日本語版
最新ニュース
企業

飢餓に苦しむパレスチナ人へ援助船が新たな航路を航行

RAFAH、ガザ地区(AP) — 救援船 約200トンの食糧を積んだ船は火曜日、ガザ地区への海回廊開設のための試験的プログラムでガザに向けて出航した。ガザ地区では、5か月にわたるイスラエル・ハマス戦争により数百人が死亡した。 数千人のパレスチナ人が飢餓の危機に瀕。孤立したガザ北部への最近の空輸作戦と併せて、海路による食料輸送の推進は、増大する人道危機と陸路での援助の入手不能に対する国際社会の不満を浮き彫りにした。援助船の食料は、有名シェフのホセ・アンドレス氏が設立した慈善団体ワールド・セントラル・キッチンによって集められ、スペインの援助団体オープン・アームズによって輸送されている。 船は地中海東部の島国キプロスを出発し、2、3日でガザに到着する予定だ。米国は別途計画 海に橋を建設する 支援物資を届けるためにガザ近郊に配備されているが、運用開始までには数週間かかるとみられる。 社長 ジョー・バイデン政権はイスラエルに重要な軍事援助を提供する一方、人道的アクセスを促進するよう促してきた。終わりの見えない戦争が激化2024年3月13日、国境の北イスラエル側から見た、レバノンの村の上空にイスラエルの攻撃で煙が上がる。イスラエルと、レバノンのイラン支援の過激派・政治団体ヒズボラは、ここ数カ月間、ほぼ毎日ストライキを行っている。ガザでの戦争が地域の敵対を引き起こしているため。アミール・レヴィ(ゲッティイメージズ経由)戦争10月7日のハマスのイスラエル攻撃をきっかけに、3万1000人以上のパレスチナ人が殺害され、ガザ地区の230万人の大部分が家から追われた。 ガザの人口の4分の1が飢餓に陥っており、 国連によるとなぜなら、彼らは十分な食料を見つけることができないか、大幅に高騰した価格でそれを買う余裕がないからです。米国、カタール、エジプトによる停戦と人質解放を仲介するための努力。 イスラム教の聖なる月ラマダン ハマスが戦闘の一時停止には戦争終結の保証を伴うよう要求したため、停戦は行き詰まった。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、攻撃を拡大し、 ストリップの南部の都市ラファガザの人口の半数が避難しており、ハマスが解体され、捕らえられている捕虜が全員返還されるまで戦い続けることになっている。ハマスと同盟を結んだイラン支援グループが米国軍とイスラエル軍と銃撃戦を繰り広げており、戦争は中東全域に波及する恐れがある。 イスラエル軍は、火曜日早朝にレバノンから約100発の飛翔体がイスラエルに発射され、戦争開始以来最大の集中砲火の一つとなったと発表した。 前日のレバノン奥深くへのイスラエル空爆への反応とみられる。火曜日、レバノン北東部でイスラエルによる2度の空爆があり、少なくとも2人が死亡、20人が負傷した。イスラエルとレバノンの過激派組織ヒズボラ ほぼ毎日銃撃戦を行っている 戦争が始まってから。イスラエル軍は、ヒズボラが使用したシリア内の2つの標的も攻撃したと発表した。「私たちの子供たちは食べるものが何も見つかりません」2024年3月12日、ガザ地区デリ・アルバラでイスラエルによる攻撃が続く中、ラマダン2日目、援助団体から配布される食料を受け取るために列をなすパレスチナ人の子供たち。アシュラフ・アムラ/アナドル、ゲッティイメージズ経由援助団体は、イスラエルの規制、継続的な敵対行為、そしてハマスが運営する警察部隊が街路からほとんど消えたことによる秩序の崩壊のため、ガザの大部分で援助物資を届けることはほぼ不可能だと述べている。ガザ北部の状況は特に悲惨で、広範囲にわたる荒廃があり、10月以来イスラエル軍によって大部分が遮断されている。 イスラエルの避難命令にもかかわらず、最大30万人のパレスチナ人がそこに残っていると考えられており、その多くがここ数週間で動物の飼料を食べるようになった。月曜日に、 通常はお祭りの月であるラマダンの初日、都市部のジャバリヤ難民キャンプの慈善キッチンに並ぶ鍋を持った子供たち。 夜明けから日没までの断食を解消するために、各自に調理したニンジンとサツマイモを少量ずつ与えた。