日本語版
最新ニュース
企業

飛行機事故で死亡した7人のうち、元ナスカードライバーとその家族

ノースカロライナ州の地方空港で起きた飛行機事故で死亡した7人の中には、元ナスカードライバーとその家族も含まれていたとカーレース団体が発表した。高速道路パトロールの広報担当者は、地上の人々が飛行機に搭乗した者の中にグレッグ・ビッフル氏が含まれていることを確認したと述べた。セスナC550は現地時間10時20分(グリニッジ標準時15時20分)頃、ステートビル地域空港に着陸中に墜落したと事件を調査している当局者が記者団に語った。「グレッグはチャンピオンドライバーというだけではなく、NASCARコミュニティの愛すべきメンバーであり、激しい競争相手であり、多くの人々の友人でもあった」とナスカーは声明で述べ、ビッフルさんが妻、娘、息子、その他3名とともに亡くなったことを認めた。同社は「彼のレースに対する情熱、誠実さ、そしてファンや競技仲間に対する献身的な姿勢は、このスポーツに永続的な影響を与えた」と付け加えた。競馬場以外でも、ビッフルは昨年のハリケーン・ヘレンの影響でノースカロライナ州で自家用ヘリコプターを使って取り残された住民を救出し、物資を届けた支援で記憶に残っている。木曜日には元レーサーへの追悼の声が殺到した。 ノースカロライナ州知事のジョシュ・スタインは、「ステートビルからの悲痛なニュース」とXに投稿した。「グレッグ・ビッフルはNASCARドライバーとしての成功を超えて、勇気と思いやりに満ちた生涯を送り、ハリケーン・ヘレンの後はノースカロライナ西部のために力を尽くした。」 モータースポーツユーチューバーのギャレット・ミッチェルさんは、ビッフルさんとその家族が午後を一緒に過ごすつもりだとフェイスブックに書いた。「残念ながら、グレッグ・ビッフル、妻のクリスティーナ、娘のエマ、息子のライダーがその飛行機に乗っていたことを確認しました…彼らは私たちと午後を過ごす予定だったので」と彼はフェイスブックに書いた。 「私たちは打ちのめされています。このことを共有するのは本当に残念です。」ステートビル空港のジョン・ファーガソン所長は、この航空機は企業ジェット機であると説明し、現場に到着した時にはすでに炎に包まれていたと述べた。BBCの米国パートナーであるCBSの報道によると、セスナC550航空機はビッフルと関連する民間会社が所有している。ジェット機は現地時間10時06分頃に離陸し、滑走路の東端に墜落する前に短時間空中にいた。 当局は墜落の原因を調査している。ファーガソン氏は記者団に対し、乗務員が滑走路の破片を撤去するため、ステートビル空港は追って通知があるまで閉鎖されると語った。当局者らは最初の記者会見で死亡者や乗客乗員に関する情報を一切提供しなかった。調査を主導している国家運輸安全委員会 送り込みました 死亡事故を調査するチーム。 ステートビル地域空港 (KSVH) はステートビル市が所有しており、シャーロットから北に約 45 分です。 また、フォーチュン 500 企業やいくつかのナスカー レーシング チームに航空施設も提供しています。 20年にわたるレースキャリアを持つビッフルは、2023年にナスカーの75人の偉大なドライバーの1人に選ばれた。55歳のビッフルは、エクスフィニティシリーズとクラフトマントラックシリーズのカップシリーズレースで19回優勝した。 ナスカーのプロフィールによると、ザ・ビフとして知られるワシントン州バンクーバー出身の彼は、1995年のナスカー・ウィンター・ヒート・シリーズ中に全国から注目を集めた。彼はクラフトマン トラック シリーズで名を馳せ、1998 年の新人賞と 2000 シリーズのチャンピオンシップを獲得しました。彼は2001年にエクスフィニティ・シリーズでルーキー・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、2002年にはチャンピオンシップを獲得し、エクスフィニティ・シリーズとトラック・シリーズの両方でチャンピオンシップを獲得した初のドライバーとなった。彼はまた、この組織の Sand Outlaws シリーズの共同創設者でもあります。 2016年以降はレース活動を縮小したが、2019年には引退から復帰してテキサス・モーター・スピードウェイでの一回限りのレースに参加し、優勝したようだ。「レースはレースだ」と彼は言った Nascar.com 「アドレナリンが出るのは、競争相手よりも良くなりたい、より良い製品を作り、より速い車を作りたいという欲求です。私はただ競争を楽しんでいます。」 #飛行機事故で死亡した7人のうち元ナスカードライバーとその家族

