:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/EEE3XBPCWFCEPKJEPNUUPRWUEQ.jpg)
1705751891
2024-01-20 07:01:59
マニザ・カーンさんがアフガニスタンのタリバン支配下で命から逃れた後、2021年12月に初めてアイルランドに到着したとき、すでに難民認定を受けていたにもかかわらず、仕事を見つけるのは難しかった。
彼女は大学の元歯学部長として、その分野で高い資格を持っていました。
「現在、難民に対して非常に否定的な態度がありますが、なぜそうなるのかわかりません。私たちは皆、ただ社会に貢献したいだけなのです」と彼女は語った。
カーンさんの夫はアイルランドで地元のスーパーバリュで最初の仕事を見つけ、彼女は歯科看護師として仕事を見つけた。一方、彼女は開業歯科医になるために歯科医師会に登録する過程にあった。
「私は母国で歯学部の学部長を何年も務めていたので、家で座って社会福祉を受けるのは嫌でした。 働きたかったのです。 私たちにとって立場を変えるのは大変でしたが、心の中では自分たちでお金を稼ぎ、社会に溶け込み、新しい友達を作ることができて本当に幸せでした」と彼女は語った。
「カフェやバーで働いている多くの難民申請者に会いましたが、彼らは母国では実際に高い資格を持った弁護士や医師ですが、たとえ時給が最低賃金程度であっても、そこで働くことに誇りを感じているのです。 多くの亡命希望者は社会福祉を受けることを好まないが、仕事を見つけるには多くの障壁がある。」
他の欧州諸国の調査によると、難民申請者が永住者になるにつれて、就労が許可され、就職が支援されれば、国家への貢献は当初の受け入れ費用を上回ることが示されている。
[ I live in direct provision. It’s a devastating system – and it has thrown away millions ]
2018年に発表された米国の研究は、アイルランド、英国、イタリア、フランス、ドイツを含む西ヨーロッパ15カ国から1985年から2015年までのデータを収集し、難民申請者の流入が受け入れ国の経済パフォーマンスを悪化させないことを示した。 サイエンス・アドバンス誌に掲載されたフランスの研究者らの研究によると、難民申請者支援による公的支出の増加が「税収の増加で十分に補われる」からだという。
難民申請者は最終的に一人当たりGDPを大幅に増加させ、失業率を減らし、財政のバランスを改善し、到着後3年から7年の間にGDPに大きなプラスの効果が観察されることが研究で示された。
他の欧州諸国と比べて、亡命申請者の労働権利に最も厳しい制限を課している英国では、亡命申請者に働く権利を認めれば税収が13億ポンド（15億ユーロ）増加することが研究で示された。十億）。
国は、高学歴の人々に社会福祉を支払う代わりに、難民が社会に溶け込み、貢献できるようにするためのより良い政策を考え出す必要がある。
また、政府支出が67億ポンド削減され、GDPが16億ポンド増加し、これらの個人の福祉が改善されることが国立経済社会研究所の調査で示された。
同様に、2017年の世界銀行の報告書は、先進国の労働力の3パーセントに相当する移民を増加させると、世界的に3,560億ドル（3,270億ユーロ）の経済利益を生み出すと見積もっています。
アイルランドでは、難民申請者は週に大人 1 人あたり 38.80 ユーロ、子供 1 人あたり 29.80 ユーロの費用を受け取ります。 2022 年には、これにより州は約 1,930 万ユーロの費用がかかりました。 同州はまた、2022年に約1億6,570万ユーロの費用をかけて6,566人の国際保護申請者をホテルに収容した。
アイルランドにおける亡命希望者と難民の長期にわたる「純貢献」を示す研究は、これまでのところほとんどない。
経済社会研究所（ESRI）所長のアラン・バレット教授は、アイルランドにおける移民と生活保護受給について調査した論文を2011年に共同発表し、全体として移民は非移民に比べて生活保護受給の可能性が低いことを示した。 。
「この『福祉の磁石』議論の概念はデータには当てはまりません」と彼は言う。
[ The direct provision system has reached its limits ]
しかし、中央統計局がデータを収集する際、「老人ホームや直接支援センターなどの集団居住施設はサンプリングから除外される傾向が非常に多い」ため、特に難民申請者に関連するデータを把握することは困難だった。