「私たちの子供たちは食べるものが何も見つかりません」とボランティアのバッサム・アルホーさんは語った。 「食べ物も水も小麦粉も要らない。」火曜夜、6台の人道援助トラックがガザ北部に直接支援物資を運び込んだ。イスラエル軍の調整によるもので、追加の食糧を陸路で北部に搬入できるかどうかを判断するための試験的プログラムと称した。 軍によると、援助物資はエジプト近くのイスラエルのケレム・シャローム交差点で検査され、キブツ・ベエリに近い96番ゲート交差点でガザ地区に運び込まれたという。国連によると、世界食糧計画は火曜日、2月20日以来初めてガザ北部に食料を届けた。 イスラエルのケレム・シャローム交差点で検査を受けた後、軍は、6台の人道支援トラックがキブツ・ベエリ近くの96番ゲート交差点でガザ地区にWFP援助物資を運び込んだと発表した。一部の民間護送隊が食料を届けることに成功したものの、援助団体は数カ月にわたって孤立地域に援助を届けるのに苦労している。 国連によると、世界保健機関などが月曜日、北部の2つの病院に食料、燃料、医療物資を届けた。海路は約束と潜在的な危険をもたらすスペインの人道NGOプロアクティバ・オープンアームズが2024年3月9日に公開したこの配布資料の写真には、キプロスのラルナカ港に停泊している同団体の船が写っている。 同援助団体は米国の慈善団体ワールド・セントラル・キッチンと提携し、欧州委員会が今週末に開設することを期待している海路による救急搬送の準備を進めている。プロアクティバ・オープンアームズ/-(ゲッティイメージズ経由)予定されている航路 欧州連合、米国、アラブ首長国連邦などの支援を受けています。 米国やその他の国もエアドロップを開始しているが、そのような取り組みには費用がかかり、高まるニーズを満たす可能性は低い。国連は海路の開設を歓迎したが、ガザに最大限の援助を届けるには陸路で援助物資を輸送することが最良の方法であると繰り返した。オープンアームズ船は食料を積んだバージを曳航している。 ガザに近づくと、2隻の小型船がはしけを、領土内で65か所のキッチンを運営するワールド・セントラル・キッチンが建設中の桟橋まで曳航する予定だと同団体は述べた。 北部でも食料を配布する計画だ。「ガザでの最大の安全は、十分な食料を確保することだ」とアンドレス氏は語った。 「私たちは誰にも何も起こらないようにしたいのです。」多数のパレスチナ人が殺害された 先月、イスラエル軍が北部で混乱に満ちた支援物資を届けている最中に、群衆に向けて発砲した。 イスラエルは、殺害された人のほとんどが踏みつけられて死亡したと発表したが、パレスチナ当局者は次のように述べた。 ほとんどが撃たれていた。ガザ地区の海岸線と陸路を除くすべてを支配しているイスラエルは、海上から援助物資を届ける取り組みを支持し、すべての貨物輸送を検査すると述べている。欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、船舶がガザに直接援助物資を届けることが認められたのは2005年以来初めてであり、米国が浮体港の工事を完了するまでEUは「小型船舶」で協力すると述べた。キプロスのコンスタンティノス・コンボス外相はベイルート訪問中に、「量を増やしてより体系的な訓練」を目標に、大規模輸送のための「メカニズム」が整っていると述べた。戦争は、ハマス主導の過激派が10月7日にイスラエルに奇襲攻撃し、ほとんどが民間人である約1,200人を殺害し、約250人を人質に取って始まった。ガザ保健省 これに応じて開始されたイスラエルの攻撃により、少なくとも31,185人のパレスチナ人が死亡したと発表した。 同省は死者数の集計において民間人と戦闘員を区別していないが、死者の約3分の2を女性と子供が占めているとしている。イスラエルは、武装勢力が密集した住宅地で戦闘を行っているため、民間人の死者数はハマスのせいだとしている。 軍は証拠を示さず、ハマスの戦闘員1万3000人を殺害したと発表した。病院の記録や運び込まれた遺体を目撃したAP通信の記者によると、火曜日早朝、中心都市デリ・アル・バラの住宅が襲撃され、女性4人と子供5人を含む同じ家族11人が死亡した。マグディ氏はカイロから、ハジコスティス氏はキプロスのニコシアから報告した。…

