日本語版
最新ニュース
日本

食品プログラムへの連邦資金削減は、コミュニティと農民に影響を与えます:-

トランプ政権は、この春、フードバンクや部族政府が地元の農家から新鮮な農産物を購入するのを支援するパンデミック時代のプログラムを終了すると発表しました。 スコット・デトロー、ホスト: 今年の初め、トランプ政権は、ほぼ8,000のフードバンクとコミュニティが新鮮な地元の食品に依存しているプログラムのための資金を削減していると発表しました。カリフォルニアのフーパ渓谷部族にとって、資金は彼らが肉、果物、野菜を提供するのに役立ち、農民に信頼できる収入を生み出しました。 KqedのIzzy Bloomは、フンボルト郡から報告しています。UNIDENTIFIEDの人:こんにちは。Izzy Bloom、byline:毎週、74歳のNorma McAdamsがHoopa Valley Reservationのシニアセンターに来て、地元の農家が栽培した新鮮な農産物を拾います。ノーマ・マカダムス:黄色のスカッシュとズッキーニが少量のタマネギ。ブルーム:フーパバレーの部族のメンバーは、自分の果物と野菜を育てていました。しかし、骨粗鬆症の診断と最近の背部損傷の後、それは難しくなります。したがって、これらの毎週のプロデュースボックスは相変わらず重要です。MCADAMS:特にあなたが年をとるとき、あなたはより影響を受けやすいので - あなたの免疫システムも影響を受けやすいです。あなたが食べているものは何でもあなたがなっているものです。Bloom:McAdamsは、USDAの地元の食品購入支援プログラム(LFPA)を通じて、地元の農産物、卵、牛肉を手に入れる180のフーパバレーの先輩の1人です。 Snapなど、低所得世帯に到達しようとする他の連邦食品支援プログラムがあります。しかし、このプログラムは、2021年にバイデン政権によって開始され、パンデミック中により回復力のあるローカル食品システムを構築しました。地元の生産者から新鮮で文化的に関連する食品を購入するフードバンク、部族、その他のコミュニティ組織を払い戻し、歴史的にサービスを受けていない農民や牧場主に優先順位を付けます。地元のプログラムを運営している部族のメンバーであるアリー・ホストラーは、高齢者と農民の両方に利益をもたらすと言います。Allie Hostler:地元の農家にとって、それは市場の安定性を意味しました。信頼できる市場を意味しました。それはあなたが育てるすべてのトマトを売ることができることを意味しました。ブルーム:3月、USDAはプログラムを排除すると発表しました。 USDAは、NPRへの電子メールで、彼らはフードバンクに全国の農産物を提供するものを含む、16の栄養プログラムで農家と消費者をサポートしていると述べました。多くのフードバンクや部族は、年末までに地元の食品プログラムからお金を得るのをやめます。来年の夏までに、すべての支払いが終了します。その影響は、遠隔地フーパバレーのような農村部で特に激しく感じられます。Hostler:Hoopaでは、私たちは食物が出入りするより大きな高速道路システムから地理的に隔離されています。ブルーム:部族は予約で単一市場を運営しています。食べ物の多くは、300マイル以上の距離にあるセントラルバレー農場から輸送されています。 Hostlerは、このプログラムからのサポートが、地元の農家が最終的に食料品店に供給するのに十分なスケールアップを支援できることを望んでいました。Hostler:こんにちは。はじめまして。ステファニー・マッキンドリー:ええ。(車両ドアの閉鎖のサウンドバイト)ブルーム:LFPAプログラムを通じて生産している地元の農家の1人は、4エーカーの農場がシニアセンターから車ですぐのステファニーマッキンドリーです。McKindley:Hoopaにある私たちの大きな農産物の1つは、私たちの桃です。ブルーム:彼らはどのような味ですか?McKindley:彼らは甘いです、そして彼らはちょっと酸っぱいです。ブルーム:マッキンドリーは、町のハンバーガージョイントの前のスタンドで父親と娘と一緒に桃を売っていたと言います。McKindley:人々はここではあまりお金を持っていないので、私たちは人々が持っているものと一緒に仕事をしているだけで、基本的に彼らを渡します。ブルーム:しかし、LFPA助成金のおかげです...McKindley:これは、実際に市場価値を得た最初の年でした。ブルーム:それにより、マッキンドリーと彼女の妹が今年農場を拡大することができました - 成長するトウモロコシ、スカッシュ、ハーブ、チェリーなど。マッキンドリーのような農家は、地元の学区のような代替顧客を確保したいと考えています。しかし、Allie Hostlerは、プログラムの恩恵を受けている高齢者は補助金の新鮮な食べ物を失うと言います。HOSTLER:このプログラムを通じて食品にアクセスできるように、地元で生産された健康的な食品、冷蔵庫やキッチンテーブルには健康的な食品があります。それがなければ、何人が健康に買い続けるかはわかりません。ブルーム:部族の場合、プログラムは11月に終了します。 NPRの場合、私はフーパ渓谷にイジーブルームです。 Copyright©2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。 NPR転写産物の精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプトテキストを修正して、エラーを修正したり、アップデートをオーディオに一致させることができます。 -.orgのオーディオは、元の放送または出版物の後に編集される場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録はオーディオレコードです。 #食品プログラムへの連邦資金削減はコミュニティと農民に影響を与えますNPR
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

