日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

鉄鋼大手アルセロール・ミタル、ケント州知事の計画評決に警告 | ビジネスニュース

世界第2位の鉄鋼会社は、今週予定される計画に関する評決により、主要部門が英国から撤退する可能性があると政府に警告した。スカイニュースは、アルセロール・ミタルがマイケル・ゴーブ平準化長官に送った書簡を確認したが、その中でチャタム・ドックの一部の閉鎖と再開発を許可する決定は「地震に悪影響を与えるだろう…」と述べている。 [for] 英国経済と複数の戦略的産業」。 アルセロール・ミタルの英国で建設ソリューション部門を経営するマシュー・ブルックス氏からの書簡の中で、同社はメドウェイ評議会による水曜日の決定に先立って、再開発計画に対する政府の精査を強化する緊急命令を出すようゴーブ氏に要請している。「これは非常に時間に左右されます。来週の水曜日以降にアプリケーションを呼び出すことは不可能です」とブルックス氏は書いた。同氏は、もし提案が承認されれば、アルセロール・ミタルは「残念なことに、適切な代替地がないことを考えると、チャタム・ドックスを撤退し、おそらく英国での操業を停止する以外に選択肢はなくなるだろう」と警告した。 「これはドックの大半の企業にも当てはまるだろう」とブルックス氏は書いた。「これは英国の製造業と建設業に重大な影響を及ぼし、無数の重要な国家インフラプロジェクトを遅らせ、経済に多大なコストをもたらし、英国を脆弱にし、国際的なサプライチェーンショックの変動にさらされることになるだろう。」 複合企業ピール・グループのピール・ウォーターズが提出した申請書では、この敷地はドックの一部の代わりに住宅や商業施設の建設に使用される予定だ。先週の報道によると、すでに地元の計画担当官らから承認を勧告されているという。 アルセロールミタルは、建設資材部門で生産された資材を輸送するためにケント州の敷地を使用しています。もし申請が承認されれば、それは「チャタムドックの終焉を告げ、英国の鉄筋産業に重大な影響を与え、潜在的に取り返しのつかない深刻な長期的損害をもたらし、船の回復力と炭素強度に直ちに影響を与えるだろう」と警告した。セクター」。ArcelorMittal は 60 か国以上で事業を展開し、自動車、建設、家電製品、包装業界にサービスを提供する鉄鋼および鉱山の総合会社です。ルクセンブルクに本拠を置く同社は、インド人実業家のラクシュミ・ミタル氏が会長を務めている。同社は英国における鉄鋼の重要な供給者であり、ロンドン南東部のウェンブリー・スタジアム、クロスレール、O2アリーナなどの建設プロジェクトに携わってきた。ゴーブ氏は書簡の中で「私たちの懸念は、ピール氏のチャタム・ドックス再開発申請が英国にとって間違っているだけでなく、ほとんど精査されず、国民の認識も欠如したまま進められたことだ」と述べた。「したがって、多くの主要な関係者は、このまま進めばどんな結果が生じるかを認識していません。「ドックス最大の運営者として、当然のことながら、この申請は拒否されるべきであると考えています。「しかし、今日の私たちの唯一の要求は、この申請を国家レベルで検討するかどうかを評価する時間を確保できるように、第31条を保持する方向性を求めることです。」アルセロールミタルによれば、チャタム・ドックスは「誇らしい海軍の伝統を持つ400年の歴史を持つ繁栄した商業港」とされており、800名近い従業員を雇用し、労働者1人当たり11万2000ポンドに相当する経済価値を生み出しており、これは「かなり高い」と主張した。メドウェイ平均の63,900ポンドよりも高い。」「これは、経済的命題が不明確なピール氏の提案とは全く対照的だ」とブルックス氏は書いた。同氏は、再開発計画により2,000万ポンドの新規投資が廃止され、2,000人近くの雇用が創出される可能性があると付け加えた。「しかし、チャタム・ドックスのリース契約の将来に不確実性がある限り、これらはいずれも実現できない」とブルックス氏は警告し、500万ポンドの投資は「ピール社の申請によりすでに遅れている」と付け加えた。日曜日にはピール・ウォーターズ氏にコメントは得られなかった。 #鉄鋼大手アルセロールミタルケント州知事の計画評決に警告 #ビジネスニュース

