韓国の「僧侶」DJが仏教徒を分裂させている理由

DJ がナイトクラブと修道院の両方をライトアップしています。

坊主頭にグレーのローブを着た僧侶の格好をしたDJ NewJeansNimは、仏教のメッセージをフィーチャーしたEDMを制作し、ここ数週間で大流行している。

「手を上げてください」と彼は言いました。 クリップ 先月の彼のDJセットの様子 台湾では、彼は合掌して祈りの姿勢をとり、ビートに合わせてジャンプした。 「苦しみを乗り越えれば楽園に住める」 叫んだ ソウルでの彼の音楽について。

韓国人で、コメディアンとしてエンターテインメントシーンでスタートを切ったユン・ソンホは、ダンスミュージックの僧侶としての分身を採用した。 大人気のK-POPガールズグループ彼のソーシャルメディアプロフィールによると、約1年前に、NewJeans、そして仏教の僧侶または尼僧を表す韓国語の称号である「スニム」を始めた。

しかし、47歳の低音の効いたDJセットを宗教と若者を結びつける革新的な方法として称賛する人もいる一方で、彼は仏教を嘲笑していると主張する人もいる。

韓国では仏教は長い歴史があるが、近年は衰退している：韓国人の22％ 特定された ギャラップ世論調査によると、2015 年には仏教徒としての割合が高かったが、その数字は 17% 会員が高齢者に偏っていることでも知られる仏教団体は、通常は真面目な禁欲主義で知られる僧侶のイメージを刷新することで、若者とのつながりを図ろうとしている。 仏教指導者たちは、より魅力的な側面を披露する機会を積極的に取り入れています。 昨年、「花の僧侶」として知られる若い僧侶が僧侶となった。 ソーシャルメディアのセンセーション彼の美貌のおかげでインスタグラムのフォロワーを集め、寺院ツアーは完売しました。

続きを読む： タイで犯罪を犯した後に僧侶になる人がいる理由

実際に出家していないニュージーンズニム氏については、「はるかに若い仏教を若い世代に広めるというあなたの功績に感謝している」と、国内最大の仏教宗派である曹渓宗の会長はこう述べた。 言った 先月会ったとき、彼はDJに数珠とヘッドセットを渡した。

ユン氏はまた、韓国における仏教の変革に参加できることをうれしく思っているようだ。 日曜日、釈迦の誕生日を祝うお祭りのさなか、彼はソウルの曹渓寺前で行われた灯篭式でパフォーマンスを行った。

しかし、すべての仏教界がユン氏の革新を歓迎しているわけではなく、彼のパフォーマンスを宗教に対する侮辱とみなす人もいる。 同DJは5月3日にクアラルンプールのナイトクラブでパフォーマンスを行った後、マレーシア国内で広範な反発の標的となっていた。

マレーシア青年仏教協会は彼の容姿を「不適切」だと非難した。 このダンスクラブはアルコール飲料を提供し、レイブを主催しており、仏教の教えに違反する可能性のある要素が含まれていたと同団体は発表した。 声明。 「そのような取り決めは仏教の厳粛さに影響を与えるだけでなく、読経や合掌などの仏教儀式の本当の意味について国民を混乱させる可能性がある。」

NewJeansNim はマレーシアの国会議員からも反応を引き出している。 政党マレーシア華人協会のウィー・カ・ション会長は、次のように述べた。 声明 先週、ユン氏が僧侶に「変装」したことは「仏教の価値観と教えに対して誤った認識を与えた」と主張した。 ウィー氏はまた、「仏教の神聖さを尊重し、マレーシアの宗教的調和を保つため」、ユン氏のマレーシアへの再入国を禁止するよう当局に求めた。

ユン氏のパフォーマンスに対する抗議は、宗教に関する議論が細心の注意を払って扱われ、イスラム保守主義が根付いている多文化国家である東南アジアの感受性を反映している。 その国のエンターテイメントシーンを支配した。 (ただし、 コンサート ギターをかき鳴らす日本人僧侶が主催し、仏教の聖歌をロック音楽に吹き込み、昨年10月にクアラルンプールで反対なしで開催された）。

サイフディン・ナスティオン・イスマイル内務大臣 記者団に語った 日曜日、当局はユン氏のマレーシアでの活動停止を命じた。 ユン氏は5月21日にクアラルンプールで再びステージに立つ予定だったが、ユン氏を主催する予定だったジェム・クラブは、 発表された 先週、同社は「社会調和のため」ユン氏の公演を中止すると発表した。

それでも、NewJeansNim はアジア中のファンを楽しませ続けており、次の公演が予定されています。 香港 今週後半、そして7月に台湾で開催されます。 同氏はロイターに対し、「若者たちの仏教に対する見方が変わりつつあると感じ始めたところだ」と語った。 「誰に呼ばれても、どこにいても、EDMパフォーマンスを通じて人々が仏教を受け入れやすくなるように、私は行ってパフォーマンスします。」