食品プログラムへの連邦資金削減は、コミュニティと農民に影響を与えます:-

1757926587
2025-09-14 21:00:00

トランプ政権は、この春、フードバンクや部族政府が地元の農家から新鮮な農産物を購入するのを支援するパンデミック時代のプログラムを終了すると発表しました。



スコット・デトロー、ホスト:

今年の初め、トランプ政権は、ほぼ8,000のフードバンクとコミュニティが新鮮な地元の食品に依存しているプログラムのための資金を削減していると発表しました。カリフォルニアのフーパ渓谷部族にとって、資金は彼らが肉、果物、野菜を提供するのに役立ち、農民に信頼できる収入を生み出しました。 KqedのIzzy Bloomは、フンボルト郡から報告しています。

UNIDENTIFIEDの人:こんにちは。

Izzy Bloom、byline:毎週、74歳のNorma McAdamsがHoopa Valley Reservationのシニアセンターに来て、地元の農家が栽培した新鮮な農産物を拾います。

ノーマ・マカダムス:黄色のスカッシュとズッキーニが少量のタマネギ。

ブルーム:フーパバレーの部族のメンバーは、自分の果物と野菜を育てていました。しかし、骨粗鬆症の診断と最近の背部損傷の後、それは難しくなります。したがって、これらの毎週のプロデュースボックスは相変わらず重要です。

MCADAMS:特にあなたが年をとるとき、あなたはより影響を受けやすいので – あなたの免疫システムも影響を受けやすいです。あなたが食べているものは何でもあなたがなっているものです。

Bloom:McAdamsは、USDAの地元の食品購入支援プログラム(LFPA)を通じて、地元の農産物、卵、牛肉を手に入れる180のフーパバレーの先輩の1人です。 Snapなど、低所得世帯に到達しようとする他の連邦食品支援プログラムがあります。しかし、このプログラムは、2021年にバイデン政権によって開始され、パンデミック中により回復力のあるローカル食品システムを構築しました。地元の生産者から新鮮で文化的に関連する食品を購入するフードバンク、部族、その他のコミュニティ組織を払い戻し、歴史的にサービスを受けていない農民や牧場主に優先順位を付けます。地元のプログラムを運営している部族のメンバーであるアリー・ホストラーは、高齢者と農民の両方に利益をもたらすと言います。

Allie Hostler:地元の農家にとって、それは市場の安定性を意味しました。信頼できる市場を意味しました。それはあなたが育てるすべてのトマトを売ることができることを意味しました。

ブルーム:3月、USDAはプログラムを排除すると発表しました。 USDAは、NPRへの電子メールで、彼らはフードバンクに全国の農産物を提供するものを含む、16の栄養プログラムで農家と消費者をサポートしていると述べました。多くのフードバンクや部族は、年末までに地元の食品プログラムからお金を得るのをやめます。来年の夏までに、すべての支払いが終了します。その影響は、遠隔地フーパバレーのような農村部で特に激しく感じられます。

Hostler:Hoopaでは、私たちは食物が出入りするより大きな高速道路システムから地理的に隔離されています。

ブルーム:部族は予約で単一市場を運営しています。食べ物の多くは、300マイル以上の距離にあるセントラルバレー農場から輸送されています。 Hostlerは、このプログラムからのサポートが、地元の農家が最終的に食料品店に供給するのに十分なスケールアップを支援できることを望んでいました。

Hostler:こんにちは。はじめまして。

ステファニー・マッキンドリー:ええ。

(車両ドアの閉鎖のサウンドバイト)

ブルーム:LFPAプログラムを通じて生産している地元の農家の1人は、4エーカーの農場がシニアセンターから車ですぐのステファニーマッキンドリーです。

McKindley:Hoopaにある私たちの大きな農産物の1つは、私たちの桃です。

ブルーム:彼らはどのような味ですか?

McKindley:彼らは甘いです、そして彼らはちょっと酸っぱいです。

ブルーム:マッキンドリーは、町のハンバーガージョイントの前のスタンドで父親と娘と一緒に桃を売っていたと言います。

McKindley:人々はここではあまりお金を持っていないので、私たちは人々が持っているものと一緒に仕事をしているだけで、基本的に彼らを渡します。

ブルーム:しかし、LFPA助成金のおかげです…

McKindley:これは、実際に市場価値を得た最初の年でした。

ブルーム:それにより、マッキンドリーと彼女の妹が今年農場を拡大することができました – 成長するトウモロコシ、スカッシュ、ハーブ、チェリーなど。マッキンドリーのような農家は、地元の学区のような代替顧客を確保したいと考えています。しかし、Allie Hostlerは、プログラムの恩恵を受けている高齢者は補助金の新鮮な食べ物を失うと言います。

HOSTLER:このプログラムを通じて食品にアクセスできるように、地元で生産された健康的な食品、冷蔵庫やキッチンテーブルには健康的な食品があります。それがなければ、何人が健康に買い続けるかはわかりません。

ブルーム:部族の場合、プログラムは11月に終了します。 NPRの場合、私はフーパ渓谷にイジーブルームです。

Copyright©2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については。

NPR転写産物の精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプトテキストを修正して、エラーを修正したり、アップデートをオーディオに一致させることができます。 -.orgのオーディオは、元の放送または出版物の後に編集される場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録はオーディオレコードです。

#食品プログラムへの連邦資金削減はコミュニティと農民に影響を与えますNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。