日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

防火上の問題を抱えたダブリンのホテル経営者、420万ユーロの改善工事の発注を求めている – アイリッシュ・タイムズ

重大な防火上の問題が発見されたダブリンのホテルの経営者らは家主を訴え、推定428万ユーロの費用がかかる特定の改善工事の実施命令を求めている。市西部にあるアスペクト・ホテル・パーク・ウエストを35年間の賃貸契約を結んでいるアラゴン・ホスピタリティ社は、ホテルの家主であるマーブルゲート社を相手取って商事裁判所に訴訟を起こした。ダブリン消防隊には、潜在的に危険な建物である旨の通知が送られてきました。アラゴン市のディレクター、ジェームス・マーフィー氏は宣誓声明の中で、このホテルは約20年間にわたって取引に成功しており、昨年ダブリン消防団が開放工事を伴う検査を実施するまで懸念される理由は何も知らなかったと述べた。 当初の構造で床材と壁に使用されていた配向性ストランドボード(OSB)の組成に関連する問題が特定されました。 火災危険性評価報告書はコンサルタントによって作成され、ホテルの当初の建設に起因する多くの重大な問題が特定されました。 マーフィー氏によると、昨年5月、ダブリン消防団はアラゴン市にこのホテルを「潜在的に危険な建物」と特定する防火通知を出したという。これらの通知は現在、来年初めに行われる予定の地方裁判所への控訴の対象となっている。この状況についての議論は2024年1月から続いており、アラゴン州はホテルで「最高水準の安全性が維持されることを保証する」ための多くの運営措置を実施していると同氏は述べた。 これには、避難時に対応できる職員の数の増加や職員のさらなる消火訓練が含まれます。 マーフィー氏は、アラゴンと被告との間の紛争は仲裁に付託されているが、それは同社が現在提起している請求とは別のものであり、仲裁紛争の文脈で扱うことはできないと述べた。 被告はアラゴンに対し、未払い家賃に対して約80万ユーロの判決を求める独自の訴訟を起こした。アラゴン市は損失を軽減するため、2024年9月から家賃を差し控えていると述べた。月曜日、マーク・サンフェイ判事は、アラゴン州のナイル・バックリーSCの申請に関するファストトラック商業リストへの手続きを認めた。裁判官は、アラゴンを代表して訴訟提起の遅れについての説明に満足した。 #防火上の問題を抱えたダブリンのホテル経営者420万ユーロの改善工事の発注を求めている #アイリッシュタイムズ

防火上の問題を抱えたダブリンのホテル経営者、420万ユーロの改善工事の発注を求めている – アイリッシュ・タイムズ

1762201870
2025-11-03 17:15:00

重大な防火上の問題が発見されたダブリンのホテルの経営者らは家主を訴え、推定428万ユーロの費用がかかる特定の改善工事の実施命令を求めている。

市西部にあるアスペクト・ホテル・パーク・ウエストを35年間の賃貸契約を結んでいるアラゴン・ホスピタリティ社は、ホテルの家主であるマーブルゲート社を相手取って商事裁判所に訴訟を起こした。

ダブリン消防隊には、潜在的に危険な建物である旨の通知が送られてきました。

アラゴン市のディレクター、ジェームス・マーフィー氏は宣誓声明の中で、このホテルは約20年間にわたって取引に成功しており、昨年ダブリン消防団が開放工事を伴う検査を実施するまで懸念される理由は何も知らなかったと述べた。

当初の構造で床材と壁に使用されていた配向性ストランドボード(OSB)の組成に関連する問題が特定されました。

火災危険性評価報告書はコンサルタントによって作成され、ホテルの当初の建設に起因する多くの重大な問題が特定されました。

マーフィー氏によると、昨年5月、ダブリン消防団はアラゴン市にこのホテルを「潜在的に危険な建物」と特定する防火通知を出したという。これらの通知は現在、来年初めに行われる予定の地方裁判所への控訴の対象となっている。

この状況についての議論は2024年1月から続いており、アラゴン州はホテルで「最高水準の安全性が維持されることを保証する」ための多くの運営措置を実施していると同氏は述べた。

これには、避難時に対応できる職員の数の増加や職員のさらなる消火訓練が含まれます。

マーフィー氏は、アラゴンと被告との間の紛争は仲裁に付託されているが、それは同社が現在提起している請求とは別のものであり、仲裁紛争の文脈で扱うことはできないと述べた。

被告はアラゴンに対し、未払い家賃に対して約80万ユーロの判決を求める独自の訴訟を起こした。アラゴン市は損失を軽減するため、2024年9月から家賃を差し控えていると述べた。

月曜日、マーク・サンフェイ判事は、アラゴン州のナイル・バックリーSCの申請に関するファストトラック商業リストへの手続きを認めた。裁判官は、アラゴンを代表して訴訟提起の遅れについての説明に満足した。

#防火上の問題を抱えたダブリンのホテル経営者420万ユーロの改善工事の発注を求めている #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。