匹の猫が鳥インフルエンザの陽性であるとテストしたと言いました。

生の農場 自発的にリコールされました 小売製品の後の牛乳とクリームはH5N1の陽性でしたが、 食品の安全性の問題を否定します、懸念を「政治的問題」と呼んでいます。

また、獣医には、病気を運ぶ可能性のある他の動物と相互作用することでH5N1を獲得するリスクがあるため、猫が監視されていない時間を屋外で許可しないようにペットの飼い主に警告します。

「これは非常に怖いウイルスです。非常に多くの異なる宿主種に感染する可能性があることを考えると、」と言いました。 ブルース・コルンライヒ、コーネル大学のネコヘルスセンターのディレクター。

鳥インフルエンザに感染する猫の少なくとも1つのインスタンスは、2016年に発生しました。 NPRが報告しました、ニューヨーク市の獣医が感染した猫と密接に接触した後、ウイルスを捕まえました。獣医は軽度の症状を経験し、すぐに回復しました。

詳細:鳥インフルエンザが広がると、卵や牛乳のリスクは何ですか?

その場合、鳥インフルエンザの株はH7N2であり、現在米国で流通しているH5N1ではなく、

H7N2は非常に異なるタイプのウイルスです、とサイクスは説明しました。しかし、彼女は、鳥から人間への鳥インフルエンザの伝染が理論的に可能であることを示していると言いました。

猫や犬のようなコンパニオンアニマルから人間への鳥インフルエンザの感染に関する多くの研究はありませんが、ラスムッセンはそれが間違いなく懸念であることに同意しました。 。」

H5N1を捕まえたほとんどの人は、感染した家禽や牛と直接接触した農業労働者です。少なくともの 67確認された 米国ではH5N1の人間の症例では、鳥と接触した免疫不全の人には1人の致命がありました。

一般に、人獣共通感染症の研究者はもっと欲しいです H5N1サーベイランス あらゆるタイプのコンパニオンアニマルで。 H5N1の人間の死者数が比較的低いままであっても、公衆衛生のリスクのままです。

突然変異の可能性

このH5N1アウトブレイクの懸念の一部は、鳥インフルエンザウイルスが変化することです。ほんの数回の突然変異がこのひずみを作ることができます 人々の間に広がるのに熟達している。そして、H5N1を捕まえる人が多いほど、より効率的に適応する可能性が高くなると言いました Suresh Kuchipudi、人獣共通感染症を研究しているピッツバーグ大学公衆衛生学校のウイルス学者。 Kuchipudiは勉強しています 猫のH5N1。

別の懸念はです 再協力と呼ばれるもの。動物または人が2つのウイルスに一度に感染している場合、ウイルスは遺伝物質を交換し、新しいものを作成できます。これはインフルエンザで一般的であるため、ウイルス学者は、鳥インフルエンザがはるかに伝染性が高く、潜在的に毒性のあるウイルスを作るために再び再配置するケースに目を光らせています。

Getty Imagesを介したBSIP/Universal Imagesグループ

鳥インフルエンザまたは鳥インフルエンザ。

ウイルス学者のラスムッセンは、豚で起こっていることをもっと心配しています。人間の呼吸生理学は、ネコよりも豚の生理学に似ています。これまでのところ、H5N1の現在の発生は、商業的な豚操作に到達していません。ラスムッセンはそれがそのようにとどまることを望んでいます。

Kuchipudiは、再びは比較的まれな出来事であると述べたが、結果は完全に予測不可能だ。結果は良性であることがありますが、1918年のインフルエンザパンデミックにつながった鳥類のウイルスを含む再協定であり、それが殺された可能性があります。 推定5,000万人。それ以来、ウイルス学者はインフルエンザウイルスを監視するためのグローバルな監視ネットワークを確立してきました。科学者は言う このネットワークへの継続的な投資が重要です 別のパンデミックを準備し、できれば防止することを願っています。

ラスムッセンによると、冬はすべてのインフルエンザウイルスが循環しているため、「再び季節」です。これらのペットから技術的に可能性がある可能性があります。 時々季節性インフルエンザを取得します、しかし、それは非常にありそうもない。むしろ、ラスムッセンは、猫がすでに季節性インフルエンザを浴びている人間にH5N1を渡す可能性が高く、その後、病気の人に再び発生する可能性が高いと言いました。リスクはゼロではありませんが、ラスムッセンはこれが起こることを疑います。それは、人間がどれほど病気であるか、そして猫からどれだけのウイルスがさらされているかに依存します。

「猫が本当に大量のウイルスを捨てていて、あなたが猫と一緒に作っているのでなければ、それは難しいと思います」と彼女は言いました。

RasmussenとKuchipudiは、ウイルスの猫がどれだけの量を流したか、さらにはウイルスをどのように流すかを確実に知るのに十分な研究がないことに注意してください。

疾病管理予防センター リリースする態勢が整っていました 猫のH5N1に関する新しい研究ですが、それはトランプ政権が罹患率と死亡率の毎週の報告を一時停止したときに遅れました。その調査は、公的な記録要求でKFF Health Newsが取得した電子メールを通じて明らかにされた、発見された その家の猫 乳製品労働者から鳥インフルエンザを取得した可能性があります。

犬の方が良いようです

FDAは言います 犬を含む他の飼いならされた動物は、鳥インフルエンザの感染症を受ける可能性があります。他の国ではウイルスで死亡したが、米国の犬の間でH5N1の確認された症例はありません。

CAT生物学が人間、豚、犬などの他の哺乳類よりもH5N1の影響を受けやすくなっているかどうかに関するいくつかの意見の相違と全体的な研究があります。

詳細:これが今、卵が店の棚にないかもしれない理由です

しかし、乳製品への愛や野鳥の捕食などの猫の行動は、それらをより高いリスクにしたとクチプディは言った。また、米国には野良犬のパックよりも多くの野生猫コロニーがあるため、グループでの生活が役割を果たす可能性があります。

野鳥に循環するH5N1についてできることはほとんどありません。ラスムッセンが説明したように、「それは空の中を飛び回っています。季節と北と南に移動しています。」

しかし、彼女は、ウイルスを家から遠ざけるためにできることがたくさんあると言いました。

それには、生の食物や低温殺菌されていない牛乳に餌を与えないことで、ペットのH5N1への曝露を制限し、ウイルスに感染する可能性のあるげっ歯類や野生鳥のような動物と相互作用しないようにしようとすることが含まれます。

#鳥インフルエンザの飼い猫は公衆衛生にリスクをもたらす可能性があります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。