飢餓に苦しむパレスチナ人へ援助船が新たな航路を航行

1710363882
2024-03-13 15:01:28

RAFAH、ガザ地区(AP) — 救援船 約200トンの食糧を積んだ船は火曜日、ガザ地区への海回廊開設のための試験的プログラムでガザに向けて出航した。ガザ地区では、5か月にわたるイスラエル・ハマス戦争により数百人が死亡した。 数千人のパレスチナ人が飢餓の危機に瀕

孤立したガザ北部への最近の空輸作戦と併せて、海路による食料輸送の推進は、増大する人道危機と陸路での援助の入手不能に対する国際社会の不満を浮き彫りにした。

援助船の食料は、有名シェフのホセ・アンドレス氏が設立した慈善団体ワールド・セントラル・キッチンによって集められ、スペインの援助団体オープン・アームズによって輸送されている。 船は地中海東部の島国キプロスを出発し、2、3日でガザに到着する予定だ。

米国は別途計画 海に橋を建設する 支援物資を届けるためにガザ近郊に配備されているが、運用開始までには数週間かかるとみられる。 社長 ジョー・バイデン政権はイスラエルに重要な軍事援助を提供する一方、人道的アクセスを促進するよう促してきた。

終わりの見えない戦争が激化

2024年3月13日、国境の北イスラエル側から見た、レバノンの村の上空にイスラエルの攻撃で煙が上がる。イスラエルと、レバノンのイラン支援の過激派・政治団体ヒズボラは、ここ数カ月間、ほぼ毎日ストライキを行っている。ガザでの戦争が地域の敵対を引き起こしているため。

アミール・レヴィ(ゲッティイメージズ経由)

戦争10月7日のハマスのイスラエル攻撃をきっかけに、3万1000人以上のパレスチナ人が殺害され、ガザ地区の230万人の大部分が家から追われた。 ガザの人口の4分の1が飢餓に陥っており、 国連によるとなぜなら、彼らは十分な食料を見つけることができないか、大幅に高騰した価格でそれを買う余裕がないからです。

米国、カタール、エジプトによる停戦と人質解放を仲介するための努力。 イスラム教の聖なる月ラマダン ハマスが戦闘の一時停止には戦争終結の保証を伴うよう要求したため、停戦は行き詰まった。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、攻撃を拡大し、 ストリップの南部の都市ラファガザの人口の半数が避難しており、ハマスが解体され、捕らえられている捕虜が全員返還されるまで戦い続けることになっている。

ハマスと同盟を結んだイラン支援グループが米国軍とイスラエル軍と銃撃戦を繰り広げており、戦争は中東全域に波及する恐れがある。 イスラエル軍は、火曜日早朝にレバノンから約100発の飛翔体がイスラエルに発射され、戦争開始以来最大の集中砲火の一つとなったと発表した。 前日のレバノン奥深くへのイスラエル空爆への反応とみられる。

火曜日、レバノン北東部でイスラエルによる2度の空爆があり、少なくとも2人が死亡、20人が負傷した。イスラエルとレバノンの過激派組織ヒズボラ ほぼ毎日銃撃戦を行っている 戦争が始まってから。

イスラエル軍は、ヒズボラが使用したシリア内の2つの標的も攻撃したと発表した。

「私たちの子供たちは食べるものが何も見つかりません」

2024年3月12日、ガザ地区デリ・アルバラでイスラエルによる攻撃が続く中、ラマダン2日目、援助団体から配布される食料を受け取るために列をなすパレスチナ人の子供たち。
2024年3月12日、ガザ地区デリ・アルバラでイスラエルによる攻撃が続く中、ラマダン2日目、援助団体から配布される食料を受け取るために列をなすパレスチナ人の子供たち。

アシュラフ・アムラ/アナドル、ゲッティイメージズ経由

援助団体は、イスラエルの規制、継続的な敵対行為、そしてハマスが運営する警察部隊が街路からほとんど消えたことによる秩序の崩壊のため、ガザの大部分で援助物資を届けることはほぼ不可能だと述べている。

ガザ北部の状況は特に悲惨で、広範囲にわたる荒廃があり、10月以来イスラエル軍によって大部分が遮断されている。 イスラエルの避難命令にもかかわらず、最大30万人のパレスチナ人がそこに残っていると考えられており、その多くがここ数週間で動物の飼料を食べるようになった。

月曜日に、 通常はお祭りの月であるラマダンの初日、都市部のジャバリヤ難民キャンプの慈善キッチンに並ぶ鍋を持った子供たち。 夜明けから日没までの断食を解消するために、各自に調理したニンジンとサツマイモを少量ずつ与えた。

「私たちの子供たちは食べるものが何も見つかりません」とボランティアのバッサム・アルホーさんは語った。 「食べ物も水も小麦粉も要らない。」

火曜夜、6台の人道援助トラックがガザ北部に直接支援物資を運び込んだ。イスラエル軍の調整によるもので、追加の食糧を陸路で北部に搬入できるかどうかを判断するための試験的プログラムと称した。 軍によると、援助物資はエジプト近くのイスラエルのケレム・シャローム交差点で検査され、キブツ・ベエリに近い96番ゲート交差点でガザ地区に運び込まれたという。