アイルランドは2018年半ばに亡命希望者に働く権利を認めた。 ESRIが3月に発表した調査によると、それ以来、かなりの数の申請者が労働市場へのアクセスを求めており、2022年末までに1万2000人以上の申請者に許可が与えられたという。
「難民申請者に雇用の機会を提供するためにこれ以上何ができるのかという疑問はあるが、アイルランドには難民申請者を特に対象とした労働市場統合政策がない」と欧州移民ネットワークの責任者エマ・クインは言う。アイルランド氏は語った。
クイン氏はこの報告書について、2019年から2019年までの期間に「労働年齢の亡命希望者の中で働く意欲があり、申請している人の割合が高かった」ことをデータが示しているため、「労働市場の不足という点で機会が失われている」可能性があると述べた。 2018年半ばから2022年末まで。
この期間に、初めての労働市場アクセス申請の大部分（80％）が認められました。 調査によると、更新申請のほとんど (94%) も認められました。
しかしデータによると、大半は低賃金と劣悪な労働条件を特徴とする低スキルの仕事に就いていた。 最も一般的に報告された役職は、倉庫内での医療アシスタント、キッチンポーター、清掃員などの一般作業員でした。
イーストウォールで直接支援を受けて暮らすタンディさん（36歳）は、名字を明かしたくないが、「仕事を見つけるのは難しくなかった」が、それでも国家に頼ることに「罠にはまった」と感じている。なぜなら、亡命希望者には独立して出国するための支援制度が提供されていないからである。
ジンバブエ出身のタンディさんは、2022年3月に亡命を求めてアイルランドに来た。 その後、彼女は難民認定を受け、接客業のフルタイムの仕事を見つけ、賃貸を希望しているが、「行くところがなかった」と彼女は語った。
「イーストウォールでは本当に難しいです。 人々は私たちに対して攻撃的で、出て行けと言いました。 もし自分で家賃を払えるところが見つかったら、朝には家を出るでしょう」とタンディさんは語った。
彼女のセンターにはフルタイムで働き、住む場所を探している「他にもたくさんの人がいる」と彼女は語った。
「亡命希望者のような人々にとっては、政府から無料のものや無料の家を望んでいるように見えるかもしれませんが、それは真実ではありません。 誰も私たちが生きているように生きたいとは思っていません。
「私があなたと話している今、共用バスルームを使用しようとする人が多すぎるため、キッチンのシンクで歯を洗っている人がいます。 ここはとても混雑しています」と彼女は言った。
「本当にストレスが溜まって毎日泣いています。 アイルランドでは住宅問題が大きな危機にあり、それが人々を私たちに敵視していると思います。なぜなら、彼らも住む場所を望んでいるのに、彼らは私たちを非難しているからです。」
アイルランド移民評議会の最高責任者ブライアン・キローラン氏は、民間の賃貸住宅にアクセスできないことが難民申請者の間で「大きな問題」となっており、数千人が長期にわたって国に依存することになると述べた。
難民申請者を労働市場に統合する取り組みは「欧州全体で、特にドイツでは多額の投資が行われている」が、アイルランドではまだ行われていないと同氏は述べた。
「ドイツは自国の労働市場での不足を時間をかけて補い、移民による経済的利益を享受しています。 時間はかかりますが、彼らはその利点を理解しています。 ここでの問題は、特に難民や亡命希望者に対するこの分野への投資が20年間にわたって不足していることだ」と彼は語った。
働く権利自体は、「労働をより安定させ、人々が自分の収入にもっと自信を持てるようにして、直接の供給から離れることができるようにする」ために検討されるべきである。 現時点では、それは短期的で更新可能なものであり、雇用主は通常、6か月だけの人を雇いたくないのです」とキローラン氏は述べた。
「安定して長期的に働く権利は、申請者と雇用主の両方に利益をもたらします。 もし私たちが移民に対してもっと戦略的な視点を持ち、これらの対策に投資できれば、長期的には州のコストが削減されるでしょう。」
アフガニスタン出身のマニザ・カーンさんは、多くの難民が「独立したくても体制の中に閉じ込められている」と考えている。
「私は現在コークで歯科医として働いていますが、医師の資格を持っている兄夫婦は、人手不足にもかかわらず、依然としてここでその分野で働くことができません」と彼女は語った。
「国は高学歴の人々に社会福祉を支払う代わりに、難民が社会に溶け込み貢献できるようにするためのより良い政策を打ち出すべきだ。」
#難民申請者は経済に良い影響を及ぼしますか #はい労働が許可されていれば #アイリッシュタイムズ