日本語版
最新ニュース
日本

錫は消え、人間も自然も滅びる

TEMPO.CO、ジャカルタ - 錫の採掘は、バンカブリトゥン州で深刻な環境破壊を引き起こしています。 知的障害や自閉症を持つ子どもの数は増加傾向にあります。総額271兆ルピアに上る可能性のある国家損失を伴うバンカ・ブリトゥン州の違法錫採掘をめぐる汚職捜査により、この商品の採掘が管理されてきたずさんな方法がさらに明らかになった。 経済の問題と同様に、重大かつ懸念すべき脅威は、重金属による汚染による人体への影響です。司法長官事務所(AGO)は、バンカブリトゥン州の錫採掘で長期間続いている違法行為を摘発した。 陸地面積 164 万ヘクタール、海域面積 653 万ヘクタールのこの若い州には、数十年にわたり多数の錫鉱山がありました。 AGOが計算した271兆ルピアの国家への潜在的損失は、環境と経済への損害の蓄積と、違法採掘によって引き起こされた損害を修復するためのコストである。調査員らは陸上での採掘活動のみを調査しており、はるかに価値の高い海上での採掘は含まれていないため、これらの損失は、この錫採掘によってもたらされる大規模な環境への影響のほんの一部にすぎない。 長い間、錫は深さ 40 メートルに達する吸引容器やポンツーンを使用して抽出されてきました。このマイニング方法は非常に破壊的です。 環境団体ワルヒのバンカブリトゥン支部による2017年の衛星画像の分析によると、サンゴ礁は1万2,470ヘクタールしか残っておらず、2015年の8万2,250ヘクタールの面積から大幅に減少した。この残忍な採掘活動により、サンゴ礁も失われている。バンカブリトゥンの海岸線にあるマングローブ林。 過去 20 年間で、少なくとも 240,460 ヘクタールのマングローブが消失しました。このマングローブ林の減少により、生息地を失ったワニと人間との間の紛争が生じています。 南スマトラ天然資源保護庁によると、過去5年間にバンカブリトゥン諸島でワニによる人間への攻撃が127件発生している。 損失の推定値には、合計15,580ヘクタールをカバーする12,600の採掘場によって引き起こされる人間の健康への影響は含まれていません。 これらのピットに集まり、重金属を含む尾鉱と混合される水は、地元の人々によって直接または間接的に消費されます。さらに、AGOの損失額の計算には、後に肺疾患珪肺症を引き起こしたシリカ粉塵への曝露の結果死亡した退職鉱山労働者は含まれていない。 ごく最近、ビリトンユネスコ世界ジオパーク管理局が実施した調査で、東ビリトンのマンガル州立養護学校の多数の児童が知的障害または自閉症を抱えていることが判明した。 123人の生徒のうち、65人が軽度の知的障害、10人が中等度の知的障害、17人が自閉症である。 これらの子供たちの大部分は、スズ鉱山労働者の家族の出身です。これらの問題はすべて、政府が現在も実施している安全でない採掘政策の直接の結果です。 ジョコ・ウィドド大統領が鉱物セクターの下流を推進しているため、この誤った政策がますます適用されている。 他の多くの国では、この誤った政策は長い間放棄されてきましたが、これは事実です。 彼らは、環境回復規則と採掘後の影響緩和の実施に非常に厳格です。 私たちは彼らから学ぶべきです。Tempo English Magazineで全文を読む #錫は消え人間も自然も滅びる

錫は消え、人間も自然も滅びる

1714186756
2024-04-27 02:35:38

TEMPO.CO、ジャカルタ – 錫の採掘は、バンカブリトゥン州で深刻な環境破壊を引き起こしています。 知的障害や自閉症を持つ子どもの数は増加傾向にあります。

総額271兆ルピアに上る可能性のある国家損失を伴うバンカ・ブリトゥン州の違法錫採掘をめぐる汚職捜査により、この商品の採掘が管理されてきたずさんな方法がさらに明らかになった。 経済の問題と同様に、重大かつ懸念すべき脅威は、重金属による汚染による人体への影響です。

司法長官事務所(AGO)は、バンカブリトゥン州の錫採掘で長期間続いている違法行為を摘発した。 陸地面積 164 万ヘクタール、海域面積 653 万ヘクタールのこの若い州には、数十年にわたり多数の錫鉱山がありました。 AGOが計算した271兆ルピアの国家への潜在的損失は、環境と経済への損害の蓄積と、違法採掘によって引き起こされた損害を修復するためのコストである。

調査員らは陸上での採掘活動のみを調査しており、はるかに価値の高い海上での採掘は含まれていないため、これらの損失は、この錫採掘によってもたらされる大規模な環境への影響のほんの一部にすぎない。 長い間、錫は深さ 40 メートルに達する吸引容器やポンツーンを使用して抽出されてきました。

このマイニング方法は非常に破壊的です。 環境団体ワルヒのバンカブリトゥン支部による2017年の衛星画像の分析によると、サンゴ礁は1万2,470ヘクタールしか残っておらず、2015年の8万2,250ヘクタールの面積から大幅に減少した。この残忍な採掘活動により、サンゴ礁も失われている。バンカブリトゥンの海岸線にあるマングローブ林。 過去 20 年間で、少なくとも 240,460 ヘクタールのマングローブが消失しました。

このマングローブ林の減少により、生息地を失ったワニと人間との間の紛争が生じています。 南スマトラ天然資源保護庁によると、過去5年間にバンカブリトゥン諸島でワニによる人間への攻撃が127件発生している。 損失の推定値には、合計15,580ヘクタールをカバーする12,600の採掘場によって引き起こされる人間の健康への影響は含まれていません。 これらのピットに集まり、重金属を含む尾鉱と混合される水は、地元の人々によって直接または間接的に消費されます。

さらに、AGOの損失額の計算には、後に肺疾患珪肺症を引き起こしたシリカ粉塵への曝露の結果死亡した退職鉱山労働者は含まれていない。 ごく最近、ビリトンユネスコ世界ジオパーク管理局が実施した調査で、東ビリトンのマンガル州立養護学校の多数の児童が知的障害または自閉症を抱えていることが判明した。 123人の生徒のうち、65人が軽度の知的障害、10人が中等度の知的障害、17人が自閉症である。 これらの子供たちの大部分は、スズ鉱山労働者の家族の出身です。

これらの問題はすべて、政府が現在も実施している安全でない採掘政策の直接の結果です。 ジョコ・ウィドド大統領が鉱物セクターの下流を推進しているため、この誤った政策がますます適用されている。 他の多くの国では、この誤った政策は長い間放棄されてきましたが、これは事実です。 彼らは、環境回復規則と採掘後の影響緩和の実施に非常に厳格です。 私たちは彼らから学ぶべきです。

Tempo English Magazineで全文を読む

#錫は消え人間も自然も滅びる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。