飛行機事故で死亡した7人のうち、元ナスカードライバーとその家族

1766101710
2025-12-18 23:46:00

ノースカロライナ州の地方空港で起きた飛行機事故で死亡した7人の中には、元ナスカードライバーとその家族も含まれていたとカーレース団体が発表した。

高速道路パトロールの広報担当者は、地上の人々が飛行機に搭乗した者の中にグレッグ・ビッフル氏が含まれていることを確認したと述べた。

セスナC550は現地時間10時20分(グリニッジ標準時15時20分)頃、ステートビル地域空港に着陸中に墜落したと事件を調査している当局者が記者団に語った。

「グレッグはチャンピオンドライバーというだけではなく、NASCARコミュニティの愛すべきメンバーであり、激しい競争相手であり、多くの人々の友人でもあった」とナスカーは声明で述べ、ビッフルさんが妻、娘、息子、その他3名とともに亡くなったことを認めた。

同社は「彼のレースに対する情熱、誠実さ、そしてファンや競技仲間に対する献身的な姿勢は、このスポーツに永続的な影響を与えた」と付け加えた。

競馬場以外でも、ビッフルは昨年のハリケーン・ヘレンの影響でノースカロライナ州で自家用ヘリコプターを使って取り残された住民を救出し、物資を届けた支援で記憶に残っている。

木曜日には元レーサーへの追悼の声が殺到した。

ノースカロライナ州知事のジョシュ・スタインは、「ステートビルからの悲痛なニュース」とXに投稿した。「グレッグ・ビッフルはNASCARドライバーとしての成功を超えて、勇気と思いやりに満ちた生涯を送り、ハリケーン・ヘレンの後はノースカロライナ西部のために力を尽くした。」

モータースポーツユーチューバーのギャレット・ミッチェルさんは、ビッフルさんとその家族が午後を一緒に過ごすつもりだとフェイスブックに書いた。

「残念ながら、グレッグ・ビッフル、妻のクリスティーナ、娘のエマ、息子のライダーがその飛行機に乗っていたことを確認しました…彼らは私たちと午後を過ごす予定だったので」と彼はフェイスブックに書いた。 「私たちは打ちのめされています。このことを共有するのは本当に残念です。」

ステートビル空港のジョン・ファーガソン所長は、この航空機は企業ジェット機であると説明し、現場に到着した時にはすでに炎に包まれていたと述べた。

BBCの米国パートナーであるCBSの報道によると、セスナC550航空機はビッフルと関連する民間会社が所有している。

ジェット機は現地時間10時06分頃に離陸し、滑走路の東端に墜落する前に短時間空中にいた。

当局は墜落の原因を調査している。

ファーガソン氏は記者団に対し、乗務員が滑走路の破片を撤去するため、ステートビル空港は追って通知があるまで閉鎖されると語った。

当局者らは最初の記者会見で死亡者や乗客乗員に関する情報を一切提供しなかった。

調査を主導している国家運輸安全委員会 送り込みました 死亡事故を調査するチーム。

ステートビル地域空港 (KSVH) はステートビル市が所有しており、シャーロットから北に約 45 分です。

また、フォーチュン 500 企業やいくつかのナスカー レーシング チームに航空施設も提供しています。

20年にわたるレースキャリアを持つビッフルは、2023年にナスカーの75人の偉大なドライバーの1人に選ばれた。55歳のビッフルは、エクスフィニティシリーズとクラフトマントラックシリーズのカップシリーズレースで19回優勝した。

ナスカーのプロフィールによると、ザ・ビフとして知られるワシントン州バンクーバー出身の彼は、1995年のナスカー・ウィンター・ヒート・シリーズ中に全国から注目を集めた。

彼はクラフトマン トラック シリーズで名を馳せ、1998 年の新人賞と 2000 シリーズのチャンピオンシップを獲得しました。

彼は2001年にエクスフィニティ・シリーズでルーキー・オブ・ザ・イヤーに選ばれ、2002年にはチャンピオンシップを獲得し、エクスフィニティ・シリーズとトラック・シリーズの両方でチャンピオンシップを獲得した初のドライバーとなった。

彼はまた、この組織の Sand Outlaws シリーズの共同創設者でもあります。 2016年以降はレース活動を縮小したが、2019年には引退から復帰してテキサス・モーター・スピードウェイでの一回限りのレースに参加し、優勝したようだ。

「レースはレースだ」と彼は言った Nascar.com 「アドレナリンが出るのは、競争相手よりも良くなりたい、より良い製品を作り、より速い車を作りたいという欲求です。私はただ競争を楽しんでいます。」

#飛行機事故で死亡した7人のうち元ナスカードライバーとその家族

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。