- テティアナさん（56）は、自宅が爆撃された敷地に建つこのマイクロハウスに夫と住んでいる。
- ウクライナの破壊は甚大であり、今後数年間の復興には多額の資金が必要となる。 写真は昨年4月にボロジャンカの町で撮ったもの。 ウクライナ軍とロシア軍の戦闘で破壊されたアパートで所持品を捜索する男性。 写真：ヴァディム・ギルダ/AP/NTB
テティアナさん（56）は、自宅が爆撃された敷地に建つこのマイクロハウスに夫と住んでいる。 写真: Alina Kovalenko / UNHCR / 配布物 / NTB
ウクライナの破壊は甚大であり、今後数年間の復興には多額の資金が必要となる。 写真は昨年4月にボロジャンカの町で撮ったもの。 ウクライナ軍とロシア軍の戦闘で破壊されたアパートで所持品を捜索する男性。 写真：ヴァディム・ギルダ/AP/NTB
テティアナさん（56）は自宅が爆撃されて粉々になったが、現在は自分の敷地内にあるマイクロハウスに引っ越している。 このプロジェクトはノルウェーが支援する多くのプロジェクトのうちの 1 つです。
2月24日土曜日 09:50
– 私のようなすべてを失った人々にとって、これは非常に良い解決策です。 少なくとも一時的には、とテティアナさんは国連機関UNHCRに語った。
２年前にロシアがウクライナに侵攻したとき、テティアナさんと夫のウラディスラフさん（５５）は、隣の家の地下室に１カ月以上隠れていた。 キエフ郊外のブッシャにあるホレンカ村にある彼らの家は、ロケット弾攻撃によって完全に被害を受けた。
– 私は 1 年間、別の解決策を見つけようとしました。 私は友人や親戚と一緒に住んでいましたが、敷地や庭の手入れをするためにいつもここに戻っていました、と彼女は言います。
- テティアナはブチサのホレンカ村にある破壊された家の前を通り過ぎます。 これまでのところ、家の再建はされていないが、家族が4世代にわたって住んできた土地に住めることに彼女は喜んでいる。
- マイクロハウスの内部。 住宅には通常の住宅と同じ機能があり、標準的なキッチン、バスルーム、トイレ、家具、白物家電が備わっています。
テティアナはブチサのホレンカ村にある破壊された家の前を通り過ぎます。 これまでのところ、家の再建はされていないが、家族が4世代にわたって住んできた土地に住めることに彼女は喜んでいる。 写真: Alina Kovalenko / UNHCR / 配布物 / NTB
マイクロハウスの内部。 住宅には通常の住宅と同じ機能があり、標準的なキッチン、バスルーム、トイレ、家具、白物家電が備わっています。 写真: Vigdis Halvorsen / Norad / 配布物 / NTB
ノルウェーのファンド
2年前に戦争が始まって以来、ノルウェーはウクライナに民事・人道援助として152億ノルウェークローネを配分しており、その中にはテティアナさんが住むマイクロハウスを建設したUNHCRも含まれる。
ノルウェーのナンセン計画によるウクライナへの民間支援はノラドが管理しており、学校や住宅の再建から地雷除去、メンタルヘルスケア、電気やきれいな水へのアクセスに至るまであらゆるものに当てられている。
ウクライナが受け取る民間援助は、ウクライナの国防闘争にとっても決定的に重要である。 なぜなら、エネルギーと医療がなければ、そして社会が機能しなければ、敵から身を守ることはできないからだと、Norad ディレクターの Bård Vegar Solhjell 氏は NTB に語ります。
ウクライナが受ける民間援助は、ウクライナの防衛にとっても絶対に決定的なものである、とNoradのディレクター、ボールド・ベガー・ソルジェル氏は言う。 写真: ベリット・ロアルド/NTB
ブツジャ地域では、この資金はロシア人によって破壊された学校や住宅の建設などに使われてきた。 ホレンカ村だけでも、UNHCRは民家110軒を修復し、マイクロハウス5軒を設置した。
「これは、家が破壊され、修復も再建もできないときに、頭の上に屋根をかぶせて、一定期間それを使用できるようにすることができる支援です」とソルジェル氏は言います。
ノラド氏によると、UNHCRは戦争勃発後、ウクライナで合計2万2221軒の破壊された家屋を修理または交換したという。
– とても理にかなっています
テティアナさんと夫のウラジスラフさん（55）にとって、この支援は、家の修理が終わるまで自分の敷地で生活できることを意味する。
– 他人の家に住むのは私にとってあまりうまくいきません。 このマイクロハウスは我が家の代わりにはなりませんが、私と夫にとっては非常に意味のあるものです。 この土地には4世代が住んでおり、私は決してここを離れるつもりはないとテティアナはUNHCRに語った。
彼らは1月末に彼女を訪ねた。 マイクロハウスは昨年６月に設置された。
プレハブ住宅は地元で生産されており、すぐに使用できるように設置されています。 標準的なキッチン、バスルーム、トイレ、家具、白物家電など、通常の家と同じ機能を備えています。
総合的なサポート
ノルウェーが5年間で750億ノルウェークローネをウクライナに供与することを全会一致で決定したのはストルティングだ。 国防省が軍事支援を管理し、ノラドが民間支援を担当する。
これまでのところ、資金はほぼ五分五分に分配されています。
– ウクライナの人道状況は非常に深刻です。 ソルジェル氏は、何百万人もの人々が国内で避難生活を送っており、助けを必要としていると語る。
ノルウェーの援助は、国連システムや世界銀行などの主要な国際機関を通じて提供されています。 さらに、実績のあるノルウェーの援助団体も利用されています。
Norad さんは、最近ウクライナを訪問した際に、ノルウェーが後援するマイクロハウスの 1 つの写真を撮影しました。 写真: Vigdis Halvorsen / Norad / 配布物 / NTB
「お金の一部は、逃走中の人々への現金支払いや医療費などの緊急支援に使われる、とノラドのディレクターは言います。」
ノルウェーはまた、ノルウェー人民援助を通じて地雷除去プロジェクトを支援してきました。
– 昨年の冬、ノルウェーのガスと電気の両方のエネルギー支援は決定的なものでした。 エネルギーシステムはロシア人が特に重視しているものだ。 施設や病院を運営するには必要です。 さらに、冬は寒くなり、暖房が必要になるとソルジェル氏は言います。
2024-02-24 08:50:44
1708769453
#非常に良い解決策です