日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

飛行機の欠航で男性が空港に1万ユーロ近い損害を与えたと法廷で審理 – アイリッシュ・タイムズ

ダブリン空港で飛行機に乗り遅れ、9,400ユーロ以上の損害を与えた男に懲役1年が言い渡された。ルーカス・カウニエティス被告(29)は、2025年3月17日、ダブリン空港第1ターミナルでの刑事損害3件で有罪を認めた。同氏はさらに、平和の侵害を誘発する意図で、あるいは平和の侵害が引き起こされるかどうかについて無謀に、脅迫的、暴言的、侮辱的な言葉や行動を使用または関与した罪状1件について有罪を認めた。ガルダ・ピーター・マリンズ被告はダブリン巡回刑事裁判所に対し、カウニエティス容疑者は午前7時にダブリン空港のライアンエアのゲートにいて、リトアニアに飛ぶつもりだったと語った。しかし、ゲートが閉まっていて飛行機に乗り遅れた。カウニエティスはアイルランドに定住地を持たず、コンピューターを開いて妨害し、門の敷地内を走り抜けた。裁判所は、子供を含む約20人の一般人が近くに座っていたと伝えられた。約10分後、空港職員が声をかけた。その後、カウニエティスさんはコンピューターを頭上に持ち上げて地面に叩きつけました。また、近くのバーの樽テーブルからグラスを取り出して地面に叩きつけ、金属製の柵の柱を持ち上げて、それも地面に投げつけた。カウニエティス氏は、荷物の計測に使用されるコンピューターや機器をさらに破壊し続けました。彼はまた、樽を1つ歩道に転がし、それから別の樽を拾って頭の上にかざした。一般人はその地域から立ち去った、と法廷は伝えた。空港職員が再びカウニエティスに近づき、一人が「自分がここで何をしたか分かっているのか?」と尋ねた。彼は「何でもいいよ」と答えた。彼らはなんとか彼を落ち着かせ、ガルダイに逮捕されたときも協力的だった。CCTVからの静止画が法廷に見せられた。被害は空港とライアンエアーの所有物に生じた。ガルダ・マリンズ被告は、依頼人が拘留から釈放され次第リトアニアに戻るつもりであると弁護し、ルイジ・レア被告に同意した。レア氏は、クライアントは彼の行動を恥じていると語った。彼の顧客は建設作業員で、この事件が起こる前に6週間ベルファストで働いており、退職する予定だった。マーティン・ノーラン判事は、カウニエティスさんが飛行機に遅れて到着し、これが「彼を動揺させた」と指摘した。「彼は逃走を失い、かなりの刑事的損害を与えた」「かなりの困難と迷惑を引き起こした」と裁判官は述べた。同氏は、カウニエティスさんが「家に帰りたい」と述べ、昨年3月17日まで遡って1年の懲役刑を言い渡した。 #飛行機の欠航で男性が空港に1万ユーロ近い損害を与えたと法廷で審理 #アイリッシュタイムズ

飛行機の欠航で男性が空港に1万ユーロ近い損害を与えたと法廷で審理 – アイリッシュ・タイムズ

1764029370
2025-11-24 21:35:00

ダブリン空港で飛行機に乗り遅れ、9,400ユーロ以上の損害を与えた男に懲役1年が言い渡された。

ルーカス・カウニエティス被告(29)は、2025年3月17日、ダブリン空港第1ターミナルでの刑事損害3件で有罪を認めた。

同氏はさらに、平和の侵害を誘発する意図で、あるいは平和の侵害が引き起こされるかどうかについて無謀に、脅迫的、暴言的、侮辱的な言葉や行動を使用または関与した罪状1件について有罪を認めた。

ガルダ・ピーター・マリンズ被告はダブリン巡回刑事裁判所に対し、カウニエティス容疑者は午前7時にダブリン空港のライアンエアのゲートにいて、リトアニアに飛ぶつもりだったと語った。しかし、ゲートが閉まっていて飛行機に乗り遅れた。

カウニエティスはアイルランドに定住地を持たず、コンピューターを開いて妨害し、門の敷地内を走り抜けた。裁判所は、子供を含む約20人の一般人が近くに座っていたと伝えられた。

約10分後、空港職員が声をかけた。その後、カウニエティスさんはコンピューターを頭上に持ち上げて地面に叩きつけました。

また、近くのバーの樽テーブルからグラスを取り出して地面に叩きつけ、金属製の柵の柱を持ち上げて、それも地面に投げつけた。

カウニエティス氏は、荷物の計測に使用されるコンピューターや機器をさらに破壊し続けました。

彼はまた、樽を1つ歩道に転がし、それから別の樽を拾って頭の上にかざした。一般人はその地域から立ち去った、と法廷は伝えた。

空港職員が再びカウニエティスに近づき、一人が「自分がここで何をしたか分かっているのか?」と尋ねた。彼は「何でもいいよ」と答えた。

彼らはなんとか彼を落ち着かせ、ガルダイに逮捕されたときも協力的だった。

CCTVからの静止画が法廷に見せられた。被害は空港とライアンエアーの所有物に生じた。

ガルダ・マリンズ被告は、依頼人が拘留から釈放され次第リトアニアに戻るつもりであると弁護し、ルイジ・レア被告に同意した。

レア氏は、クライアントは彼の行動を恥じていると語った。

彼の顧客は建設作業員で、この事件が起こる前に6週間ベルファストで働いており、退職する予定だった。

マーティン・ノーラン判事は、カウニエティスさんが飛行機に遅れて到着し、これが「彼を動揺させた」と指摘した。

「彼は逃走を失い、かなりの刑事的損害を与えた」「かなりの困難と迷惑を引き起こした」と裁判官は述べた。

同氏は、カウニエティスさんが「家に帰りたい」と述べ、昨年3月17日まで遡って1年の懲役刑を言い渡した。

#飛行機の欠航で男性が空港に1万ユーロ近い損害を与えたと法廷で審理 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。