鉄鋼大手アルセロール・ミタル、ケント州知事の計画評決に警告 | ビジネスニュース

1714946173
2024-05-05 10:50:00

世界第2位の鉄鋼会社は、今週予定される計画に関する評決により、主要部門が英国から撤退する可能性があると政府に警告した。

スカイニュースは、アルセロール・ミタルがマイケル・ゴーブ平準化長官に送った書簡を確認したが、その中でチャタム・ドックの一部の閉鎖と再開発を許可する決定は「地震に悪影響を与えるだろう…」と述べている。 [for] 英国経済と複数の戦略的産業」。

アルセロール・ミタルの英国で建設ソリューション部門を経営するマシュー・ブルックス氏からの書簡の中で、同社はメドウェイ評議会による水曜日の決定に先立って、再開発計画に対する政府の精査を強化する緊急命令を出すようゴーブ氏に要請している。

「これは非常に時間に左右されます。来週の水曜日以降にアプリケーションを呼び出すことは不可能です」とブルックス氏は書いた。

同氏は、もし提案が承認されれば、アルセロール・ミタルは「残念なことに、適切な代替地がないことを考えると、チャタム・ドックスを撤退し、おそらく英国での操業を停止する以外に選択肢はなくなるだろう」と警告した。

「これはドックの大半の企業にも当てはまるだろう」とブルックス氏は書いた。

「これは英国の製造業と建設業に重大な影響を及ぼし、無数の重要な国家インフラプロジェクトを遅らせ、経済に多大なコストをもたらし、英国を脆弱にし、国際的なサプライチェーンショックの変動にさらされることになるだろう。」

複合企業ピール・グループのピール・ウォーターズが提出した申請書では、この敷地はドックの一部の代わりに住宅や商業施設の建設に使用される予定だ。

先週の報道によると、すでに地元の計画担当官らから承認を勧告されているという。

アルセロールミタルは、建設資材部門で生産された資材を輸送するためにケント州の敷地を使用しています。

もし申請が承認されれば、それは「チャタムドックの終焉を告げ、英国の鉄筋産業に重大な影響を与え、潜在的に取り返しのつかない深刻な長期的損害をもたらし、船の回復力と炭素強度に直ちに影響を与えるだろう」と警告した。セクター」。

ArcelorMittal は 60 か国以上で事業を展開し、自動車、建設、家電製品、包装業界にサービスを提供する鉄鋼および鉱山の総合会社です。

ルクセンブルクに本拠を置く同社は、インド人実業家のラクシュミ・ミタル氏が会長を務めている。

同社は英国における鉄鋼の重要な供給者であり、ロンドン南東部のウェンブリー・スタジアム、クロスレール、O2アリーナなどの建設プロジェクトに携わってきた。

ゴーブ氏は書簡の中で「私たちの懸念は、ピール氏のチャタム・ドックス再開発申請が英国にとって間違っているだけでなく、ほとんど精査されず、国民の認識も欠如したまま進められたことだ」と述べた。

「したがって、多くの主要な関係者は、このまま進めばどんな結果が生じるかを認識していません。

「ドックス最大の運営者として、当然のことながら、この申請は拒否されるべきであると考えています。

「しかし、今日の私たちの唯一の要求は、この申請を国家レベルで検討するかどうかを評価する時間を確保できるように、第31条を保持する方向性を求めることです。」

アルセロールミタルによれば、チャタム・ドックスは「誇らしい海軍の伝統を持つ400年の歴史を持つ繁栄した商業港」とされており、800名近い従業員を雇用し、労働者1人当たり11万2000ポンドに相当する経済価値を生み出しており、これは「かなり高い」と主張した。メドウェイ平均の63,900ポンドよりも高い。」

「これは、経済的命題が不明確なピール氏の提案とは全く対照的だ」とブルックス氏は書いた。

同氏は、再開発計画により2,000万ポンドの新規投資が廃止され、2,000人近くの雇用が創出される可能性があると付け加えた。

「しかし、チャタム・ドックスのリース契約の将来に不確実性がある限り、これらはいずれも実現できない」とブルックス氏は警告し、500万ポンドの投資は「ピール社の申請によりすでに遅れている」と付け加えた。

日曜日にはピール・ウォーターズ氏にコメントは得られなかった。

#鉄鋼大手アルセロールミタルケント州知事の計画評決に警告 #ビジネスニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。