国連によると、世界食糧計画は火曜日、2月20日以来初めてガザ北部に食料を届けた。 イスラエルのケレム・シャローム交差点で検査を受けた後、軍は、6台の人道支援トラックがキブツ・ベエリ近くの96番ゲート交差点でガザ地区にWFP援助物資を運び込んだと発表した。

一部の民間護送隊が食料を届けることに成功したものの、援助団体は数カ月にわたって孤立地域に援助を届けるのに苦労している。 国連によると、世界保健機関などが月曜日、北部の2つの病院に食料、燃料、医療物資を届けた。

海路は約束と潜在的な危険をもたらす

スペインの人道NGOプロアクティバ・オープンアームズが2024年3月9日に公開したこの配布資料の写真には、キプロスのラルナカ港に停泊している同団体の船が写っている。 同援助団体は米国の慈善団体ワールド・セントラル・キッチンと提携し、欧州委員会が今週末に開設することを期待している海路による救急搬送の準備を進めている。
スペインの人道NGOプロアクティバ・オープンアームズが2024年3月9日に公開したこの配布資料の写真には、キプロスのラルナカ港に停泊している同団体の船が写っている。 同援助団体は米国の慈善団体ワールド・セントラル・キッチンと提携し、欧州委員会が今週末に開設することを期待している海路による救急搬送の準備を進めている。

プロアクティバ・オープンアームズ/-(ゲッティイメージズ経由)

予定されている航路 欧州連合、米国、アラブ首長国連邦などの支援を受けています。 米国やその他の国もエアドロップを開始しているが、そのような取り組みには費用がかかり、高まるニーズを満たす可能性は低い。

国連は海路の開設を歓迎したが、ガザに最大限の援助を届けるには陸路で援助物資を輸送することが最良の方法であると繰り返した。

オープンアームズ船は食料を積んだバージを曳航している。 ガザに近づくと、2隻の小型船がはしけを、領土内で65か所のキッチンを運営するワールド・セントラル・キッチンが建設中の桟橋まで曳航する予定だと同団体は述べた。 北部でも食料を配布する計画だ。

「ガザでの最大の安全は、十分な食料を確保することだ」とアンドレス氏は語った。 「私たちは誰にも何も起こらないようにしたいのです。」

多数のパレスチナ人が殺害された 先月、イスラエル軍が北部で混乱に満ちた支援物資を届けている最中に、群衆に向けて発砲した。 イスラエルは、殺害された人のほとんどが踏みつけられて死亡したと発表したが、パレスチナ当局者は次のように述べた。 ほとんどが撃たれていた

ガザ地区の海岸線と陸路を除くすべてを支配しているイスラエルは、海上から援助物資を届ける取り組みを支持し、すべての貨物輸送を検査すると述べている。

欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、船舶がガザに直接援助物資を届けることが認められたのは2005年以来初めてであり、米国が浮体港の工事を完了するまでEUは「小型船舶」で協力すると述べた。

キプロスのコンスタンティノス・コンボス外相はベイルート訪問中に、「量を増やしてより体系的な訓練」を目標に、大規模輸送のための「メカニズム」が整っていると述べた。

戦争は、ハマス主導の過激派が10月7日にイスラエルに奇襲攻撃し、ほとんどが民間人である約1,200人を殺害し、約250人を人質に取って始まった。

ガザ保健省 これに応じて開始されたイスラエルの攻撃により、少なくとも31,185人のパレスチナ人が死亡したと発表した。 同省は死者数の集計において民間人と戦闘員を区別していないが、死者の約3分の2を女性と子供が占めているとしている。

イスラエルは、武装勢力が密集した住宅地で戦闘を行っているため、民間人の死者数はハマスのせいだとしている。 軍は証拠を示さず、ハマスの戦闘員1万3000人を殺害したと発表した。

病院の記録や運び込まれた遺体を目撃したAP通信の記者によると、火曜日早朝、中心都市デリ・アル・バラの住宅が襲撃され、女性4人と子供5人を含む同じ家族11人が死亡した。

マグディ氏はカイロから、ハジコスティス氏はキプロスのニコシアから報告した。 AP通信記者ティア・ゴールデンバーグ、イスラエル・テルアビブにて。 ブリュッセルのラフ・カサートとベイルートのアビー・シーウェルがこの報告書に貢献した。

#飢餓に苦しむパレスチナ人へ援助船が新たな航路を航行

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。