日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

金採掘の脅威にさらされているネバダ州の希少動物を保護するために訴訟が開始

ラスベガス—生物多様性センターは本日、希少なネバダヒキガエルと近くの金鉱山のための地下水汲み上げによって水生生息地が激減し、これらの動物が絶滅に追い込まれている可能性がある魚を保護するため、米国魚類野生生物局に対して訴訟を起こした。 アマゴサヒキガエルとオアシスバレーの斑点のあるウグイは、ネバダ州ビーティ近くのアマゴサ川沿いの少数の泉にのみ生息しています。彼らの脆弱な生息地は、最後の氷河期に満たされた古代の地下水層によって供給されています。 生物多様性センターのグレートベースン所長、パトリック・ドネリー氏は、「株主が金儲けできるように、鉱山会社がアマゴサ川を危険にさらし、これらの特別な動物を絶滅に追いやるのを黙って見ているわけにはいかない」と語った。 「アマゴサヒキガエルとオアシスバレーの斑点のあるウグイは、ネバダ州を特別なものにしている驚くべき生物多様性の小さいながらも強力な象徴です。現時点では、絶滅危惧種法が彼らの最後の防衛線です。」 世界最大の金採掘会社の 1 つであるアングロゴールド アシャンティは、ビーティの町とアマゴサ川を囲む 7 つもの金採掘プロジェクトを許可または探査中で進めています。各金鉱山では数十億ガロンの水を使用する可能性があります。 2024年、センターは絶滅危惧種法に基づいてヒキガエルと魚を保護するよう魚類野生生物局に請願書を提出した。 2025 年初頭に、サービスはこれらの種の保護が正当化される可能性があることを発見しました。同局は嘆願書の提出から1年以内に、絶滅の危機に瀕した種に関する法律に基づいて動物を保護するかどうかを決定する必要があった。代理店はその期限を逃した。同法に基づき、センターが訴訟を起こす意思があることを本日60日前に通知することが義務付けられている。 ヒキガエルは 元は 1994 年にジャスパー カールトンによって連邦政府に保護を請願されました。彼は後にセンターと合併した生物多様性法財団を設立しました。保護は 拒否されました 種に関する情報が不足していたためです。 2008 年にセンターは別の請願を提出し、再び保護が適用されました。 拒否されました これは、ヒキガエルの脅威を軽減するために地主と協力する連邦、州、地方機関などの間の協力的な保護協定によるものです。「協力して保護しても、これらの金鉱山が川を干上がらせるのを止めることはできないでしょう」とドネリー氏は言う。 「水は金よりも貴重で、命はお金よりも価値があり、絶滅は永遠に続きます。アマルゴサヒキガエルとオアシスバレーの斑点ウグイが安全になるまで、私たちは休むことはありません。」 #金採掘の脅威にさらされているネバダ州の希少動物を保護するために訴訟が開始

金採掘の脅威にさらされているネバダ州の希少動物を保護するために訴訟が開始

ラスベガス—生物多様性センターは本日、希少なネバダヒキガエルと近くの金鉱山のための地下水汲み上げによって水生生息地が激減し、これらの動物が絶滅に追い込まれている可能性がある魚を保護するため、米国魚類野生生物局に対して訴訟を起こした。

アマゴサヒキガエルとオアシスバレーの斑点のあるウグイは、ネバダ州ビーティ近くのアマゴサ川沿いの少数の泉にのみ生息しています。彼らの脆弱な生息地は、最後の氷河期に満たされた古代の地下水層によって供給されています。

生物多様性センターのグレートベースン所長、パトリック・ドネリー氏は、「株主が金儲けできるように、鉱山会社がアマゴサ川を危険にさらし、これらの特別な動物を絶滅に追いやるのを黙って見ているわけにはいかない」と語った。 「アマゴサヒキガエルとオアシスバレーの斑点のあるウグイは、ネバダ州を特別なものにしている驚くべき生物多様性の小さいながらも強力な象徴です。現時点では、絶滅危惧種法が彼らの最後の防衛線です。」

世界最大の金採掘会社の 1 つであるアングロゴールド アシャンティは、ビーティの町とアマゴサ川を囲む 7 つもの金採掘プロジェクトを許可または探査中で進めています。各金鉱山では数十億ガロンの水を使用する可能性があります。

2024年、センターは絶滅危惧種法に基づいてヒキガエルと魚を保護するよう魚類野生生物局に請願書を提出した。 2025 年初頭に、サービスはこれらの種の保護が正当化される可能性があることを発見しました。

同局は嘆願書の提出から1年以内に、絶滅の危機に瀕した種に関する法律に基づいて動物を保護するかどうかを決定する必要があった。代理店はその期限を逃した。同法に基づき、センターが訴訟を起こす意思があることを本日60日前に通知することが義務付けられている。

ヒキガエルは 元は 1994 年にジャスパー カールトンによって連邦政府に保護を請願されました。彼は後にセンターと合併した生物多様性法財団を設立しました。保護は 拒否されました 種に関する情報が不足していたためです。 2008 年にセンターは別の請願を提出し、再び保護が適用されました。 拒否されました これは、ヒキガエルの脅威を軽減するために地主と協力する連邦、州、地方機関などの間の協力的な保護協定によるものです。

「協力して保護しても、これらの金鉱山が川を干上がらせるのを止めることはできないでしょう」とドネリー氏は言う。 「水は金よりも貴重で、命はお金よりも価値があり、絶滅は永遠に続きます。アマルゴサヒキガエルとオアシスバレーの斑点ウグイが安全になるまで、私たちは休むことはありません。」

#金採掘の脅威にさらされているネバダ州の希少動物を保護するために訴訟が開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。