高齢化と不安を抱えた日本人がクルド人移民を新たな敵に

人種的恨みと民族的緊張に満ちた世界において、川口の町は辺境のコミュニティであるとは感じません。東京から 1 時間で行ける他の何百もの衛星都市と同じように見えます。活気があり、繁栄しており、平穏で、非常に安全です。通勤客が行き交う鉄道駅は、バー、カフェ、デパート、ラブホテルが立ち並ぶいつもの地区に囲まれていますが、平均よりも多い数のケバブ レストランを発見できるのは、よほどの注意深い観察者だけです。 しかし、見かけとは裏腹に、川口は数カ月前まで日本ではほとんど議論されていなかったテーマ、つまり移民と、かつてはほとんど目に見えなかった社会における外国人の立場について、辛辣で騒々しく、時には暴力的な議論の中心にいる。先週ずっと、拡声器を積んだワゴン車が川口駅の前に止まり、二つの別々の選挙に臨む候補者の演説を大音量で響かせていた。生活費の高騰や、ますます攻撃的になる中国の脅威よりも、彼らは「外国人問題」と呼ばれるものに支配されている。「日本は日本国民のものだ」と、次の日曜日の国政選挙を前に日曜の川口市長選挙に立候補した右翼日本大和党の古川圭吾氏は語った。 「不法移民、偽難民、日本の文化や伝統を破壊しようとする外国人は必要ありません。」日本党の西内利和候補は、川口市の街路はもはや安全ではないと主張する。 「ここの人々が最も心配しているのは移民だ」と彼は言う。 「問題はたくさんあります。ゴミ、交通事故、性犯罪を含む犯罪の問題があります。彼らはルールを守らないのです。」この人たちは誰ですか?統計によると、川口市の人口60万7,000人のうち4万8,000人が外国人で、全体の8％を占め、全国の3％強よりもかなり多い。川口市在住の外国人は半数以上が中国人で、次にベトナム人、フィリピン人が続く。しかし世間の注目は、はるかに小規模で無名なグループ、トルコ東部のクルド人に完全に集中している。日本のクルド人のほぼ全員が川口市と隣町の蕨市に住んでおり、両自治体合わせてもわずか2,000人ほどだ。彼らが到着し始めたのは、トルコ政府と独立支持派クルディスタン労働者党との間の武力紛争が最高潮に達していた1990年代だった。土曜日、日本党関係者が川口駅の外でキャンバスに参加ワード高安/EYEDENTITY彼らは何年も静かに暮らし、その多くは解体業やトルコ料理やクルド料理を提供するレストランで働いていた。しかし、過去3年間で、彼らは疑惑、嫌悪、そしてあからさまな憎悪の対象となった。キャンプカス キャキャストクリームワード高安 / EYEDENTITY極右政治家の敵対的なメッセージは、最悪のヘイトスピーチに比べれば穏やかだ。クルド人の子供たちに日本語の授業を提供するコミュニティ組織の代表である貫井達弘氏は、数百件の電話、手紙、電子メールを受け取っており、その多くは暴力的なメッセージだった。 「あなた方全員を殺して豚の餌にしてやる」と匿名のメッセージがあった。 「クルド人全員を虐殺せよ！」警察は昨年７月、公園で遊んでいたクルド人の小学生を殴った疑いで日本人の男が捜査している。その出会いを撮影した父親に対峙して、彼は「もし法律に違反していなかったら、あなたを殺していただろう」と叫んだ。匿名のソーシャルメディアユーザーは、「わらびスタン」に関する冷笑的なコメントや、スーパーマーケットで「万引き」容疑で告発された4歳の少女を含むクルド人の日常生活の動画をネット上に投稿している。「人々は今、記録されることを恐れています」と日本クルド文化協会を運営する大学講師のヴァカス・コラック氏は言う。 「今の私でも―― [when] 電車に乗っているとき、誰かがビデオを撮っていないか確認するために10回くらい探します。それは私の日常生活に大きな影響を与えました。」蕨市でクルド人の子どもたちに日本語を教えるボランティアワード高安 / EYEDENTITYヘイトスピーチは、2023年に川口市でクルド人青年の2つのグループの間で刃物による殴り合いが起きた事件をきっかけに急増した。別の事件ではクルド人男性２人が強姦容疑で告発されている。しかし、クルド人が何らかの犯罪の波を引き起こしていると信じる理由はない。2024 年に川口市で発生した犯罪総数は 2005 年の 3 分の 1 以下でした。外国人の数は15,000人から48,000人に増加しました。川口市のクルド人人口は１９０人から１５００人になった。地元の日本人が最もよく挙げる苦情は、尋ねると滑稽なほど些細なものだ。クルド人は「騒々しい」と非難されている。彼らは、さまざまな種類の家庭ゴミを分別して収集に出す方法に関する日本の複雑なルールに従わなかったとして非難されている。市長候補の西内氏は、これまでに遭遇した外国人による迷惑行為について問われ、車を乱暴に運転する男性を見たときのことを思い出す前にためらった。 「彼の外見から、彼がイスラム教徒であることが分かりました」と彼は言った。 「あのような運転をする人が日本人であるはずがない」これが国家レベルでどのように展開されるかはまだ分からない。昨年夏の日本の参議院選挙では、反移民を掲げる三国民党が14議席を獲得した。しかし、来週の日曜日に日本がより強力な下院議員を選ぶとき、極右勢力は与党保守派自由民主党（LDP）の党首である高市早苗首相に圧倒されるかもしれない。東京での集会に出席した高市早苗さんフランク・ロビション / EPA高市氏は民族主義小政党の粗暴な人種差別を避けているが、昨秋党首になって以来、「不法移民ゼロ」を掲げる政策などで高い人気を獲得している。• 若い有権者は日本のスタイリッシュで型破りな首相に熱狂こうしたことはどれも、日本の慢性的な問題の一つである、日本の出生率の下がり続けることによる労働力の減少には役立たない。 クルド人を標的として選んだ恣意性と、クルド人に対する苦情の多くの些細さは、外国人に対する悪感情が、将来の経済的・軍事的不安に対するより深く複雑な不安の代用であることを示唆している。「日本において外国人は問題ではない」とコラック氏は言う。 「問題は高齢化社会と30年にわたる経済停滞、そして国民に何も与えられない政治です。この経済から抜け出すためには [and] 政治的問題に関して、彼らは存在しない問題を作り出そうとしているのです。」 #高齢化と不安を抱えた日本人がクルド人移民を新たな敵に