日本

飛行から落下まで: 鳥と窓が衝突するとき

記事の内容カナダ全土の都市では、窓との衝突により毎年約 3,000 万羽の鳥が死亡しており、レジーナも例外ではありません。鳥が自分自身の反射物に触れたことを示すテニスボールのようなドスンという音はよくあることです。これらの事件と闘うために、Nature Regina は Bird Safe Initiative を設立しました。このプログラムでは、春と秋の移住期間中にボランティアを動員してダウンタウンの中心部を歩き、窓衝突事故の犠牲者の生死を問わず捜索する。記事の内容各渡り期間の 7 日間、毎日早朝にボランティアが網や即席の「鳥救急車」を携えてダウンタウンに到着します。ボランティアは、地元の野鳥愛好家や「バード・フレンドリー・レジーナ」（レジーナの保護活動を行う団体）のメンバーで構成されています。バードフレンドリーシティ認定ネイチャーカナダの会員、サルトヘブンウェスト野生生物リハビリテーションおよび教育センター、彼らは傷ついた鳥を引き取って治療し、できれば放してくれる。編集部からのおすすめ「非常に順応性が高く、活発で、かわいい」：アグロコガラがレジーナの公式鳥として明らかにサルトヘイブン・ウェストが飼育下のコウモリの冬眠を支援これらの散歩中、ボランティアは通常、さまざまな条件下で 1 日に 0 ～ 6 羽の鳥を見つけます。過去には、グループが同じ場所で最大12匹を発見したこともあります。これらの散歩の目的は、データを収集し、鳥との衝突を「グローバルバードコリジョンマッパー (GBCM)」と呼ばれる全国データベースに記録することです。ボランティアたちはまた、負傷した鳥を救ったり、死んだ鳥を取り除いたり、企業や住宅所有者に窓を鳥に優しいものにするよう働きかけたりもしています。記事の内容ボランティアが窓に衝突した鳥を見つけた場合、鳥がどこに行くかはその状態によって異なります。負傷した鳥は運ばれますソルトヘイブンウェストクリニックでは抗炎症薬などの薬を提供できます。鳥が生き残った場合は、捕獲場所の近くに放されます。「新しい研究により、私たちはもはや『放置しておけばいつか飛び去る』というルールに従うべきではありません。重篤な脳震盪を起こしている可能性があり、怪我で死ぬまで隣家の庭よりも遠くに行かない可能性があります。」サルトヴェン氏は昨年春、ソーシャルメディアへの投稿でこう説明した。…

執筆 nipponese 更新 2024年5月22日

1716347648
2024-05-21 21:18:23

カナダ全土の都市では、窓との衝突により毎年約 3,000 万羽の鳥が死亡しており、レジーナも例外ではありません。

鳥が自分自身の反射物に触れたことを示すテニスボールのようなドスンという音はよくあることです。これらの事件と闘うために、Nature Regina は Bird Safe Initiative を設立しました。このプログラムでは、春と秋の移住期間中にボランティアを動員してダウンタウンの中心部を歩き、窓衝突事故の犠牲者の生死を問わず捜索する。

記事の内容

各渡り期間の 7 日間、毎日早朝にボランティアが網や即席の「鳥救急車」を携えてダウンタウンに到着します。ボランティアは、地元の野鳥愛好家や「バード・フレンドリー・レジーナ」（レジーナの保護活動を行う団体）のメンバーで構成されています。バードフレンドリーシティ認定ネイチャーカナダの会員、サルトヘブンウェスト野生生物リハビリテーションおよび教育センター、彼らは傷ついた鳥を引き取って治療し、できれば放してくれる。

編集部からのおすすめ

これらの散歩中、ボランティアは通常、さまざまな条件下で 1 日に 0 ～ 6 羽の鳥を見つけます。過去には、グループが同じ場所で最大12匹を発見したこともあります。

これらの散歩の目的は、データを収集し、鳥との衝突を「グローバルバードコリジョンマッパー (GBCM)」と呼ばれる全国データベースに記録することです。ボランティアたちはまた、負傷した鳥を救ったり、死んだ鳥を取り除いたり、企業や住宅所有者に窓を鳥に優しいものにするよう働きかけたりもしています。

記事の内容

ボランティアが窓に衝突した鳥を見つけた場合、鳥がどこに行くかはその状態によって異なります。負傷した鳥は運ばれますソルトヘイブンウェストクリニックでは抗炎症薬などの薬を提供できます。鳥が生き残った場合は、捕獲場所の近くに放されます。

「新しい研究により、私たちはもはや『放置しておけばいつか飛び去る』というルールに従うべきではありません。重篤な脳震盪を起こしている可能性があり、怪我で死ぬまで隣家の庭よりも遠くに行かない可能性があります。」サルトヴェン氏は昨年春、ソーシャルメディアへの投稿でこう説明した。「回復の可能性を最大限に高めるために、これらの鳥は認可された野生動物リハビリテーションセンターでの治療が必要です。」

死んだ鳥は王立サスカチュワン博物館に送られます。脊椎動物学キュレーター、ライアン・フィッシャー公開展示で「新しい命を吹き込む」か、博物館の研究部門によって保管され、研究されます。レジーナで鳥の死骸を偶然見つけた居住者は、それを RSM に持ち込むことができます。

毎年行われるこの散歩は、窓衝突の生存者を救うだけでなく、北米で推定年間最大 10 億羽の鳥の死を引き起こす窓衝突から身を守る方法を地域社会に知らせる目的でもあります。

左から右へ、エレイン・エーマン、アンジェラ・トレムカ、エリザベス・ハーマンソン、ベサニー・ハーマンソンがスカース・ストリートを歩き、春の渡りの季節に窓に衝突した鳥を探している。この散歩は、Nature Saskatchewan、Bird Friendly Regina、Salthhaven West による共同のボランティア活動です。 2024 年 5 月 6 日に撮影された写真。