日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

電気料金とガス料金を削減するBord Gáis Energy

ボルド・ガイス・エナジーは、住宅顧客の電気とガスの料金を引き下げる。 電気料金単価を10%、ガス料金料金を9.5%、常設料金を8%引き下げる。 この値下げは2月29日から発効し、同社の国内顧客60万人に適用される。 この変更により、電気の顧客は平均年間請求額で年間 190 ユーロを節約でき、ガスの顧客は年間 141 ユーロを節約できます。 サプライヤーによる値下げはここ4カ月で2回目となる。 11月には電気とガスの単価と常設料金を15.5%引き下げた。 同社は、今日の開発により、ボルド・ガイス・エナジーの顧客はアイルランドで最低の標準変動二元燃料価格を利用できるようになるだろうと主張している。 ボード・ガイス・エナジーのマネージング・ディレクター、デイブ・カーワン氏は、「これらの値下げと11月の価格下落を組み合わせることで、二元燃料の顧客は請求書を年間ほぼ1,000ユーロ節約できることになる」と述べた。 「多少の変動は残っているものの、卸売エネルギー価格は安定し続けており、当社の慎重なヘッジ戦略により、今日の節約分を転嫁することができています。」 ボード・ガイス・エナジー社のこの動きは、市場最大のシェアを持つエレクトリック・アイルランド社が110万人のユーザーの料金を引き下げたわずか2日後に行われた。 ウクライナ戦争勃発後に国際卸売市場でエネルギーコストがピークに達し、その後圧力が緩和されるにつれて下落し始めたため、国内のエネルギー供給業者は第2弾の値下げの真っ最中だ。 専門家らは今年後半にさらなる価格引き下げが行われる可能性が高いと見ているが、卸売コストの高騰に伴いすべての供給業者による長期にわたる一連の値上げの後、エネルギーコストは依然高止まりしており、正常と考えられる水準をはるかに上回っている。 2022年10月にボルド・ガイスはエネルギー価格をほぼ50%値上げし、同年4月には電気料金をほぼ30%、ガス価格を40%以上値上げした。 同社は昨年7月、小売供給市場における価格圧力の直接的な結果として、3,000万ユーロの営業損失を報告した。 同社はまた、弱い立場にある顧客を支援するためにエネルギーサポート基金を設立し、請求書の支払いが困難な顧客を支援するために利用できるカスタマーケアスタッフの数を増やした。 「今日の発表はすべての顧客にとって歓迎すべきニュースだが、ボルド・ガイス・エナジーは、請求書の支払いに苦労している顧客にとって過去24か月は特に困難だったことを認識している」とカーワン氏は語った。 「私たちはエネルギー危機を通じて顧客の経済的負担を軽減するために、さまざまな取り組みを通じてコミットメントを示してきましたし、今後もそうし続けます。」 「光熱費についてご心配なお客様には、できるだけ早くご連絡いただくようお願いいたします。」 #電気料金とガス料金を削減するBord #Gáis #Energy

電気料金とガス料金を削減するBord Gáis Energy

1705466962
2024-01-17 00:01:28

ボルド・ガイス・エナジーは、住宅顧客の電気とガスの料金を引き下げる。

電気料金単価を10%、ガス料金料金を9.5%、常設料金を8%引き下げる。

この値下げは2月29日から発効し、同社の国内顧客60万人に適用される。

この変更により、電気の顧客は平均年間請求額で年間 190 ユーロを節約でき、ガスの顧客は年間 141 ユーロを節約できます。

サプライヤーによる値下げはここ4カ月で2回目となる。 11月には電気とガスの単価と常設料金を15.5%引き下げた。

同社は、今日の開発により、ボルド・ガイス・エナジーの顧客はアイルランドで最低の標準変動二元燃料価格を利用できるようになるだろうと主張している。

ボード・ガイス・エナジーのマネージング・ディレクター、デイブ・カーワン氏は、「これらの値下げと11月の価格下落を組み合わせることで、二元燃料の顧客は請求書を年間ほぼ1,000ユーロ節約できることになる」と述べた。

「多少の変動は残っているものの、卸売エネルギー価格は安定し続けており、当社の慎重なヘッジ戦略により、今日の節約分を転嫁することができています。」

ボード・ガイス・エナジー社のこの動きは、市場最大のシェアを持つエレクトリック・アイルランド社が110万人のユーザーの料金を引き下げたわずか2日後に行われた。

ウクライナ戦争勃発後に国際卸売市場でエネルギーコストがピークに達し、その後圧力が緩和されるにつれて下落し始めたため、国内のエネルギー供給業者は第2弾の値下げの真っ最中だ。

専門家らは今年後半にさらなる価格引き下げが行われる可能性が高いと見ているが、卸売コストの高騰に伴いすべての供給業者による長期にわたる一連の値上げの後、エネルギーコストは依然高止まりしており、正常と考えられる水準をはるかに上回っている。

2022年10月にボルド・ガイスはエネルギー価格をほぼ50%値上げし、同年4月には電気料金をほぼ30%、ガス価格を40%以上値上げした。

同社は昨年7月、小売供給市場における価格圧力の直接的な結果として、3,000万ユーロの営業損失を報告した。

同社はまた、弱い立場にある顧客を支援するためにエネルギーサポート基金を設立し、請求書の支払いが困難な顧客を支援するために利用できるカスタマーケアスタッフの数を増やした。

「今日の発表はすべての顧客にとって歓迎すべきニュースだが、ボルド・ガイス・エナジーは、請求書の支払いに苦労している顧客にとって過去24か月は特に困難だったことを認識している」とカーワン氏は語った。

「私たちはエネルギー危機を通じて顧客の経済的負担を軽減するために、さまざまな取り組みを通じてコミットメントを示してきましたし、今後もそうし続けます。」

「光熱費についてご心配なお客様には、できるだけ早くご連絡いただくようお願いいたします。」

#電気料金とガス料金を削減するBord #Gáis #Energy

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。