日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

鉄道旅行:ニースとミラノを結ぶ観光路線が土​​曜日に夏の間中運行開始

イタリアのトレニ・トゥリスティチ・イタリアーニ社は今週水曜日、ニース(アルプ=マリティーム県)で、夏季試験として8月からミラノとニースを6時25分で結ぶ新しい観光鉄道路線を開通すると発表した。ニース行きの初列車は8月3日土曜日に出発し、この路線は夏の間中運行され、週末ごとに土曜日と日曜日に1往復ずつ運行される。サーフィン中 の 復活 電車の旅イタリアの会社は、リビエラの魅力に期待して、合計約 10 台の車両を満席にし、合計 600 人の乗客を乗せようとしている。ニース駅で列車を発表した際、同社の社長であるルイジ・カンタメッサ氏は、移動時間は「高速とは程遠い」と率直に認めた。しかし、「コート・ダジュールは北イタリアの人々にとって夢の地です」と同氏は説明した。[NEW🚆] 翻訳者 本日、ニースとミラノを結ぶ新しい交通手段、エクスプレス リビエラの発表会に出席しました。この交通手段は、FS トレニ トゥリスティチ イタリアーニがイタリア商工会議所と提携して、コート ダジュールのソフィア アンティポリスにあるニースで実施しました。 pic.twitter.com/yjve652Wl8— コート・ダジュール・フランス観光局 (@ProCotedazur) 2024年7月31日 同社の代表者によると、この最初の初運行のチケットはすでに数十人が予約しているという。片道料金は約50ユーロからで、2等席、1等席、または4人用の非常に快適な「ラウンジ」席(貸切も可能)から選べる。「レスプレッソ リビエラ」と名付けられたこの列車には、イタリア料理を提供する居心地の良いレストランカーが備え付けられている。フランス人は、観光客でも、急いでいないビジネスマンでも、列車を乗り換えることなく、ヴェンティミリアとジェノバを経由してミラノへの小旅行を楽しむことができます。「日曜日の午後 5 時にニースで列車に乗り、午後 11 時にミラノに到着し、翌朝の仕事の会議に問題なく行くことができます」とルイジ・カンタメッサは指摘します。トレニタリアは拡大中この取り組みは、フレームワークの一部です 2021年以降のフランスにおけるトレニタリアの発展同社はフランスの子会社を通じてパリとリヨンを結ぶ高速列車に参入している。「当社の目標はフランスの鉄道市場を発展させることであり、ニースでのプレゼンスはこの観点から重要である」とトレニタリア・フランスの社長マルコ・カポシュッティ氏は強調した。「20年前に知ったこの有名な列車を私たちは長い間待ち望んでいました。このプロジェクトが9月以降も継続されることを願っています」と国境問題を担当するニース選出のローレンス・ナバレシ議員は語った。4月、ニース・コート・ダジュール大都市圏は、インペリアおよびクーネオ地域と国境を越えた同盟を結成した。その目的の一つは、両国間の移動性の向上である。「両国間の高速鉄道も必要だ」とニースのイタリア商工会議所のアゴスティーノ・ペッシェ会頭は主張した。 #鉄道旅行ニースとミラノを結ぶ観光路線が土曜日に夏の間中運行開始

鉄道旅行:ニースとミラノを結ぶ観光路線が土​​曜日に夏の間中運行開始

1722457295
2024-07-31 20:21:32

イタリアのトレニ・トゥリスティチ・イタリアーニ社は今週水曜日、ニース(アルプ=マリティーム県)で、夏季試験として8月からミラノとニースを6時25分で結ぶ新しい観光鉄道路線を開通すると発表した。ニース行きの初列車は8月3日土曜日に出発し、この路線は夏の間中運行され、週末ごとに土曜日と日曜日に1往復ずつ運行される。

サーフィン中 復活 電車の旅イタリアの会社は、リビエラの魅力に期待して、合計約 10 台の車両を満席にし、合計 600 人の乗客を乗せようとしている。ニース駅で列車を発表した際、同社の社長であるルイジ・カンタメッサ氏は、移動時間は「高速とは程遠い」と率直に認めた。しかし、「コート・ダジュールは北イタリアの人々にとって夢の地です」と同氏は説明した。

同社の代表者によると、この最初の初運行のチケットはすでに数十人が予約しているという。片道料金は約50ユーロからで、2等席、1等席、または4人用の非常に快適な「ラウンジ」席(貸切も可能)から選べる。「レスプレッソ リビエラ」と名付けられたこの列車には、イタリア料理を提供する居心地の良いレストランカーが備え付けられている。

フランス人は、観光客でも、急いでいないビジネスマンでも、列車を乗り換えることなく、ヴェンティミリアとジェノバを経由してミラノへの小旅行を楽しむことができます。「日曜日の午後 5 時にニースで列車に乗り、午後 11 時にミラノに到着し、翌朝の仕事の会議に問題なく行くことができます」とルイジ・カンタメッサは指摘します。

トレニタリアは拡大中

この取り組みは、フレームワークの一部です 2021年以降のフランスにおけるトレニタリアの発展同社はフランスの子会社を通じてパリとリヨンを結ぶ高速列車に参入している。「当社の目標はフランスの鉄道市場を発展させることであり、ニースでのプレゼンスはこの観点から重要である」とトレニタリア・フランスの社長マルコ・カポシュッティ氏は強調した。

「20年前に知ったこの有名な列車を私たちは長い間待ち望んでいました。このプロジェクトが9月以降も継続されることを願っています」と国境問題を担当するニース選出のローレンス・ナバレシ議員は語った。

4月、ニース・コート・ダジュール大都市圏は、インペリアおよびクーネオ地域と国境を越えた同盟を結成した。その目的の一つは、両国間の移動性の向上である。「両国間の高速鉄道も必要だ」とニースのイタリア商工会議所のアゴスティーノ・ペッシェ会頭は主張した。


#鉄道旅行ニースとミラノを結ぶ観光路線が土曜日に夏の間中運行開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。