野生生物を収容するために彼らの庭に生物糸を作るこれらの日本人

東京郊外ではカエルとトカゲが消えています。ビバリウムに閉じ込められていませんが、池を掘って植物を栽培することによって好ましい生物糸を作成した個人の庭の自由に。

その飼い主であるIenobu Otabe（61）は、彼の幼少期がカエルでいっぱいの池からそれほど遠くないことから過ごしたので、水生生物を愛しています。 40年前、彼の弟と彼は彼らの庭に1つを作成しました。ベットが勝った。

カラスがJRステーションの西に飛ぶときに約15キロメートルに位置する彼らの子供時代の盆地 [Japan Railways] デザート [centre économique de Tokyo]この地域を住宅地に変換すると消えました。日本の赤いカエルのような壊れやすい種 [Rana japonica] そして日本のトカゲ [Takydromus tachydromoides] 彼に住んでいた人は、今、彼らの生存をイエノブ・オタベの庭に抱えています。

彼は2022年から庭で働いており、居住者と同じように美しくしようとしており、テラコッタのパイプや小さな木のチップのように、隠れて眠ることができる小さなシェルターを手配しています。

2023年10月、環境省は庭の「共生共生サイト」を認定し、それを生物多様性を維持する場所として認めました。現在、328のサイトは全国のこの認定の恩恵を受けており、そのほとんどは企業に属しています。

生態学的な情熱

「私はそれが私を幸せにするからです」、 コメントIenobu Otabeは、彼の情熱を最大の数と共有するために、彼の庭の写真の展示を近くで開催する予定です。

「バイオトープ」という言葉は、特定の地域の在来種が生きている自然環境を示しています。環境問題に関する先進国であるドイツに登場したこの用語は、1980年代後半に研究者と民間生態団体によって日本で導入されました。

概念は湿地に関連付けられていることがよくありますが、牧草地や森など、非常に多様な環境をカバーしています。しかし、多くのアマチュアは水生空間の作成に誘惑されているため、多数の動物種を簡単にまとめることができます。

創造よりも有利な環境を求めて、36歳のYasuko Aiko、デザイナー兼染料のアーティストは、夫と一緒に、Naganoの北にあるNakanoに東京を去りました。彼女の子供時代の動物に対する情熱を思い出して、彼女は彼女の仲間と一緒に2023年5月に彼らの庭に約2平方メートルの池を作りました。

彼女は隣の川から水生植物を置き、そこのメダカから緩んでいた [Oryzias latipes, poisson des rizières]。池の詰め物の翌日、 ジェリス [punaises d’eau] 表面に現れた。ここでは、トンボの繁殖サイクル全体を観察することができます。水に敷かれた卵は、変化する幼虫を生み出します。

自然のサイクルに感謝します

ちょっとしたドラゴンの美しさは、八頭ヤスコヤスコと深くマークされています。彼女が彼女が見たことのない昆虫に気づいた場合、彼女は彼らの写真を撮り、彼らの名前について尋ねます。彼女は言う：

「私はそれに飽きることはありません。毎日新しい発見をもたらします。」

バイオトープを作成するために大きな庭園を用意する必要はありません。アミヤヤマは唐辛子県の住宅地に住んでいます [à l’est de Tokyo]。 2023年の夏の初めに、それは土壌、水、水生植物で満たされていました トロブネ、 の